අවසන් යාවත්කාලීන දිනය
:2026/06/17
زوج
IPA (උච්චාරණ සංකේත)
පද රූප
මෙම නාම පදය සඳහා ප්රධාන වරනැඟූ පද රූප මෙහි දැක්වේ.
| රූපය | පද රූපය | ලක්ෂණ |
|---|---|---|
| singular nominative |
විකල්ප රූපය:
زَوْجٌ
|
ඒක වචන රූපය / පුරුෂ ලිංග රූපය / අනියමාර්ථ රූපය / ප්රථමා විභක්තිය / පද මූලය: ز-و-ج / පද රටාව: فَعْل / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: ප්රථමා විභක්තිය / state: අනියමාර්ථ රූපය / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: ඒක වචන රූපය / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: زَوْجٌ |
| singular accusative |
විකල්ප රූපය:
زَوْجًا
|
ඒක වචන රූපය / පුරුෂ ලිංග රූපය / අනියමාර්ථ රූපය / කර්ම විභක්තිය / පද මූලය: ز-و-ج / පද රටාව: فَعْل / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: කර්ම විභක්තිය / state: අනියමාර්ථ රූපය / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: ඒක වචන රූපය / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: زَوْجًا |
| singular genitive |
විකල්ප රූපය:
زَوْجٍ
|
ඒක වචන රූපය / පුරුෂ ලිංග රූපය / අනියමාර්ථ රූපය / සම්බන්ධ විභක්තිය / පද මූලය: ز-و-ج / පද රටාව: فَعْل / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: සම්බන්ධ විභක්තිය / state: අනියමාර්ථ රූපය / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: ඒක වචන රූපය / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: زَوْجٍ |
| definite singular nominative |
විකල්ප රූපය:
الزَّوْجُ
|
ඒක වචන රූපය / පුරුෂ ලිංග රූපය / නියමාර්ථ රූපය / ප්රථමා විභක්තිය / පද මූලය: ز-و-ج / පද රටාව: فَعْل / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: ප්රථමා විභක්තිය / state: නියමාර්ථ රූපය / නියමාර්ථ බව: නියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: ඒක වචන රූපය / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: الزَّوْجُ |
| definite singular accusative |
විකල්ප රූපය:
الزَّوْجَ
|
ඒක වචන රූපය / පුරුෂ ලිංග රූපය / නියමාර්ථ රූපය / කර්ම විභක්තිය / පද මූලය: ز-و-ج / පද රටාව: فَعْل / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: කර්ම විභක්තිය / state: නියමාර්ථ රූපය / නියමාර්ථ බව: නියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: ඒක වචන රූපය / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: الزَّوْجَ |
| definite singular genitive |
විකල්ප රූපය:
الزَّوْجِ
|
ඒක වචන රූපය / පුරුෂ ලිංග රූපය / නියමාර්ථ රූපය / සම්බන්ධ විභක්තිය / පද මූලය: ز-و-ج / පද රටාව: فَعْل / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: සම්බන්ධ විභක්තිය / state: නියමාර්ථ රූපය / නියමාර්ථ බව: නියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: ඒක වචන රූපය / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: الزَّوْجِ |
| singular construct |
විකල්ප රූපය:
زَوْجُ
|
ඒක වචන රූපය / පුරුෂ ලිංග රූපය / construct / ප්රථමා විභක්තිය / පද මූලය: ز-و-ج / පද රටාව: فَعْل / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: ප්රථමා විභක්තිය / state: construct / නාම සම්බන්ධක රූපය: ඔව් / පද රූප වර්ගය: singular_construct / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: زَوْجُ |
| dual nominative |
විකල්ප රූපය:
زَوْجَانِ
|
ද්විවචන රූපය / පුරුෂ ලිංග රූපය / අනියමාර්ථ රූපය / ප්රථමා විභක්තිය / පද මූලය: ز-و-ج / පද රටාව: فَعْلَانِ / වචන භේදය: ද්විවචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: ප්රථමා විභක්තිය / state: අනියමාර්ථ රූපය / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: ද්විවචන රූපය / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: زَوْجَانِ |
| dual acc./gen. |
විකල්ප රූපය:
زَوْجَيْنِ
|
ද්විවචන රූපය / පුරුෂ ලිංග රූපය / අනියමාර්ථ රූපය / accusative_genitive / පද මූලය: ز-و-ج / පද රටාව: فَعْلَيْنِ / වචන භේදය: ද්විවචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: accusative/genitive / state: අනියමාර්ථ රූපය / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: ද්විවචන රූපය / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: زَوْجَيْنِ |
| definite dual nominative |
විකල්ප රූපය:
الزَّوْجَانِ
|
ද්විවචන රූපය / පුරුෂ ලිංග රූපය / නියමාර්ථ රූපය / ප්රථමා විභක්තිය / පද මූලය: ز-و-ج / පද රටාව: فَعْلَانِ / වචන භේදය: ද්විවචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: ප්රථමා විභක්තිය / state: නියමාර්ථ රූපය / නියමාර්ථ බව: නියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: ද්විවචන රූපය / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: الزَّوْجَانِ |
| definite dual acc./gen. |
විකල්ප රූපය:
الزَّوْجَيْنِ
|
ද්විවචන රූපය / පුරුෂ ලිංග රූපය / නියමාර්ථ රූපය / accusative_genitive / පද මූලය: ز-و-ج / පද රටාව: فَعْلَيْنِ / වචන භේදය: ද්විවචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: accusative/genitive / state: නියමාර්ථ රූපය / නියමාර්ථ බව: නියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: ද්විවචන රූපය / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: الزَّوْجَيْنِ |
