跳至主要內容
最後更新日期 :2026/01/15

寒い

平假名
さむい
形容詞
figuratively of a joke
非常簡易的日語
てんきやくうきがつめたく、からだがさむくかんじるようす
日語詞義
気温や室温・周囲の空気などが低く、肌で冷たさを感じるさま。 / 寒さを感じる、またはそのような低温の環境を表す。 / (比喩)雰囲気が冷ややかである、または冗談などが面白くなく白けるさま。
這個按鈕有什麼用途?

It's cold today.

簡體中文翻譯

今天很冷。

繁體中文翻譯

今天很冷。

韓語翻譯

오늘은 춥습니다.

印尼語翻譯

Hari ini dingin.

越南語翻譯

Hôm nay trời lạnh.

塔加洛語翻譯

Malamig ngayon.

這個按鈕有什麼用途?
詞義(1)

(of a joke) terrible; not funny

詞義(2)

cold (ambient temperature, as a winter day is cold)

詞義(3)

(figuratively) fearful

( 基本形 )

( romanization )

( adverbial )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( 祈使語氣 stem )

( 祈使語氣 stem )

( 祈使語氣 )

( informal negative )

( informal negative )

( informal negative )

( informal 過去式 )

( informal 過去式 )

( informal 過去式 )

( informal negative 過去式 )

( informal negative 過去式 )

( informal negative 過去式 )

( formal )

( formal )

( formal )

( formal negative )

( formal negative )

( formal negative )

( formal 過去式 )

( formal 過去式 )

( formal 過去式 )

( formal negative 過去式 )

( formal negative 過去式 )

( formal negative 過去式 )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( 條件語氣 )

( 條件語氣 )

( 條件語氣 )

( 條件語氣 過去式 )

( 條件語氣 過去式 )

( 條件語氣 過去式 )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( adverbial )

( adverbial )

( adverbial )

( noun-from-adj )

( noun-from-adj )

( noun-from-adj )

複習用題目

查看正確答案

寒い

查看正確答案

It's cold today.

查看正確答案

日文 - 英文

詞條編輯設定
  • 可編輯詞條的使用者 - 所有使用者
  • 詞條建立審核
  • 詞條編輯審核
  • 詞條刪除審核
  • 詞條名稱變更審核
  • 可參與審核投票的使用者 - 所有使用者
  • 決定所需票數 - 1
例句編輯設定
  • 可編輯例句的使用者 - 所有使用者
  • 例句刪除審核
  • 可參與審核投票的使用者 - 編輯者
  • 決定所需票數 - 1
題目編輯設定
  • 可編輯題目的使用者 - 所有使用者
  • 可參與審核投票的使用者 - 編輯者
  • 決定所需票數 - 1
編輯指南

登入 / 註冊

 

應用程式下載
DiQt

DiQt

免費

★★★★★★★★★★