Skip to main content
Last Updated :2026/06/14

замёрзнуть

IPA(Pronunciation)
Verb

凍る / 凍えてしまう / 寒さでかじかむ

English Meaning
to freeze

夜に水が凍ることがあります。

The water can freeze at night.

Word Forms

Representative inflected forms of this verb.

Form Word form Features
infinitive
Variant: замерзнуть
Infinitive / perfective / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Part of speech: verb
future 1st singular
Variant: замерзну
Future / 1sg / Indicative / perfective / Number: Singular / Person: 1 / Tense: Future / Mood: Indicative / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Part of speech: verb
future 2nd singular
Variant: замерзнешь
Future / 2sg / Indicative / perfective / Number: Singular / Person: 2 / Tense: Future / Mood: Indicative / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Part of speech: verb
future 3rd singular
Variant: замерзнет
Future / 3sg / Indicative / perfective / Number: Singular / Person: 3 / Tense: Future / Mood: Indicative / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Part of speech: verb
future 1st plural
Variant: замерзнем
Future / 1pl / Indicative / perfective / Number: Plural / Person: 1 / Tense: Future / Mood: Indicative / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Part of speech: verb
future 2nd plural
Variant: замерзнете
Future / 2pl / Indicative / perfective / Number: Plural / Person: 2 / Tense: Future / Mood: Indicative / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Part of speech: verb
future 3rd plural
Variant: замерзнут
Future / 3pl / Indicative / perfective / Number: Plural / Person: 3 / Tense: Future / Mood: Indicative / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Part of speech: verb
past masculine
Variant: замерз
Past / Masculine / Singular / Indicative / perfective / Number: Singular / Gender: Masculine / Tense: Past / Mood: Indicative / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Part of speech: verb
past feminine
Variant: замерзла
Past / Feminine / Singular / Indicative / perfective / Number: Singular / Gender: Feminine / Tense: Past / Mood: Indicative / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Part of speech: verb
past neuter
Variant: замерзло
Past / Neuter / Singular / Indicative / perfective / Number: Singular / Gender: Neuter / Tense: Past / Mood: Indicative / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Part of speech: verb
past plural
Variant: замерзли
Past / Plural / Indicative / perfective / Number: Plural / Tense: Past / Mood: Indicative / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Part of speech: verb
imperative singular
Variant: замерзни
Imperative / 2sg / perfective / Number: Singular / Person: 2 / Mood: Imperative / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Part of speech: verb
imperative plural
Variant: замерзните
Imperative / 2pl / perfective / Number: Plural / Person: 2 / Mood: Imperative / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Part of speech: verb
active past participle
Variant: замерзший
Participle / Past / Active voice / Nominative / Masculine / Singular / perfective / Case: Nominative / Number: Singular / Gender: Masculine / Tense: Past / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Short form: No / Part of speech: Participle
perfective gerund
Variant: замерзнув
Gerund / Past / perfective / Active voice / Tense: Past / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Part of speech: Gerund
Notes
  • Совершенный вид; настоящего времени нет, формы настоящего значения употребляются как простое будущее.
  • Глагол непереходный; страдательные формы обычно не образуются.
  • Буква ё часто пишется как е: замерзнуть и др.

Quizzes for review

See correct answer

凍る / 凍えてしまう / 寒さでかじかむ

凍る / 凍えてしまう / 寒さでかじかむ

See correct answer

замёрзнуть

Вода может замёрзнуть ночью.

See correct answer

夜に水が凍ることがあります。

夜に水が凍ることがあります。

See correct answer

Вода может замёрзнуть ночью.

Russian - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★