ප්‍රධාන අන්තර්ගතයට යන්න
අවසන් යාවත්කාලීන දිනය :2026/06/17

صريح

නාම විශේෂණය

率直な / 率直で隠し立てしない / 明白な

ඉංග්‍රීසියෙන් අර්ථය
frank
මේ බොත්තම කුමක්ද?

彼は率直な人で、落ち着いて自分の意見を言います。

He is a frank person and calmly says his opinion.

මේ බොත්තම කුමක්ද?

පද රූප

මෙම නාම විශේෂණය සඳහා ප්‍රධාන වරනැඟූ පද රූප මෙහි දැක්වේ.

රූපය පද රූපය ලක්ෂණ
masculine singular nominative
විකල්ප රූපය: صَرِيحٌ
adjective / පුරුෂ ලිංග රූපය / ඒක වචන රූපය / අනියමාර්ථ රූපය / ප්‍රථමා විභක්තිය / පද මූලය: ص ر ح / පද රටාව: فعيل / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: ප්‍රථමා විභක්තිය / state: absolute / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: මූලික තරම / පද වර්ග: adjective / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: صَرِيحٌ
masculine singular accusative
විකල්ප රූපය: صَرِيحًا صريحًا
adjective / පුරුෂ ලිංග රූපය / ඒක වචන රූපය / අනියමාර්ථ රූපය / කර්ම විභක්තිය / පද මූලය: ص ر ح / පද රටාව: فعيل / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: කර්ම විභක්තිය / state: absolute / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: මූලික තරම / පද වර්ග: adjective / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: صَرِيحًا
masculine singular genitive
විකල්ප රූපය: صَرِيحٍ
adjective / පුරුෂ ලිංග රූපය / ඒක වචන රූපය / අනියමාර්ථ රූපය / සම්බන්ධ විභක්තිය / පද මූලය: ص ر ح / පද රටාව: فعيل / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: සම්බන්ධ විභක්තිය / state: absolute / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: මූලික තරම / පද වර්ග: adjective / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: صَرِيحٍ
masculine singular definite
විකල්ප රූපය: الصَّرِيح
adjective / පුරුෂ ලිංග රූපය / ඒක වචන රූපය / නියමාර්ථ රූපය / පද මූලය: ص ر ح / පද රටාව: فعيل / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / state: absolute / නියමාර්ථ බව: නියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: මූලික තරම / පද වර්ග: adjective / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: الصَّرِيح
feminine singular nominative
විකල්ප රූපය: صَرِيحَةٌ
adjective / ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / ඒක වචන රූපය / අනියමාර්ථ රූපය / ප්‍රථමා විභක්තිය / පද මූලය: ص ر ح / පද රටාව: فعيلة / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / විභක්තිය: ප්‍රථමා විභක්තිය / state: absolute / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: මූලික තරම / පද වර්ග: adjective / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: صَرِيحَةٌ
feminine singular accusative
විකල්ප රූපය: صَرِيحَةً
adjective / ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / ඒක වචන රූපය / අනියමාර්ථ රූපය / කර්ම විභක්තිය / පද මූලය: ص ر ح / පද රටාව: فعيلة / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / විභක්තිය: කර්ම විභක්තිය / state: absolute / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: මූලික තරම / පද වර්ග: adjective / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: صَرِيحَةً
feminine singular genitive
විකල්ප රූපය: صَرِيحَةٍ
adjective / ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / ඒක වචන රූපය / අනියමාර්ථ රූපය / සම්බන්ධ විභක්තිය / පද මූලය: ص ر ح / පද රටාව: فعيلة / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / විභක්තිය: සම්බන්ධ විභක්තිය / state: absolute / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: මූලික තරම / පද වර්ග: adjective / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: صَرِيحَةٍ
feminine singular definite
විකල්ප රූපය: الصَّرِيحَة
adjective / ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / ඒක වචන රූපය / නියමාර්ථ රූපය / පද මූලය: ص ر ح / පද රටාව: فعيلة / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / state: absolute / නියමාර්ථ බව: නියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: මූලික තරම / පද වර්ග: adjective / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: الصَّرِيحَة
masculine dual nominative
විකල්ප රූපය: صَرِيحَانِ
adjective / පුරුෂ ලිංග රූපය / ද්විවචන රූපය / අනියමාර්ථ රූපය / ප්‍රථමා විභක්තිය / පද මූලය: ص ر ح / පද රටාව: فعيلان / වචන භේදය: ද්විවචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: ප්‍රථමා විභක්තිය / state: absolute / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: මූලික තරම / පද වර්ග: adjective / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: صَرِيحَانِ
masculine dual acc./gen.
විකල්ප රූපය: صَرِيحَيْنِ
adjective / පුරුෂ ලිංග රූපය / ද්විවචන රූපය / අනියමාර්ථ රූපය / accusative_genitive / පද මූලය: ص ر ح / පද රටාව: فعيلين / වචන භේදය: ද්විවචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: accusative/genitive / state: absolute / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: මූලික තරම / පද වර්ග: adjective / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: صَرِيحَيْنِ
feminine dual nominative
විකල්ප රූපය: صَرِيحَتَانِ
adjective / ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / ද්විවචන රූපය / අනියමාර්ථ රූපය / ප්‍රථමා විභක්තිය / පද මූලය: ص ر ح / පද රටාව: فعيلتان / වචන භේදය: ද්විවචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / විභක්තිය: ප්‍රථමා විභක්තිය / state: absolute / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: මූලික තරම / පද වර්ග: adjective / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: صَرِيحَتَانِ
feminine dual acc./gen.
විකල්ප රූපය: صَرِيحَتَيْنِ
adjective / ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / ද්විවචන රූපය / අනියමාර්ථ රූපය / accusative_genitive / පද මූලය: ص ر ح / පද රටාව: فعيلتين / වචන භේදය: ද්විවචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / විභක්තිය: accusative/genitive / state: absolute / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: මූලික තරම / පද වර්ග: adjective / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: صَرِيحَتَيْنِ
masculine plural nominative
විකල්ප රූපය: صَرِيحُونَ
adjective / පුරුෂ ලිංග රූපය / බහු වචන රූපය / sound_plural / අනියමාර්ථ රූපය / ප්‍රථමා විභක්තිය / පද මූලය: ص ر ح / පද රටාව: فعيلون / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: ප්‍රථමා විභක්තිය / state: absolute / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: sound masculine plural / පද වර්ග: adjective / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: صَرِيحُونَ
masculine plural acc./gen.
විකල්ප රූපය: صَرِيحِينَ
adjective / පුරුෂ ලිංග රූපය / බහු වචන රූපය / sound_plural / අනියමාර්ථ රූපය / accusative_genitive / පද මූලය: ص ر ح / පද රටාව: فعيلين / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: accusative/genitive / state: absolute / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: sound masculine plural / පද වර්ග: adjective / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: صَرِيحِينَ
feminine plural nominative
විකල්ප රූපය: صَرِيحَاتٌ
adjective / ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / බහු වචන රූපය / sound_plural / අනියමාර්ථ රූපය / ප්‍රථමා විභක්තිය / පද මූලය: ص ر ح / පද රටාව: فعيلات / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / විභක්තිය: ප්‍රථමා විභක්තිය / state: absolute / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: sound feminine plural / පද වර්ග: adjective / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: صَرِيحَاتٌ
feminine plural acc./gen.
විකල්ප රූපය: صَرِيحَاتٍ
adjective / ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / බහු වචන රූපය / sound_plural / අනියමාර්ථ රූපය / accusative_genitive / පද මූලය: ص ر ح / පද රටාව: فعيلات / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / විභක්තිය: accusative/genitive / state: absolute / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: sound feminine plural / පද වර්ග: adjective / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: صَرِيحَاتٍ
broken plural
විකල්ප රූපය: صُرَحَاء
adjective / බහු වචන රූපය / broken_plural / human / පද මූලය: ص ر ح / පද රටාව: فعلاء / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: masculine/common / state: absolute / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: broken plural / පද වර්ග: adjective / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: صُرَحَاء
definite masculine plural nom.
විකල්ප රූපය: الصَّرِيحُونَ
adjective / පුරුෂ ලිංග රූපය / බහු වචන රූපය / sound_plural / නියමාර්ථ රූපය / ප්‍රථමා විභක්තිය / පද මූලය: ص ر ح / පද රටාව: فعيلون / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: ප්‍රථමා විභක්තිය / state: absolute / නියමාර්ථ බව: නියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: sound masculine plural / පද වර්ග: adjective / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: الصَّرِيحُونَ
definite feminine plural
විකල්ප රූපය: الصَّرِيحَات
adjective / ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / බහු වචන රූපය / sound_plural / නියමාර්ථ රූපය / පද මූලය: ص ر ح / පද රටාව: فعيلات / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: ස්ත්‍රී ලිංග රූපය / state: absolute / නියමාර්ථ බව: නියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: sound feminine plural / පද වර්ග: adjective / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: الصَّرِيحَات
masculine singular construct
විකල්ප රූපය: صَرِيحُ صَرِيحَ صَرِيحِ
adjective / පුරුෂ ලිංග රූපය / ඒක වචන රූපය / construct / පද මූලය: ص ر ح / පද රටාව: فعيل / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / state: construct / නාම සම්බන්ධක රූපය: ඔව් / පද රූප වර්ගය: මූලික තරම / පද වර්ග: adjective / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: صَرِيحُ
අමතර සටහන්
  • صريح is a regular nisba-like qualitative adjective on the pattern فَعِيل meaning “frank; explicit; clear”.
  • It agrees with the noun in gender, number, case, and definiteness. The broken plural صرحاء is common especially for persons; the sound plurals are also productive in MSA.

