跳转到正文
最后更新日期 :2026/06/17

آمن

IPA(音标)
形容词

安全

词义(英语)
safe

その家は安全です。

The house is safe.

活用形

这里汇总了这个形容词的典型活用形与屈折形式。

形式 词形 特征
masculine singular nominative
变体: آمِن آمِنٌ
阳性形式 / 单数形式 / 无定形式 / 主格 / 词根: أ م ن / 词型: فاعل / 语法数: 单数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 主格 / state: 无定形式 / 有定性: 无定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 原级 / 词性: adjective / 带元音符号的写法: آمِنٌ
masculine singular accusative
变体: آمِنًا
阳性形式 / 单数形式 / 无定形式 / 宾格 / 词根: أ م ن / 词型: فاعل / 语法数: 单数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 宾格 / state: 无定形式 / 有定性: 无定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 原级 / 词性: adjective / 带元音符号的写法: آمِنًا
masculine singular genitive
变体: آمِنٍ
阳性形式 / 单数形式 / 无定形式 / 属格 / 词根: أ م ن / 词型: فاعل / 语法数: 单数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 属格 / state: 无定形式 / 有定性: 无定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 原级 / 词性: adjective / 带元音符号的写法: آمِنٍ
definite masculine singular nominative
变体: الآمِن الآمِنُ
阳性形式 / 单数形式 / 有定形式 / 主格 / 词根: أ م ن / 词型: فاعل / 语法数: 单数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 主格 / state: 有定形式 / 有定性: 有定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 原级 / 词性: adjective / 带元音符号的写法: الآمِنُ
definite masculine singular accusative
变体: الآمِنَ
阳性形式 / 单数形式 / 有定形式 / 宾格 / 词根: أ م ن / 词型: فاعل / 语法数: 单数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 宾格 / state: 有定形式 / 有定性: 有定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 原级 / 词性: adjective / 带元音符号的写法: الآمِنَ
definite masculine singular genitive
变体: الآمِنِ
阳性形式 / 单数形式 / 有定形式 / 属格 / 词根: أ م ن / 词型: فاعل / 语法数: 单数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 属格 / state: 有定形式 / 有定性: 有定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 原级 / 词性: adjective / 带元音符号的写法: الآمِنِ
feminine singular nominative
变体: آمِنَة آمِنَةٌ
阴性形式 / 单数形式 / 无定形式 / 主格 / 词根: أ م ن / 词型: فاعلة / 语法数: 单数形式 / 语法性: 阴性形式 / 格: 主格 / state: 无定形式 / 有定性: 无定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 原级 / 词性: adjective / 带元音符号的写法: آمِنَةٌ
feminine singular accusative
变体: آمِنَةً
阴性形式 / 单数形式 / 无定形式 / 宾格 / 词根: أ م ن / 词型: فاعلة / 语法数: 单数形式 / 语法性: 阴性形式 / 格: 宾格 / state: 无定形式 / 有定性: 无定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 原级 / 词性: adjective / 带元音符号的写法: آمِنَةً
feminine singular genitive
变体: آمِنَةٍ
阴性形式 / 单数形式 / 无定形式 / 属格 / 词根: أ م ن / 词型: فاعلة / 语法数: 单数形式 / 语法性: 阴性形式 / 格: 属格 / state: 无定形式 / 有定性: 无定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 原级 / 词性: adjective / 带元音符号的写法: آمِنَةٍ
definite feminine singular nominative
变体: الآمِنَة الآمِنَةُ
阴性形式 / 单数形式 / 有定形式 / 主格 / 词根: أ م ن / 词型: فاعلة / 语法数: 单数形式 / 语法性: 阴性形式 / 格: 主格 / state: 有定形式 / 有定性: 有定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 原级 / 词性: adjective / 带元音符号的写法: الآمِنَةُ
masculine dual nominative
变体: آمِنَانِ
阳性形式 / 双数形式 / 无定形式 / 主格 / 词根: أ م ن / 词型: فاعلان / 语法数: 双数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 主格 / state: 无定形式 / 有定性: 无定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 原级 / 词性: adjective / 带元音符号的写法: آمِنَانِ
