Lewati ke konten utama
Pembaruan terakhir :2026/06/17

وزن

Kata kerja

重さを量る

Arti bahasa Inggris
to weigh
Apa fungsi tombol ini?

男性はリンゴの重さを量った。

The man weighed the apple.

Apa fungsi tombol ini?

Tampilkan bentuk kata

Berikut bentuk konjugasi dan infleksi utama dari kata kerja ini.

Bentuk Bentuk kata Ciri
perfect 3ms he weighed
Varian: وَزَنَ
verb / Perfek / Aktif / 3ms / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فَعَلَ / Persona: 3 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Lampau / Aspek: perfective / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: وَزَنَ
perfect 3fs she weighed
Varian: وَزَنَتْ
verb / Perfek / Aktif / 3fs / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فَعَلَتْ / Persona: 3 / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Kala: Lampau / Aspek: perfective / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: وَزَنَتْ
perfect 3mp they weighed
Varian: وَزَنُوا
verb / Perfek / Aktif / 3mp / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فَعَلُوا / Persona: 3 / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Kala: Lampau / Aspek: perfective / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: وَزَنُوا
perfect 1s I weighed
Varian: وَزَنْتُ
verb / Perfek / Aktif / 1s / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فَعَلْتُ / Persona: 1 / Jumlah: Tunggal / Kala: Lampau / Aspek: perfective / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: وَزَنْتُ
perfect 1p we weighed
Varian: وَزَنَّا
verb / Perfek / Aktif / 1p / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فَعَلْنَا / Persona: 1 / Jumlah: Jamak / Kala: Lampau / Aspek: perfective / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: وَزَنَّا
imperfect indicative 3ms
Varian: يَزِنُ
verb / Imperfek / Aktif / Indikatif / 3ms / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: يَفِلُ / Persona: 3 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: يَزِنُ
imperfect indicative 3fs
Varian: تَزِنُ
verb / Imperfek / Aktif / Indikatif / 3fs / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: تَفِلُ / Persona: 3 / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: تَزِنُ
imperfect indicative 3mp
Varian: يَزِنُونَ
verb / Imperfek / Aktif / Indikatif / 3mp / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: يَفِلُونَ / Persona: 3 / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: يَزِنُونَ
imperfect indicative 2ms
Varian: تَزِنُ
verb / Imperfek / Aktif / Indikatif / 2ms / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: تَفِلُ / Persona: 2 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: تَزِنُ
imperfect indicative 2fs
Varian: تَزِنِينَ
verb / Imperfek / Aktif / Indikatif / 2fs / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: تَفِلِينَ / Persona: 2 / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: تَزِنِينَ
imperfect indicative 1s
Varian: أَزِنُ
verb / Imperfek / Aktif / Indikatif / 1s / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: أَفِلُ / Persona: 1 / Jumlah: Tunggal / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: أَزِنُ
imperfect indicative 1p
Varian: نَزِنُ
verb / Imperfek / Aktif / Indikatif / 1p / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: نَفِلُ / Persona: 1 / Jumlah: Jamak / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: نَزِنُ
subjunctive 3ms
Varian: يَزِنَ
verb / Imperfek / Aktif / Subjungtif / 3ms / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: يَفِلَ / Persona: 3 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Subjungtif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: يَزِنَ
jussive 3ms
Varian: يَزِنْ
verb / Imperfek / Aktif / jussive / 3ms / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: يَفِلْ / Persona: 3 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: jussive / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: يَزِنْ
imperative 2ms
Varian: زِنْ
verb / Imperatif / Aktif / 2ms / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فِلْ / Persona: 2 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Aspek: imperfective / Modus: Imperatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: Imperatif / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: زِنْ
imperative 2fs
Varian: زِنِي
verb / Imperatif / Aktif / 2fs / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فِلِي / Persona: 2 / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Aspek: imperfective / Modus: Imperatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: Imperatif / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: زِنِي
imperative 2mp
Varian: زِنُوا
verb / Imperatif / Aktif / 2mp / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فِلُوا / Persona: 2 / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Aspek: imperfective / Modus: Imperatif / Diatesis: Aktif / Jenis bentuk: Imperatif / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: زِنُوا
passive perfect 3ms
Varian: وُزِنَ
verb / Perfek / Pasif / 3ms / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فُعِلَ / Persona: 3 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Lampau / Aspek: perfective / Diatesis: Pasif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: وُزِنَ
passive imperfect 3ms
Varian: يُوزَنُ
verb / Imperfek / Pasif / Indikatif / 3ms / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: يُفْعَلُ / Persona: 3 / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kala: Kini / Aspek: imperfective / Modus: Indikatif / Diatesis: Pasif / Jenis bentuk: finite / Kelas kata: verb / Notasi bertanda vokal: يُوزَنُ
active participle ms
Varian: وَازِن
Partisip / Aktif / Maskulin / Tunggal / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فَاعِل / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Diatesis: Aktif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: active_participle / Kelas kata: Partisip / Notasi bertanda vokal: وَازِن
active participle fs
Varian: وَازِنَة
Partisip / Aktif / Feminin / Tunggal / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فَاعِلَة / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Diatesis: Aktif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: active_participle / Kelas kata: Partisip / Notasi bertanda vokal: وَازِنَة
passive participle ms
Varian: مَوْزُون
Partisip / Pasif / Maskulin / Tunggal / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: مَفْعُول / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Diatesis: Pasif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: passive_participle / Kelas kata: Partisip / Notasi bertanda vokal: مَوْزُون
passive participle fs
Varian: مَوْزُونَة
Partisip / Pasif / Feminin / Tunggal / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: مَفْعُولَة / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Diatesis: Pasif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: passive_participle / Kelas kata: Partisip / Notasi bertanda vokal: مَوْزُونَة
verbal noun weighing
Varian: وَزْن
verbal_noun / masdar / Akar kata: و-ز-ن / Pola kata: فَعْل / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: verbal_noun / Kelas kata: noun / Notasi bertanda vokal: وَزْن
Catatan
  • Form I verb: وَزَنَ يَزِنُ “to weigh”. Initial weak verb; the initial و is dropped in the active imperfect and imperative (يَزِنُ، زِنْ).

Soal belajar ulang

Lihat jawaban benar

重さを量る

Lihat jawaban benar

وزن

وزن الرجل التفاحة.

Lihat jawaban benar

男性はリンゴの重さを量った。

男性はリンゴの重さを量った。

Lihat jawaban benar

وزن الرجل التفاحة.

Arab - Jepang

Pengaturan edit entri
  • Pengguna dengan izin edit entri - Semua pengguna
  • Peninjauan entri baru
  • Peninjauan edit entri
  • Peninjauan penghapusan entri
  • Peninjauan penambahan nama entri yang mungkin duplikat
  • Peninjauan perubahan nama entri
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit contoh kalimat
  • Pengguna dengan izin edit contoh kalimat - Semua pengguna
  • Peninjauan edit contoh kalimat
  • Peninjauan penghapusan contoh kalimat
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit soal
  • Pengguna dengan izin edit soal - Semua pengguna
  • Peninjauan edit soal
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Lihat panduan edit

Masuk / Daftar

 

Unduhan aplikasi
DiQt

DiQt

Gratis

★★★★★★★★★★