Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/06/14

замёрзнуть

IPA (símbolos fonéticos)
Verbo

凍る / 凍えてしまう / 寒さでかじかむ

Significado em inglês
to freeze

夜に水が凍ることがあります。

The water can freeze at night.

Formas da palavra

Estas são as principais formas flexionadas deste verbo.

Forma Forma da palavra Características
infinitive
Variante: замерзнуть
Infinitivo / perfective / Aspecto: perfective / Voz: Voz ativa / Classe gramatical: verb
future 1st singular
Variante: замерзну
Futuro / 1sg / Indicativo / perfective / Número: Singular / Pessoa: 1 / Tempo: Futuro / Modo: Indicativo / Aspecto: perfective / Voz: Voz ativa / Classe gramatical: verb
future 2nd singular
Variante: замерзнешь
Futuro / 2sg / Indicativo / perfective / Número: Singular / Pessoa: 2 / Tempo: Futuro / Modo: Indicativo / Aspecto: perfective / Voz: Voz ativa / Classe gramatical: verb
future 3rd singular
Variante: замерзнет
Futuro / 3sg / Indicativo / perfective / Número: Singular / Pessoa: 3 / Tempo: Futuro / Modo: Indicativo / Aspecto: perfective / Voz: Voz ativa / Classe gramatical: verb
future 1st plural
Variante: замерзнем
Futuro / 1pl / Indicativo / perfective / Número: Plural / Pessoa: 1 / Tempo: Futuro / Modo: Indicativo / Aspecto: perfective / Voz: Voz ativa / Classe gramatical: verb
future 2nd plural
Variante: замерзнете
Futuro / 2pl / Indicativo / perfective / Número: Plural / Pessoa: 2 / Tempo: Futuro / Modo: Indicativo / Aspecto: perfective / Voz: Voz ativa / Classe gramatical: verb
future 3rd plural
Variante: замерзнут
Futuro / 3pl / Indicativo / perfective / Número: Plural / Pessoa: 3 / Tempo: Futuro / Modo: Indicativo / Aspecto: perfective / Voz: Voz ativa / Classe gramatical: verb
past masculine
Variante: замерз
Passado / Masculino / Singular / Indicativo / perfective / Número: Singular / Gênero: Masculino / Tempo: Passado / Modo: Indicativo / Aspecto: perfective / Voz: Voz ativa / Classe gramatical: verb
past feminine
Variante: замерзла
Passado / Feminino / Singular / Indicativo / perfective / Número: Singular / Gênero: Feminino / Tempo: Passado / Modo: Indicativo / Aspecto: perfective / Voz: Voz ativa / Classe gramatical: verb
past neuter
Variante: замерзло
Passado / Neutro / Singular / Indicativo / perfective / Número: Singular / Gênero: Neutro / Tempo: Passado / Modo: Indicativo / Aspecto: perfective / Voz: Voz ativa / Classe gramatical: verb
past plural
Variante: замерзли
Passado / Plural / Indicativo / perfective / Número: Plural / Tempo: Passado / Modo: Indicativo / Aspecto: perfective / Voz: Voz ativa / Classe gramatical: verb
imperative singular
Variante: замерзни
Imperativo / 2sg / perfective / Número: Singular / Pessoa: 2 / Modo: Imperativo / Aspecto: perfective / Voz: Voz ativa / Classe gramatical: verb
imperative plural
Variante: замерзните
Imperativo / 2pl / perfective / Número: Plural / Pessoa: 2 / Modo: Imperativo / Aspecto: perfective / Voz: Voz ativa / Classe gramatical: verb
active past participle
Variante: замерзший
Particípio / Passado / Voz ativa / Nominativo / Masculino / Singular / perfective / Caso: Nominativo / Número: Singular / Gênero: Masculino / Tempo: Passado / Aspecto: perfective / Voz: Voz ativa / Forma curta: Não / Classe gramatical: Particípio
perfective gerund
Variante: замерзнув
Gerúndio / Passado / perfective / Voz ativa / Tempo: Passado / Aspecto: perfective / Voz: Voz ativa / Classe gramatical: Gerúndio
Notas
  • Совершенный вид; настоящего времени нет, формы настоящего значения употребляются как простое будущее.
  • Глагол непереходный; страдательные формы обычно не образуются.
  • Буква ё часто пишется как е: замерзнуть и др.

Questões de revisão

Ver resposta correta

凍る / 凍えてしまう / 寒さでかじかむ

凍る / 凍えてしまう / 寒さでかじかむ

Ver resposta correta

замёрзнуть

Вода может замёрзнуть ночью.

Ver resposta correta

夜に水が凍ることがあります。

夜に水が凍ることがあります。

Ver resposta correta

Вода может замёрзнуть ночью.

Russo - Japonês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de novos nomes de verbetes com possível duplicidade
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de edições de frases de exemplo
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Análise de edições de questões
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★