| dual construct nominative |
විකල්ප රූපය:
زَوْجَا
|
ද්විවචන රූපය / පුරුෂ ලිංග රූපය / construct / ප්රථමා විභක්තිය / පද මූලය: ز-و-ج / පද රටාව: فَعْلَا / වචන භේදය: ද්විවචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: ප්රථමා විභක්තිය / state: construct / නාම සම්බන්ධක රූපය: ඔව් / පද රූප වර්ගය: dual_construct / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: زَوْجَا |
| dual construct acc./gen. |
විකල්ප රූපය:
زَوْجَيْ
|
ද්විවචන රූපය / පුරුෂ ලිංග රූපය / construct / accusative_genitive / පද මූලය: ز-و-ج / පද රටාව: فَعْلَيْ / වචන භේදය: ද්විවචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: accusative/genitive / state: construct / නාම සම්බන්ධක රූපය: ඔව් / පද රූප වර්ගය: dual_construct / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: زَوْجَيْ |
| plural nominative |
විකල්ප රූපය:
أَزْوَاجٌ
|
බහු වචන රූපය / broken_plural / පුරුෂ ලිංග රූපය / අනියමාර්ථ රූපය / ප්රථමා විභක්තිය / පද මූලය: ز-و-ج / පද රටාව: أَفْعَال / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: ප්රථමා විභක්තිය / state: අනියමාර්ථ රූපය / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: broken_plural / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: أَزْوَاجٌ |
| plural accusative |
විකල්ප රූපය:
أَزْوَاجًا
|
බහු වචන රූපය / broken_plural / පුරුෂ ලිංග රූපය / අනියමාර්ථ රූපය / කර්ම විභක්තිය / පද මූලය: ز-و-ج / පද රටාව: أَفْعَال / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: කර්ම විභක්තිය / state: අනියමාර්ථ රූපය / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: broken_plural / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: أَزْوَاجًا |
| plural genitive |
විකල්ප රූපය:
أَزْوَاجٍ
|
බහු වචන රූපය / broken_plural / පුරුෂ ලිංග රූපය / අනියමාර්ථ රූපය / සම්බන්ධ විභක්තිය / පද මූලය: ز-و-ج / පද රටාව: أَفْعَال / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: සම්බන්ධ විභක්තිය / state: අනියමාර්ථ රූපය / නියමාර්ථ බව: අනියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: broken_plural / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: أَزْوَاجٍ |
| definite plural nominative |
විකල්ප රූපය:
الأَزْوَاجُ
|
බහු වචන රූපය / broken_plural / පුරුෂ ලිංග රූපය / නියමාර්ථ රූපය / ප්රථමා විභක්තිය / පද මූලය: ز-و-ج / පද රටාව: أَفْعَال / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: ප්රථමා විභක්තිය / state: නියමාර්ථ රූපය / නියමාර්ථ බව: නියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: broken_plural / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: الأَزْوَاجُ |
| definite plural accusative |
විකල්ප රූපය:
الأَزْوَاجَ
|
බහු වචන රූපය / broken_plural / පුරුෂ ලිංග රූපය / නියමාර්ථ රූපය / කර්ම විභක්තිය / පද මූලය: ز-و-ج / පද රටාව: أَفْعَال / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: කර්ම විභක්තිය / state: නියමාර්ථ රූපය / නියමාර්ථ බව: නියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: broken_plural / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: الأَزْوَاجَ |
| definite plural genitive |
විකල්ප රූපය:
الأَزْوَاجِ
|
බහු වචන රූපය / broken_plural / පුරුෂ ලිංග රූපය / නියමාර්ථ රූපය / සම්බන්ධ විභක්තිය / පද මූලය: ز-و-ج / පද රටාව: أَفْعَال / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: සම්බන්ධ විභක්තිය / state: නියමාර්ථ රූපය / නියමාර්ථ බව: නියමාර්ථ රූපය / නාම සම්බන්ධක රූපය: නැත / පද රූප වර්ගය: broken_plural / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: الأَزْوَاجِ |
| plural construct |
විකල්ප රූපය:
أَزْوَاجُ
|
බහු වචන රූපය / broken_plural / පුරුෂ ලිංග රූපය / construct / ප්රථමා විභක්තිය / පද මූලය: ز-و-ج / පද රටාව: أَفْعَال / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / ලිංගය: පුරුෂ ලිංග රූපය / විභක්තිය: ප්රථමා විභක්තිය / state: construct / නාම සම්බන්ධක රූපය: ඔව් / පද රූප වර්ගය: broken_plural_construct / පද වර්ග: noun / ස්වර ලකුණු සහිත ලිවීම: أَزْوَاجُ |
අමතර සටහන්
- Entry treated as the masculine noun زَوْج meaning “husband/spouse” in Modern Standard Arabic. Feminine زَوْجَة is not included because it is a separate dictionary form.
- Broken plural: أَزْوَاج.
නැවත පුහුණුව සඳහා ප්රශ්න
නිවැරදි පිළිතුර බලන්න
夫はここで働きます。
නිවැරදි පිළිතුර බලන්න
زوج يعمل هنا.
අරාබි - ජපන්
ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සැකසීම්
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- අනුපිටපත් විය හැකි ශබ්දකෝෂ පද නාම එක් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණ සැකසීම්
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
ප්රශ්න සංස්කරණ සැකසීම්
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- ප්රශ්න සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1