masculine dual accusative/genitive
变体: آمِنَيْنِ
阳性形式 / 双数形式 / 无定形式 / accusative_genitive / 词根: أ م ن / 词型: فاعلين / 语法数: 双数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: accusative/genitive / state: 无定形式 / 有定性: 无定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 原级 / 词性: adjective / 带元音符号的写法: آمِنَيْنِ
feminine dual nominative
变体: آمِنَتَانِ
阴性形式 / 双数形式 / 无定形式 / 主格 / 词根: أ م ن / 词型: فاعلتان / 语法数: 双数形式 / 语法性: 阴性形式 / 格: 主格 / state: 无定形式 / 有定性: 无定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 原级 / 词性: adjective / 带元音符号的写法: آمِنَتَانِ
feminine dual accusative/genitive
变体: آمِنَتَيْنِ
阴性形式 / 双数形式 / 无定形式 / accusative_genitive / 词根: أ م ن / 词型: فاعلتين / 语法数: 双数形式 / 语法性: 阴性形式 / 格: accusative/genitive / state: 无定形式 / 有定性: 无定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 原级 / 词性: adjective / 带元音符号的写法: آمِنَتَيْنِ
masculine sound plural nominative
变体: آمِنُونَ
阳性形式 / 复数形式 / sound_plural / 无定形式 / 主格 / 词根: أ م ن / 词型: فاعلون / 语法数: 复数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 主格 / state: 无定形式 / 有定性: 无定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 原级 / 词性: adjective / 带元音符号的写法: آمِنُونَ
masculine sound plural accusative/genitive
变体: آمِنِينَ
阳性形式 / 复数形式 / sound_plural / 无定形式 / accusative_genitive / 词根: أ م ن / 词型: فاعلين / 语法数: 复数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: accusative/genitive / state: 无定形式 / 有定性: 无定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 原级 / 词性: adjective / 带元音符号的写法: آمِنِينَ
feminine sound plural nominative
变体: آمِنَات آمِنَاتٌ
阴性形式 / 复数形式 / sound_plural / 无定形式 / 主格 / 词根: أ م ن / 词型: فاعلات / 语法数: 复数形式 / 语法性: 阴性形式 / 格: 主格 / state: 无定形式 / 有定性: 无定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 原级 / 词性: adjective / 带元音符号的写法: آمِنَاتٌ
feminine sound plural accusative/genitive
变体: آمِنَاتٍ
阴性形式 / 复数形式 / sound_plural / 无定形式 / accusative_genitive / 词根: أ م ن / 词型: فاعلات / 语法数: 复数形式 / 语法性: 阴性形式 / 格: accusative/genitive / state: 无定形式 / 有定性: 无定形式 / 组合形: 否 / 词形类型: 原级 / 词性: adjective / 带元音符号的写法: آمِنَاتٍ
masculine singular construct accusative
变体: آمِنَ
阳性形式 / 单数形式 / construct / 宾格 / 词根: أ م ن / 词型: فاعل / 语法数: 单数形式 / 语法性: 阳性形式 / 格: 宾格 / state: construct / 组合形: 是 / 词形类型: 原级 / 词性: adjective / 带元音符号的写法: آمِنَ
补充说明
  • آمِن is the adjective meaning “safe, secure”; it is distinct from the verb آمَنَ “to believe”.
  • Regular adjective: feminine آمنة, dual forms, masculine sound plural آمنون/آمنين, and feminine sound plural آمنات.

复习题目

查看正确答案

安全

查看正确答案

آمن

查看正确答案

その家は安全です。

その家は安全です。

查看正确答案

البيت آمن.

阿拉伯语 - 日语

词条编辑设置
  • 有词条编辑权限的用户 - 全部用户
  • 新建词条需审核
  • 词条编辑需审核
  • 删除词条需审核
  • 添加名称可能重复的词条需审核
  • 词条名称修改需审核
  • 有审核投票权限的用户 - 编辑者
  • 作出决定所需票数 - 1
例句编辑设置
  • 有例句编辑权限的用户 - 全部用户
  • 例句编辑需审核
  • 删除例句需审核
  • 有审核投票权限的用户 - 编辑者
  • 作出决定所需票数 - 1
题目编辑设置
  • 有题目编辑权限的用户 - 全部用户
  • 题目编辑需审核
  • 有审核投票权限的用户 - 编辑者
  • 作出决定所需票数 - 1
编辑指南

登录 / 注册

 

应用下载
DiQt

DiQt

免费

★★★★★★★★★★