Skip to main content
Last Updated :2026/06/17

طريق

IPA(Pronunciation)
Noun
common

(共通性)道路

English Meaning
(c) road
What is this buttons?

男の子は道路を歩いています。

The boy walks on the road.

What is this buttons?

Word Forms

Representative inflected forms of this noun.

Form Word form Features
singular nominative
Variant: طَرِيقٌ
Singular / Indefinite / Nominative / Root: ط ر ق / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: طَرِيقٌ
singular accusative
Variant: طَرِيقًا
Singular / Indefinite / Accusative / Root: ط ر ق / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: طَرِيقًا
singular genitive
Variant: طَرِيقٍ
Singular / Indefinite / Genitive / Root: ط ر ق / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: طَرِيقٍ
definite singular nominative
Variant: الطَّرِيقُ
Singular / Definite / Nominative / Root: ط ر ق / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: الطَّرِيقُ
definite singular accusative
Variant: الطَّرِيقَ
Singular / Definite / Accusative / Root: ط ر ق / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: absolute / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: الطَّرِيقَ
definite singular genitive
Variant: الطَّرِيقِ
Singular / Definite / Genitive / Root: ط ر ق / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: absolute / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Singular / Part of speech: noun / Vocalized form: الطَّرِيقِ
singular construct nominative
Variant: طَرِيقُ
Singular / construct / Nominative / Root: ط ر ق / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: singular_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: طَرِيقُ
singular construct accusative
Variant: طَرِيقَ
Singular / construct / Accusative / Root: ط ر ق / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: singular_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: طَرِيقَ
singular construct genitive
Variant: طَرِيقِ
Singular / construct / Genitive / Root: ط ر ق / Pattern: فعيل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: singular_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: طَرِيقِ
dual nominative
Variant: طَرِيقَانِ
Dual / Indefinite / Nominative / Root: ط ر ق / Pattern: فعيلان / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: طَرِيقَانِ
dual accusative/genitive
Variant: طَرِيقَيْنِ
Dual / Indefinite / accusative_genitive / Root: ط ر ق / Pattern: فعيلين / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: طَرِيقَيْنِ
definite dual nominative
Variant: الطَّرِيقَانِ
Dual / Definite / Nominative / Root: ط ر ق / Pattern: فعيلان / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: الطَّرِيقَانِ
definite dual accusative/genitive
Variant: الطَّرِيقَيْنِ
Dual / Definite / accusative_genitive / Root: ط ر ق / Pattern: فعيلين / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: absolute / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Dual / Part of speech: noun / Vocalized form: الطَّرِيقَيْنِ
dual construct nominative
Variant: طَرِيقَا
Dual / construct / Nominative / Root: ط ر ق / Pattern: فعيلا / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: dual_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: طَرِيقَا
dual construct accusative/genitive
Variant: طَرِيقَيْ
Dual / construct / accusative_genitive / Root: ط ر ق / Pattern: فعيلي / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: dual_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: طَرِيقَيْ
plural nominative
Variant: طُرُقٌ
Plural / broken / Indefinite / Nominative / Root: ط ر ق / Pattern: فعل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: طُرُقٌ
plural accusative
Variant: طُرُقًا
Plural / broken / Indefinite / Accusative / Root: ط ر ق / Pattern: فعل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: طُرُقًا
plural genitive
Variant: طُرُقٍ
Plural / broken / Indefinite / Genitive / Root: ط ر ق / Pattern: فعل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: طُرُقٍ
definite plural nominative
Variant: الطُّرُقُ
Plural / broken / Definite / Nominative / Root: ط ر ق / Pattern: فعل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: absolute / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: الطُّرُقُ
definite plural accusative
Variant: الطُّرُقَ
Plural / broken / Definite / Accusative / Root: ط ر ق / Pattern: فعل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: absolute / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: الطُّرُقَ
definite plural genitive
Variant: الطُّرُقِ
Plural / broken / Definite / Genitive / Root: ط ر ق / Pattern: فعل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: absolute / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: broken_plural / Part of speech: noun / Vocalized form: الطُّرُقِ
plural construct nominative
Variant: طُرُقُ
Plural / broken / construct / Nominative / Root: ط ر ق / Pattern: فعل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: broken_plural_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: طُرُقُ
plural construct accusative
Variant: طُرُقَ
Plural / broken / construct / Accusative / Root: ط ر ق / Pattern: فعل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: broken_plural_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: طُرُقَ
plural construct genitive
Variant: طُرُقِ
Plural / broken / construct / Genitive / Root: ط ر ق / Pattern: فعل / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: broken_plural_construct / Part of speech: noun / Vocalized form: طُرُقِ
Notes
  • طريق اسم على وزن فَعِيل، وجمعه الشائع طُرُق. يستعمل غالبا مذكرا في العربية المعاصرة، والتأنيث مسموع أيضا في بعض الاستعمالات.

Quizzes for review

See correct answer

(共通性)道路

See correct answer

طريق

الولد يمشي في طريق.

See correct answer

男の子は道路を歩いています。

男の子は道路を歩いています。

See correct answer

الولد يمشي في طريق.

Arabic - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★