본문으로 이동

Request details

Edited 12개월 ago
Mi Mi

Addition of item ( Adopted )

Headword(태국어)
ละครย้อนยุค
Headword's SSML
時代劇
뜻(일본어)
時代劇
뜻(일본어)
時代劇
Meaning details(1)
AI Review Flagged

AIレビュー: 品詞タグが「unknown」のままで、品詞未設定のため公開できません。

Entry: Looks good
Part of speech: Needs attention
Meaning: Looks good

AI suggestions

  • 品詞を「名詞」に設定してください(タイ語の複合名詞:ละคร+ย้อนยุค)。
  • 必要に応じて日本語訳に「歴史ドラマ」「時代物ドラマ」を併記してニュアンスを補足するとより明確になります。

Reviewed by AI at 11월 22일 08:42 · Model: gpt-5

Upvote (1)

Downvote (0)

Comments (2)

12개월 전
相川真司(かわんじ)| DiQt

相川真司(かわんじ)| DiQt 229003

編集ありがとうございます。
品詞を名詞に設定してください。
ssmlはテンプレートに従って記述してください。わからなければ空欄でも構いません。

12개월 전
相川真司(かわんじ)| DiQt

相川真司(かわんじ)| DiQt 229003

例文も設定いただけるとありがたいです。

태국어 - 일본어

사전 항목 편집 설정
  • 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 새 사전 항목 생성 검토
  • 사전 항목 편집 검토
  • 사전 항목 삭제 검토
  • 중복 가능성이 있는 사전 항목명 추가 검토
  • 사전 항목명 변경 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
예문 편집 설정
  • 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 예문 삭제 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
문제 편집 설정
  • 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
편집 지침

로그인 / 회원 가입

 

앱 다운로드
DiQt

DiQt

무료

★★★★★★★★★★