ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
วันที่อัปเดตล่าสุด :2026/01/15

会う

ฮิรางานะ
あう
คำกริยา
ภาษาญี่ปุ่นแบบง่ายมาก
ひととかおをあわせる。やくそくしてもたまたまでもよい。
ความหมายภาษาญี่ปุ่น
誰かと顔を合わせ、交流すること全般。つまり、ある場所や機会で対面し、互いに接触する状態を指す。
ปุ่มนี้คืออะไร?

I will meet my friend tomorrow.

คำแปลภาษาจีน (ตัวย่อ)

明天和朋友见面。

คำแปลภาษาจีน (ตัวเต็ม)

明天要和朋友見面。

คำแปลภาษาเกาหลี

내일 친구를 만난다.

คำแปลภาษาอินโดนีเซีย

Besok saya akan bertemu teman.

คำแปลภาษาเวียดนาม

Ngày mai tôi sẽ gặp bạn.

คำแปลภาษาตากาล็อก

Makikipagkita ako sa kaibigan bukas.

ปุ่มนี้คืออะไร?
ความหมาย(1)

to meet with, see, meet again or for the first time

ความหมาย(2)

to gather, to come together

ความหมาย(3)

to receive guests etc.

ความหมาย(4)

to come across, meet by accident, bump into

( รูปพื้นฐาน )

( romanization )

( romanization )

( stem )

( รูปอดีตกาล )

( hiragana historical )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( อาณัติมาลา stem )

( อาณัติมาลา stem )

( อาณัติมาลา )

( กรรมวาจก )

( กรรมวาจก )

( กรรมวาจก )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

aō
( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( มาลาเงื่อนไข hypothetical )

( มาลาเงื่อนไข hypothetical )

( มาลาเงื่อนไข hypothetical )

( table-tags )

( inflection-template )

( irrealis stem )

( irrealis stem )

( irrealis )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( realis stem )

( realis stem )

( realis )

( อาณัติมาลา stem )

( อาณัติมาลา stem )

( อาณัติมาลา )

( negative )

( negative )

( negative )

( contrastive )

( contrastive )

( contrastive )

( causative )

( causative )

( causative )

( มาลาเงื่อนไข )

( มาลาเงื่อนไข )

( มาลาเงื่อนไข )

( รูปอดีตกาล )

( รูปอดีตกาล )

( รูปอดีตกาล )

( รูปอดีตกาล )

( รูปอดีตกาล )

( รูปอดีตกาล )

( รูปสมบูรณ์ )

( รูปสมบูรณ์ )

( รูปสมบูรณ์ )

( รูปสมบูรณ์ )

( รูปสมบูรณ์ )

( รูปสมบูรณ์ )

( continuative รูปสมบูรณ์ )

( continuative รูปสมบูรณ์ )

( continuative รูปสมบูรณ์ )

( continuative รูปสมบูรณ์ )

( continuative รูปสมบูรณ์ )

( continuative รูปสมบูรณ์ )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

คำถามสำหรับทบทวน

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

会う

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

I will meet my friend tomorrow.

I will meet my friend tomorrow.

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

ญี่ปุ่น - อังกฤษ

การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
  • การตรวจสอบการลบคำตั้ง
  • การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
แนวทางการแก้ไข

เข้าสู่ระบบ / สมัคร

 

การดาวน์โหลดแอป
DiQt

DiQt

ฟรี

★★★★★★★★★★