Lewati ke konten utama
Pembaruan terakhir :2026/06/17

آمن

IPA (simbol pelafalan)
Kata sifat

安全

Arti bahasa Inggris
safe
Apa fungsi tombol ini?

その家は安全です。

The house is safe.

Apa fungsi tombol ini?

Tampilkan bentuk kata

Berikut bentuk konjugasi dan infleksi utama dari kata sifat ini.

Bentuk Bentuk kata Ciri
masculine singular nominative
Varian: آمِن آمِنٌ
Maskulin / Tunggal / Tak takrif / Nominatif / Akar kata: أ م ن / Pola kata: فاعل / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kasus: Nominatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: آمِنٌ
masculine singular accusative
Varian: آمِنًا
Maskulin / Tunggal / Tak takrif / Akusatif / Akar kata: أ م ن / Pola kata: فاعل / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kasus: Akusatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: آمِنًا
masculine singular genitive
Varian: آمِنٍ
Maskulin / Tunggal / Tak takrif / Genitif / Akar kata: أ م ن / Pola kata: فاعل / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kasus: Genitif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: آمِنٍ
definite masculine singular nominative
Varian: الآمِن الآمِنُ
Maskulin / Tunggal / Takrif / Nominatif / Akar kata: أ م ن / Pola kata: فاعل / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kasus: Nominatif / state: Takrif / Ketakrifan: Takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: الآمِنُ
definite masculine singular accusative
Varian: الآمِنَ
Maskulin / Tunggal / Takrif / Akusatif / Akar kata: أ م ن / Pola kata: فاعل / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kasus: Akusatif / state: Takrif / Ketakrifan: Takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: الآمِنَ
definite masculine singular genitive
Varian: الآمِنِ
Maskulin / Tunggal / Takrif / Genitif / Akar kata: أ م ن / Pola kata: فاعل / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kasus: Genitif / state: Takrif / Ketakrifan: Takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: الآمِنِ
feminine singular nominative
Varian: آمِنَة آمِنَةٌ
Feminin / Tunggal / Tak takrif / Nominatif / Akar kata: أ م ن / Pola kata: فاعلة / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Kasus: Nominatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: آمِنَةٌ
feminine singular accusative
Varian: آمِنَةً
Feminin / Tunggal / Tak takrif / Akusatif / Akar kata: أ م ن / Pola kata: فاعلة / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Kasus: Akusatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: آمِنَةً
feminine singular genitive
Varian: آمِنَةٍ
Feminin / Tunggal / Tak takrif / Genitif / Akar kata: أ م ن / Pola kata: فاعلة / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Kasus: Genitif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: آمِنَةٍ
definite feminine singular nominative
Varian: الآمِنَة الآمِنَةُ
Feminin / Tunggal / Takrif / Nominatif / Akar kata: أ م ن / Pola kata: فاعلة / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Kasus: Nominatif / state: Takrif / Ketakrifan: Takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: الآمِنَةُ
masculine dual nominative
Varian: آمِنَانِ
Maskulin / Dual / Tak takrif / Nominatif / Akar kata: أ م ن / Pola kata: فاعلان / Jumlah: Dual / Gender: Maskulin / Kasus: Nominatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: آمِنَانِ
masculine dual accusative/genitive
Varian: آمِنَيْنِ
Maskulin / Dual / Tak takrif / accusative_genitive / Akar kata: أ م ن / Pola kata: فاعلين / Jumlah: Dual / Gender: Maskulin / Kasus: accusative/genitive / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: آمِنَيْنِ
feminine dual nominative
Varian: آمِنَتَانِ
Feminin / Dual / Tak takrif / Nominatif / Akar kata: أ م ن / Pola kata: فاعلتان / Jumlah: Dual / Gender: Feminin / Kasus: Nominatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: آمِنَتَانِ
feminine dual accusative/genitive
Varian: آمِنَتَيْنِ
Feminin / Dual / Tak takrif / accusative_genitive / Akar kata: أ م ن / Pola kata: فاعلتين / Jumlah: Dual / Gender: Feminin / Kasus: accusative/genitive / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: آمِنَتَيْنِ
masculine sound plural nominative
Varian: آمِنُونَ
Maskulin / Jamak / sound_plural / Tak takrif / Nominatif / Akar kata: أ م ن / Pola kata: فاعلون / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Kasus: Nominatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: آمِنُونَ
masculine sound plural accusative/genitive
Varian: آمِنِينَ
Maskulin / Jamak / sound_plural / Tak takrif / accusative_genitive / Akar kata: أ م ن / Pola kata: فاعلين / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Kasus: accusative/genitive / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: آمِنِينَ
feminine sound plural nominative
Varian: آمِنَات آمِنَاتٌ
Feminin / Jamak / sound_plural / Tak takrif / Nominatif / Akar kata: أ م ن / Pola kata: فاعلات / Jumlah: Jamak / Gender: Feminin / Kasus: Nominatif / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: آمِنَاتٌ
feminine sound plural accusative/genitive
Varian: آمِنَاتٍ
Feminin / Jamak / sound_plural / Tak takrif / accusative_genitive / Akar kata: أ م ن / Pola kata: فاعلات / Jumlah: Jamak / Gender: Feminin / Kasus: accusative/genitive / state: Tak takrif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: آمِنَاتٍ
masculine singular construct accusative
Varian: آمِنَ
Maskulin / Tunggal / construct / Akusatif / Akar kata: أ م ن / Pola kata: فاعل / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kasus: Akusatif / state: construct / Bentuk konstruk: Ya / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: آمِنَ
Catatan
  • آمِن is the adjective meaning “safe, secure”; it is distinct from the verb آمَنَ “to believe”.
  • Regular adjective: feminine آمنة, dual forms, masculine sound plural آمنون/آمنين, and feminine sound plural آمنات.

Soal belajar ulang

Lihat jawaban benar

安全

Lihat jawaban benar

آمن

Lihat jawaban benar

その家は安全です。

その家は安全です。

Lihat jawaban benar

البيت آمن.

Arab - Jepang

Pengaturan edit entri
  • Pengguna dengan izin edit entri - Semua pengguna
  • Peninjauan entri baru
  • Peninjauan edit entri
  • Peninjauan penghapusan entri
  • Peninjauan penambahan nama entri yang mungkin duplikat
  • Peninjauan perubahan nama entri
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit contoh kalimat
  • Pengguna dengan izin edit contoh kalimat - Semua pengguna
  • Peninjauan edit contoh kalimat
  • Peninjauan penghapusan contoh kalimat
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit soal
  • Pengguna dengan izin edit soal - Semua pengguna
  • Peninjauan edit soal
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Lihat panduan edit

Masuk / Daftar

 

Unduhan aplikasi
DiQt

DiQt

Gratis

★★★★★★★★★★