본문으로 이동
최종 업데이트일 :2026/06/17

طريق

IPA(발음 기호)
명사
common

(共通性)道路

영어 뜻
(c) road
이 버튼은 뭔가요?

男の子は道路を歩いています。

The boy walks on the road.

이 버튼은 뭔가요?

활용형

이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.

형태 단어 형태 특징
singular nominative
다른 형태: طَرِيقٌ
단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ط ر ق / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: طَرِيقٌ
singular accusative
다른 형태: طَرِيقًا
단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ط ر ق / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: طَرِيقًا
singular genitive
다른 형태: طَرِيقٍ
단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ط ر ق / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: طَرِيقٍ
definite singular nominative
다른 형태: الطَّرِيقُ
단수형 / 한정형 / 주격 / 어근: ط ر ق / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الطَّرِيقُ
definite singular accusative
다른 형태: الطَّرِيقَ
단수형 / 한정형 / 대격 / 어근: ط ر ق / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الطَّرِيقَ
definite singular genitive
다른 형태: الطَّرِيقِ
단수형 / 한정형 / 속격 / 어근: ط ر ق / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الطَّرِيقِ
singular construct nominative
다른 형태: طَرِيقُ
단수형 / construct / 주격 / 어근: ط ر ق / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: singular_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: طَرِيقُ
singular construct accusative
다른 형태: طَرِيقَ
단수형 / construct / 대격 / 어근: ط ر ق / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: singular_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: طَرِيقَ
singular construct genitive
다른 형태: طَرِيقِ
단수형 / construct / 속격 / 어근: ط ر ق / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: singular_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: طَرِيقِ
dual nominative
다른 형태: طَرِيقَانِ
쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ط ر ق / 어형: فعيلان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: طَرِيقَانِ
dual accusative/genitive
다른 형태: طَرِيقَيْنِ
쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ط ر ق / 어형: فعيلين / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: طَرِيقَيْنِ
definite dual nominative
다른 형태: الطَّرِيقَانِ
쌍수형 / 한정형 / 주격 / 어근: ط ر ق / 어형: فعيلان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الطَّرِيقَانِ
definite dual accusative/genitive
다른 형태: الطَّرِيقَيْنِ
쌍수형 / 한정형 / accusative_genitive / 어근: ط ر ق / 어형: فعيلين / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الطَّرِيقَيْنِ
dual construct nominative
다른 형태: طَرِيقَا
쌍수형 / construct / 주격 / 어근: ط ر ق / 어형: فعيلا / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: dual_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: طَرِيقَا
dual construct accusative/genitive
다른 형태: طَرِيقَيْ
쌍수형 / construct / accusative_genitive / 어근: ط ر ق / 어형: فعيلي / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: dual_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: طَرِيقَيْ
plural nominative
다른 형태: طُرُقٌ
복수형 / broken / 비한정형 / 주격 / 어근: ط ر ق / 어형: فعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: طُرُقٌ
plural accusative
다른 형태: طُرُقًا
복수형 / broken / 비한정형 / 대격 / 어근: ط ر ق / 어형: فعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: طُرُقًا
plural genitive
다른 형태: طُرُقٍ
복수형 / broken / 비한정형 / 속격 / 어근: ط ر ق / 어형: فعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: طُرُقٍ
definite plural nominative
다른 형태: الطُّرُقُ
복수형 / broken / 한정형 / 주격 / 어근: ط ر ق / 어형: فعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: الطُّرُقُ
definite plural accusative
다른 형태: الطُّرُقَ
복수형 / broken / 한정형 / 대격 / 어근: ط ر ق / 어형: فعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: الطُّرُقَ
definite plural genitive
다른 형태: الطُّرُقِ
복수형 / broken / 한정형 / 속격 / 어근: ط ر ق / 어형: فعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: الطُّرُقِ
plural construct nominative
다른 형태: طُرُقُ
복수형 / broken / construct / 주격 / 어근: ط ر ق / 어형: فعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: طُرُقُ
plural construct accusative
다른 형태: طُرُقَ
복수형 / broken / construct / 대격 / 어근: ط ر ق / 어형: فعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: طُرُقَ
plural construct genitive
다른 형태: طُرُقِ
복수형 / broken / construct / 속격 / 어근: ط ر ق / 어형: فعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: طُرُقِ
참고
  • طريق اسم على وزن فَعِيل، وجمعه الشائع طُرُق. يستعمل غالبا مذكرا في العربية المعاصرة، والتأنيث مسموع أيضا في بعض الاستعمالات.

복습용 문제

정답 표시

(共通性)道路

정답 표시

طريق

الولد يمشي في طريق.

정답 표시

男の子は道路を歩いています。

男の子は道路を歩いています。

정답 표시

الولد يمشي في طريق.

아랍어 - 일본어

사전 항목 편집 설정
  • 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 새 사전 항목 생성 검토
  • 사전 항목 편집 검토
  • 사전 항목 삭제 검토
  • 중복 가능성이 있는 사전 항목명 추가 검토
  • 사전 항목명 변경 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
예문 편집 설정
  • 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 예문 편집 검토
  • 예문 삭제 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
문제 편집 설정
  • 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 문제 편집 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
편집 지침

로그인 / 회원 가입

 

앱 다운로드
DiQt

DiQt

무료

★★★★★★★★★★