मुख्य सामग्रीमा जानुहोस्
पछिल्लो अद्यावधिक मिति :2026/06/17

صريح

विशेषण

率直な / 率直で隠し立てしない / 明白な

अङ्ग्रेजीमा अर्थ
frank
यो बटन के हो?

彼は率直な人で、落ち着いて自分の意見を言います。

He is a frank person and calmly says his opinion.

यो बटन के हो?

शब्दरूप

यस विशेषणका प्रमुख परिवर्तित शब्दरूप यहाँ दिइएका छन्।

रूप शब्दरूप विशेषता
masculine singular nominative
वैकल्पिक रूप: صَرِيحٌ
adjective / पुल्लिङ्ग रूप / एकवचन रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص ر ح / शब्द ढाँचा: فعيل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَرِيحٌ
masculine singular accusative
वैकल्पिक रूप: صَرِيحًا صريحًا
adjective / पुल्लिङ्ग रूप / एकवचन रूप / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ص ر ح / शब्द ढाँचा: فعيل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَرِيحًا
masculine singular genitive
वैकल्पिक रूप: صَرِيحٍ
adjective / पुल्लिङ्ग रूप / एकवचन रूप / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ص ر ح / शब्द ढाँचा: فعيل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَرِيحٍ
masculine singular definite
वैकल्पिक रूप: الصَّرِيح
adjective / पुल्लिङ्ग रूप / एकवचन रूप / निश्चित रूप / मूल शब्द: ص ر ح / शब्द ढाँचा: فعيل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الصَّرِيح
feminine singular nominative
वैकल्पिक रूप: صَرِيحَةٌ
adjective / स्त्रीलिङ्ग रूप / एकवचन रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص ر ح / शब्द ढाँचा: فعيلة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَرِيحَةٌ
feminine singular accusative
वैकल्पिक रूप: صَرِيحَةً
adjective / स्त्रीलिङ्ग रूप / एकवचन रूप / अनिश्चित रूप / कर्म कारक / मूल शब्द: ص ر ح / शब्द ढाँचा: فعيلة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्म कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَرِيحَةً
feminine singular genitive
वैकल्पिक रूप: صَرِيحَةٍ
adjective / स्त्रीलिङ्ग रूप / एकवचन रूप / अनिश्चित रूप / सम्बन्ध कारक / मूल शब्द: ص ر ح / शब्द ढाँचा: فعيلة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: सम्बन्ध कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَرِيحَةٍ
feminine singular definite
वैकल्पिक रूप: الصَّرِيحَة
adjective / स्त्रीलिङ्ग रूप / एकवचन रूप / निश्चित रूप / मूल शब्द: ص ر ح / शब्द ढाँचा: فعيلة / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الصَّرِيحَة
masculine dual nominative
वैकल्पिक रूप: صَرِيحَانِ
adjective / पुल्लिङ्ग रूप / द्विवचन रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص ر ح / शब्द ढाँचा: فعيلان / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَرِيحَانِ
masculine dual acc./gen.
वैकल्पिक रूप: صَرِيحَيْنِ
adjective / पुल्लिङ्ग रूप / द्विवचन रूप / अनिश्चित रूप / accusative_genitive / मूल शब्द: ص ر ح / शब्द ढाँचा: فعيلين / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: accusative/genitive / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَرِيحَيْنِ
feminine dual nominative
वैकल्पिक रूप: صَرِيحَتَانِ
adjective / स्त्रीलिङ्ग रूप / द्विवचन रूप / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص ر ح / शब्द ढाँचा: فعيلتان / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَرِيحَتَانِ
feminine dual acc./gen.
वैकल्पिक रूप: صَرِيحَتَيْنِ
adjective / स्त्रीलिङ्ग रूप / द्विवचन रूप / अनिश्चित रूप / accusative_genitive / मूल शब्द: ص ر ح / शब्द ढाँचा: فعيلتين / वचन: द्विवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: accusative/genitive / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَرِيحَتَيْنِ
masculine plural nominative
वैकल्पिक रूप: صَرِيحُونَ
adjective / पुल्लिङ्ग रूप / बहुवचन रूप / sound_plural / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص ر ح / शब्द ढाँचा: فعيلون / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: sound masculine plural / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَرِيحُونَ
masculine plural acc./gen.
वैकल्पिक रूप: صَرِيحِينَ
adjective / पुल्लिङ्ग रूप / बहुवचन रूप / sound_plural / अनिश्चित रूप / accusative_genitive / मूल शब्द: ص ر ح / शब्द ढाँचा: فعيلين / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: accusative/genitive / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: sound masculine plural / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَرِيحِينَ
feminine plural nominative
वैकल्पिक रूप: صَرِيحَاتٌ
adjective / स्त्रीलिङ्ग रूप / बहुवचन रूप / sound_plural / अनिश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص ر ح / शब्द ढाँचा: فعيلات / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: sound feminine plural / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَرِيحَاتٌ
feminine plural acc./gen.
वैकल्पिक रूप: صَرِيحَاتٍ
adjective / स्त्रीलिङ्ग रूप / बहुवचन रूप / sound_plural / अनिश्चित रूप / accusative_genitive / मूल शब्द: ص ر ح / शब्द ढाँचा: فعيلات / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / कारक: accusative/genitive / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: sound feminine plural / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَرِيحَاتٍ
broken plural
वैकल्पिक रूप: صُرَحَاء
adjective / बहुवचन रूप / broken_plural / human / मूल शब्द: ص ر ح / शब्द ढाँचा: فعلاء / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: masculine/common / state: absolute / निश्चितता: अनिश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: broken plural / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صُرَحَاء
definite masculine plural nom.
वैकल्पिक रूप: الصَّرِيحُونَ
adjective / पुल्लिङ्ग रूप / बहुवचन रूप / sound_plural / निश्चित रूप / कर्ता कारक / मूल शब्द: ص ر ح / शब्द ढाँचा: فعيلون / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / कारक: कर्ता कारक / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: sound masculine plural / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الصَّرِيحُونَ
definite feminine plural
वैकल्पिक रूप: الصَّرِيحَات
adjective / स्त्रीलिङ्ग रूप / बहुवचन रूप / sound_plural / निश्चित रूप / मूल शब्द: ص ر ح / शब्द ढाँचा: فعيلات / वचन: बहुवचन रूप / लिङ्ग: स्त्रीलिङ्ग रूप / state: absolute / निश्चितता: निश्चित रूप / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: होइन / शब्दरूपको प्रकार: sound feminine plural / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: الصَّرِيحَات
masculine singular construct
वैकल्पिक रूप: صَرِيحُ صَرِيحَ صَرِيحِ
adjective / पुल्लिङ्ग रूप / एकवचन रूप / construct / मूल शब्द: ص ر ح / शब्द ढाँचा: فعيل / वचन: एकवचन रूप / लिङ्ग: पुल्लिङ्ग रूप / state: construct / सम्बन्धसूचक संयुक्त रूप: हो / शब्दरूपको प्रकार: मूल स्तर / शब्दवर्ग: adjective / स्वरचिह्नसहितको लेखाइ: صَرِيحُ
थप जानकारी
  • صريح is a regular nisba-like qualitative adjective on the pattern فَعِيل meaning “frank; explicit; clear”.
  • It agrees with the noun in gender, number, case, and definiteness. The broken plural صرحاء is common especially for persons; the sound plurals are also productive in MSA.

