Pembaruan terakhir
:2026/06/17
وزن
Tampilkan bentuk kata
Berikut bentuk konjugasi dan infleksi utama dari kata kerja ini.
| Bentuk | Bentuk kata | Ciri |
|---|---|---|
| perfect 3ms he weighed |
Varian:
وَزَنَ
|
verb / Perfek / Aktif / 3ms / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فَعَلَ / Persona: 3 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Lampau / Aspek: perfective / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: وَزَنَ |
| perfect 3fs she weighed |
Varian:
وَزَنَتْ
|
verb / Perfek / Aktif / 3fs / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فَعَلَتْ / Persona: 3 / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Kala: Lampau / Aspek: perfective / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: وَزَنَتْ |
| perfect 3mp they weighed |
Varian:
وَزَنُوا
|
verb / Perfek / Aktif / 3mp / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فَعَلُوا / Persona: 3 / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Kala: Lampau / Aspek: perfective / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: وَزَنُوا |
| perfect 1s I weighed |
Varian:
وَزَنْتُ
|
verb / Perfek / Aktif / 1s / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فَعَلْتُ / Persona: 1 / Jumlah: Tunggal / Kala: Lampau / Aspek: perfective / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: وَزَنْتُ |
| perfect 1p we weighed |
Varian:
وَزَنَّا
|
verb / Perfek / Aktif / 1p / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فَعَلْنَا / Persona: 1 / Jumlah: Jamak / Kala: Lampau / Aspek: perfective / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: وَزَنَّا |
| imperfect indicative 3ms |
Varian:
يَزِنُ
|
verb / Imperfek / Aktif / Indikatif / 3ms / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: يَفِلُ / Persona: 3 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: يَزِنُ |
| imperfect indicative 3fs |
Varian:
تَزِنُ
|
verb / Imperfek / Aktif / Indikatif / 3fs / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: تَفِلُ / Persona: 3 / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: تَزِنُ |
| imperfect indicative 3mp |
Varian:
يَزِنُونَ
|
verb / Imperfek / Aktif / Indikatif / 3mp / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: يَفِلُونَ / Persona: 3 / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: يَزِنُونَ |
| imperfect indicative 2ms |
Varian:
تَزِنُ
|
verb / Imperfek / Aktif / Indikatif / 2ms / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: تَفِلُ / Persona: 2 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: تَزِنُ |
| imperfect indicative 2fs |
Varian:
تَزِنِينَ
|
verb / Imperfek / Aktif / Indikatif / 2fs / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: تَفِلِينَ / Persona: 2 / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: تَزِنِينَ |
| imperfect indicative 1s |
Varian:
أَزِنُ
|
verb / Imperfek / Aktif / Indikatif / 1s / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: أَفِلُ / Persona: 1 / Jumlah: Tunggal / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: أَزِنُ |
| imperfect indicative 1p |
Varian:
نَزِنُ
|
verb / Imperfek / Aktif / Indikatif / 1p / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: نَفِلُ / Persona: 1 / Jumlah: Jamak / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: نَزِنُ |
| subjunctive 3ms |
Varian:
يَزِنَ
|
verb / Imperfek / Aktif / Subjungtif / 3ms / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: يَفِلَ / Persona: 3 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Subjungtif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: يَزِنَ |
| jussive 3ms |
Varian:
يَزِنْ
|
verb / Imperfek / Aktif / jussive / 3ms / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: يَفِلْ / Persona: 3 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: jussive / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: يَزِنْ |
| imperative 2ms |
Varian:
زِنْ
|
verb / Imperatif / Aktif / 2ms / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فِلْ / Persona: 2 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Aspek: imperfective / Modus: Imperatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: Imperatif / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: زِنْ |
| imperative 2fs |
Varian:
زِنِي
|
verb / Imperatif / Aktif / 2fs / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فِلِي / Persona: 2 / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Aspek: imperfective / Modus: Imperatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: Imperatif / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: زِنِي |
| imperative 2mp |
Varian:
زِنُوا
|
verb / Imperatif / Aktif / 2mp / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فِلُوا / Persona: 2 / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Aspek: imperfective / Modus: Imperatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: Imperatif / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: زِنُوا |
| passive perfect 3ms |
Varian:
وُزِنَ
|
verb / Perfek / Pasif / 3ms / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فُعِلَ / Persona: 3 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Lampau / Aspek: perfective / Diatesis: Pasif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: وُزِنَ |
| passive imperfect 3ms |
Varian:
يُوزَنُ
|
verb / Imperfek / Pasif / Indikatif / 3ms / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: يُفْعَلُ / Persona: 3 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Pasif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: يُوزَنُ |
| active participle ms |
Varian:
وَازِن
|
Partisip / Aktif / Maskulin / Tunggal / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فَاعِل / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Diatesis: Aktif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: active_participle / Kelas kata: Partisip / Notasi bertanda vokal: وَازِن |
| active participle fs |
Varian:
وَازِنَة
|
Partisip / Aktif / Feminin / Tunggal / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فَاعِلَة / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Diatesis: Aktif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: active_participle / Kelas kata: Partisip / Notasi bertanda vokal: وَازِنَة |
| passive participle ms |
Varian:
مَوْزُون
|
Partisip / Pasif / Maskulin / Tunggal / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: مَفْعُول / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Diatesis: Pasif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: passive_participle / Kelas kata: Partisip / Notasi bertanda vokal: مَوْزُون |
| passive participle fs |
Varian:
مَوْزُونَة
|
Partisip / Pasif / Feminin / Tunggal / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: مَفْعُولَة / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Diatesis: Pasif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: passive_participle / Kelas kata: Partisip / Notasi bertanda vokal: مَوْزُونَة |
| verbal noun weighing |
Varian:
وَزْن
|
verbal_noun / masdar / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فَعْل / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: verbal_noun / Kelas kata: noun / Notasi bertanda vokal: وَزْن |
Catatan
- Form I verb: وَزَنَ يَزِنُ “to weigh”. Initial weak verb; the initial و is dropped in the active imperfect and imperative (يَزِنُ، زِنْ).
Soal belajar ulang
Lihat jawaban benar
男性はリンゴの重さを量った。
Lihat jawaban benar
وزن الرجل التفاحة.
Arab - Jepang
Pengaturan edit entri
- Pengguna dengan izin edit entri - Semua pengguna
- Peninjauan entri baru
- Peninjauan edit entri
- Peninjauan penghapusan entri
- Peninjauan penambahan nama entri yang mungkin duplikat
- Peninjauan perubahan nama entri
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit contoh kalimat
- Pengguna dengan izin edit contoh kalimat - Semua pengguna
- Peninjauan edit contoh kalimat
- Peninjauan penghapusan contoh kalimat
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit soal
- Pengguna dengan izin edit soal - Semua pengguna
- Peninjauan edit soal
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1