본문으로 이동
최종 업데이트일 :2026/10/19

紛まぎれる

히라가나
まぎれる
헵번식 로마자
고저 악센트
동사

to become lost, to lose one's way

A thick fog rolled in, and on the mountain path there was a danger that if you misstepped even once, you would quickly lose your sense of direction and lose your way.

뜻 이미지
紛れる

활용형

이 동사의 "기본 형태"와 "자주 쓰는 형태"를 모았어요.

기본 형태
형태 단어 형태 쓰임
미연형(みぜんけい) "ない", "れる", "せる" 등이 이어지는 형태예요.
연용형(れんようけい) "ます", "たい", "た" 등이 이어지는 형태예요.
종지형(しゅうしけい) 문장을 끝맺는 사전형(じしょけい)이에요.
연체형(れんたいけい) 명사를 수식할 때 쓰는 형태예요.
가정형(かていけい) "ば"를 붙여 조건을 나타내는 형태예요.
명령형(めいれいけい)
다른 표현: 紛れよ
명령이나 지시를 나타내는 형태예요.
자주 쓰는 형태
형태 단어 형태 쓰임
て형 "~て"로 문장을 연결할 때 써요.
た형 과거(~た)를 나타내요.
ない형 부정(~ない)을 나타내요.
ます형 정중하게 말할 때 써요.
ば형 조건(~ば)을 나타내요.
의지형(いしけい) 의지나 권유(~よう)를 나타내요.
참고
  • 読みは「まぐれる」。現代語では同字の「紛れる」は「まぎれる」と読む用法も一般的です。

일본어 - 다국어

사전 항목 편집 설정
  • 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 새 사전 항목 생성 검토
  • 사전 항목 편집 검토
  • 사전 항목 삭제 검토
  • 사전 항목명 변경 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
예문 편집 설정
  • 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 예문 삭제 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
문제 편집 설정
  • 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
편집 지침

로그인 / 회원 가입

 

앱 다운로드
DiQt

DiQt

무료

★★★★★★★★★★