본문으로 이동
최종 업데이트일 :2026/01/13

いってらっしゃい

한자
行ってらっしゃい
감탄사
아주 쉬운 일본어
ひとが家などを出るときにいうあいさつのことです。元気でいってねという気もちがあります。
일본어 뜻
出かける人を送り出す際に、無事の帰還・再会を願ってかける挨拶。『行っておいで/また戻ってきてね』の意。見送る側が用いる。
이 버튼은 뭔가요?

The mother said 'Take care' to her child.

중국어(간체) 번역

妈妈对孩子说:“路上小心。”

중국어(번체) 번역

媽媽對孩子說「路上小心」。

한국어 번역

어머니가 아이에게 '다녀오세요'라고 말했습니다.

인도네시아어 번역

Ibu berkata kepada anaknya, 'Selamat jalan'.

베트남어 번역

Mẹ nói với đứa trẻ: 'Đi nhé'.

타갈로그어 번역

Sinabi ng ina sa anak, 'Mag-ingat ka.'

이 버튼은 뭔가요?

복습용 문제

お母さんが子どもにいってらっしゃいと言いました。

정답 표시

The mother said 'Take care' to her child.

The mother said 'Take care' to her child.

일본어 - 영어

사전 항목 편집 설정
  • 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 새 사전 항목 생성 검토
  • 사전 항목 편집 검토
  • 사전 항목 삭제 검토
  • 사전 항목명 변경 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
예문 편집 설정
  • 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 예문 삭제 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
문제 편집 설정
  • 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
편집 지침

로그인 / 회원 가입

 

앱 다운로드
DiQt

DiQt

무료

★★★★★★★★★★