නැවත පුහුණුව සඳහා ප්‍රශ්න

නිවැරදි පිළිතුර බලන්න

率直な / 率直で隠し立てしない / 明白な

率直な / 率直で隠し立てしない / 明白な

නිවැරදි පිළිතුර බලන්න

صريح

هو شخص صريح، ويقول رأيه بهدوء.

නිවැරදි පිළිතුර බලන්න

彼は率直な人で、落ち着いて自分の意見を言います。

彼は率直な人で、落ち着いて自分の意見を言います。

නිවැරදි පිළිතුර බලන්න

هو شخص صريح، ويقول رأيه بهدوء.

අරාබි - ජපන්

ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සැකසීම්
  • ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
  • නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
  • ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
  • ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
  • අනුපිටපත් විය හැකි ශබ්දකෝෂ පද නාම එක් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
  • ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
  • සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
  • තීරණයට අවශ්‍ය ඡන්ද ගණන - 1
උදාහරණ වාක්‍ය සංස්කරණ සැකසීම්
  • උදාහරණ වාක්‍ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
  • උදාහරණ වාක්‍ය සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
  • උදාහරණ වාක්‍ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
  • සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
  • තීරණයට අවශ්‍ය ඡන්ද ගණන - 1
ප්‍රශ්න සංස්කරණ සැකසීම්
  • ප්‍රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
  • ප්‍රශ්න සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
  • සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
  • තීරණයට අවශ්‍ය ඡන්ද ගණන - 1
සංස්කරණ මාර්ගෝපදේශ බලන්න

පිවිසෙන්න / ලියාපදිංචි වන්න

 

යෙදුම බාගැනීම
DiQt

DiQt

නොමිලේ

★★★★★★★★★★