Skip to main content
Last Updated :2026/10/19

紛まぎれる

Hiragana
まぎれる
Hepburn romanization
Pitch accent
Verb

to become lost, to lose one's way

A thick fog rolled in, and on the mountain path there was a danger that if you misstepped even once, you would quickly lose your sense of direction and lose your way.

Meaning Image
紛れる

Word Forms

The basic and commonly used forms of this verb.

Basic forms
Form Word form Usage
Imperfective form (mizenkei) Connects to endings such as nai, reru, and seru.
Continuative form (renyokei) Connects to endings such as masu, tai, and ta.
Conclusive form (shushikei) Ends a sentence and serves as the dictionary form.
Attributive form (rentaikei) Modifies a noun.
Conditional form (kateikei) Combines with ba to express a condition.
Imperative form (meireikei)
Alternative: 紛れよ
Expresses a command or instruction.
Common forms
Form Word form Usage
Te-form Connects clauses with te.
Ta-form Expresses the past with ta.
Nai-form Expresses negation with nai.
Masu-form Used for polite speech.
Ba-form Expresses a condition with ba.
Volitional form Expresses intention or invitation.
Notes
  • 読みは「まぐれる」。現代語では同字の「紛れる」は「まぎれる」と読む用法も一般的です。

Japanese - Multilingual

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★