検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

皇室

Google翻訳 / DeepL翻訳

皇室

IPA（発音記号）

/xu̯ɑŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

ピンイン

huángshì

広東語の発音（粵拼）

wong⁴ sat¹

名詞

天皇や皇族およびその家族からなる一家、またその制度。 / （転じて）王侯や君主の一族からなる家。

英語の意味

royal family; imperial household / imperial court; royal house

このボタンはなに？

皇室举办了一场隆重的庆典，展示了家族的辉煌历史与传统。

Google翻訳 / DeepL翻訳

王室は壮大な祝典を開催し、その輝かしい歴史と伝統を示しました。

The royal family organized a grand celebration, showcasing its illustrious history and traditions.

このボタンはなに？

詳細

皇室訓令

IPA（発音記号）

/xu̯ɑŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɕyn⁵¹⁻⁵³ liŋ⁵¹/

ピンイン

huángshì xùnlìng

固有名詞

香港歴史的用法

香港勅令。香港特許状とともに、イギリス領香港の二大憲法文書の一つ。

英語の意味

(historical, law, Hong Kong) Hong Kong Royal Instructions; one of the two constitutional documents of British Hong Kong along with Hong Kong Letters Patent

このボタンはなに？

根據皇室訓令，香港在近代歷史中曾制定多項法律改革。

Google翻訳 / DeepL翻訳

香港王室の指令に基づき、香港の近代史において多くの法改革が実施されました。

According to the Hong Kong Royal Instructions, numerous legal reforms were implemented in Hong Kong's modern history.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する