पुनरावृत्तिका लागि प्रश्न

सही उत्तर हेर्नुहोस्

率直な / 率直で隠し立てしない / 明白な

率直な / 率直で隠し立てしない / 明白な

सही उत्तर हेर्नुहोस्

صريح

هو شخص صريح، ويقول رأيه بهدوء.

सही उत्तर हेर्नुहोस्

彼は率直な人で、落ち着いて自分の意見を言います。

彼は率直な人で、落ち着いて自分の意見を言います。

सही उत्तर हेर्नुहोस्

هو شخص صريح، ويقول رأيه بهدوء.

अरबी - जापानी

शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनका सेटिङहरू
  • शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • नयाँ शब्दकोश प्रविष्टि बनाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टि सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टि मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • दोहोरिन सक्ने शब्दकोश प्रविष्टिको नाम थप्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • शब्दकोश प्रविष्टिको नाम बदल्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
उदाहरण वाक्य सम्पादनका सेटिङहरू
  • उदाहरण वाक्य सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • उदाहरण वाक्य सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • उदाहरण वाक्य मेटाउन सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
प्रश्न सम्पादनका सेटिङहरू
  • प्रश्न सम्पादनको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सबै प्रयोगकर्ता
  • प्रश्न सम्पादन गर्न सम्पादन समीक्षा आवश्यक
  • सम्पादन समीक्षामा मतदानको अनुमति भएका प्रयोगकर्ता - सम्पादक
  • निर्णयका लागि आवश्यक मत सङ्ख्या - 1
सम्पादन निर्देशिका

लग इन गर्नुहोस् / दर्ता गर्नुहोस्

 

एप डाउनलोड
DiQt

DiQt

निःशुल्क

★★★★★★★★★★