ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
วันที่อัปเดตล่าสุด :2026/01/13

持っていく

ฮิรางานะ
もっていく / もってゆく
คันจิ
持って行く
คำกริยา
ภาษาญี่ปุ่นแบบง่ายมาก
物や人をある場所からべつの場所へ手にもって行くこと
ความหมายภาษาญี่ปุ่น
物を持って、話し手のいる場所から離れた別の場所へ運ぶこと。 / ある場所から別の場所へ物を携えて移動させる(持ち運ぶ)こと。
ปุ่มนี้คืออะไร?

I will take my lunchbox.

คำแปลภาษาจีน (ตัวย่อ)

我要带便当。

คำแปลภาษาจีน (ตัวเต็ม)

我會帶便當。

คำแปลภาษาเกาหลี

저는 도시락을 가져갈 거예요.

คำแปลภาษาอินโดนีเซีย

Saya akan membawa bekal.

คำแปลภาษาเวียดนาม

Tôi sẽ mang theo hộp cơm.

คำแปลภาษาตากาล็อก

Magdadala ako ng baon.

ปุ่มนี้คืออะไร?

คำถามสำหรับทบทวน

私はお弁当を持っていく。

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

I will take my lunchbox.

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

ญี่ปุ่น - อังกฤษ

การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
  • การตรวจสอบการลบคำตั้ง
  • การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
แนวทางการแก้ไข

เข้าสู่ระบบ / สมัคร

 

การดาวน์โหลดแอป
DiQt

DiQt

ฟรี

★★★★★★★★★★