ສົ່ງ（送る）とは - ラオ語（ラオス語） - 日本語

ສົ່ງ

IPA（発音記号）

[soŋ˧]

送る

英語の意味

to send

ຂ້ອຍ ສົ່ງ ເອກະສານ ໃຫ້ ຄູ .

翻訳する

私は先生に書類を送ります。

I send the document to the teacher.

詳細

ສົ່ງອອກ

輸出する

英語の意味

to export

ບໍລິສັດ ນີ້ ສົ່ງອອກ ເຂົ້າ ໄປ ຍີ່ປຸ່ນ .

翻訳する

この会社は日本へ米を輸出します。

This company exports rice to Japan.

詳細

ສົ່ງວຽກ

課題を提出する / 仕事を提出する / 作業を提出する

英語の意味

to submit work

ຂ້ອຍ ຈະ ສົ່ງ ວຽກ ໃຫ້ ຄູ ໃນ ມື້ອື່ນ .

翻訳する

私は明日、先生に課題を提出します。

I will submit the assignment to the teacher tomorrow.

詳細

ສົ່ງຕໍ່

転送する / （メール・メッセージなどを）転送する / （物・情報などを）先へ送る

英語の意味

to forward

ຂ້ອຍ ຈະ ສົ່ງຕໍ່ ອີເມວ ນີ້ ໃຫ້ ເຈົ້າ .

翻訳する

このメールをあなたに転送します。

I will forward this email to you.

詳細

ສົ່ງຂ່າວ

知らせを送る / 消息を伝える / 連絡する

英語の意味

to send news

ເມື່ອ ເຈົ້າ ຮອດ ແລ້ວ , ກະລຸນາ ສົ່ງ ຂ່າວ ຫາ ຂ້ອຍ .

翻訳する

着いたら、私に知らせてください。

Please let me know when you arrive.

詳細

ສົ່ງຂໍ້ຄວາມ

メッセージを送る / メール・SMSなどのテキストメッセージを送信する

英語の意味

message / text

ຂ້ອຍ ສົ່ງ ຂໍ້ຄວາມ ໃຫ້ ແມ່ ທຸກຄືນ .

翻訳する

私は毎晩母にメッセージを送ります。

I send a message to my mother every night.

詳細

ສົ່ງຟາຍ

ファイルを送信する

英語の意味

to send a file

ຂ້ອຍ ຈະ ສົ່ງ ຟາຍ ໃຫ້ ທ່ານ .

翻訳する

私はあなたにファイルを送ります。

I will send the file to you.

詳細

ສົ່ງເສີມ

促進する / 奨励する / 推進する / 振興する

英語の意味

to promote / support

ພວກ ເຮົາ ສົ່ງເສີມ ການ ອ່ານ .

翻訳する

私たちは読書を促進します。

We promote reading.

詳細

ສົ່ງຄໍາຕອບ

回答を送信する

英語の意味

to submit an answer

ກະລຸນາ ສົ່ງ ຄໍາຕອບ .

翻訳する

回答を送信してください。

Please submit the answer.

詳細

ສົ່ງແຈ້ງ

通知する / 通知を送る / 知らせる

英語の意味

to notify / report

ຂ້ອຍ ຈະ ສົ່ງ ແຈ້ງ ໃຫ້ ເພື່ອນ .

翻訳する

私は友達に知らせます。

I will notify my friend.