Lewati ke konten utama
Pembaruan terakhir :2026/07/09

すれ違ちがう

Hiragana
すれちがう
Kanji
擦れ違う
Romaji Hepburn
Aksen nada
Kata kerja

pass by, move in opposite directions while nearly touching each other / narrowly miss meeting, narrowly avoid meeting because of a difference in time or place / disagree

Every time I pass by him in the narrow passageway at the station, I remember what I forgot to say.

Gambar arti
すれ違う

Tampilkan bentuk kata

Berikut ringkasan "bentuk dasar" dan "bentuk umum" dari kata kerja ini.

Bentuk dasar
Bentuk Bentuk kata Pemakaian
Bentuk irealis (みぜんけい)
Ungkapan lain: 擦れ違わ すれ違お 擦れ違お
Bentuk ini diikuti "ない", "れる", "せる", dan sebagainya.
Bentuk sambung (れんようけい)
Ungkapan lain: 擦れ違い
Bentuk ini diikuti "ます", "たい", "た", dan sebagainya.
Bentuk akhir kalimat (しゅうしけい)
Ungkapan lain: 擦れ違う
Mengakhiri kalimat (bentuk kamus, じしょけい).
Bentuk pewatas nomina (れんたいけい)
Ungkapan lain: 擦れ違う
Menerangkan kata benda.
Bentuk pengandaian (かていけい)
Ungkapan lain: 擦れ違え
Bentuk ini menyatakan syarat dengan tambahan "ば".
Bentuk perintah (めいれいけい)
Ungkapan lain: 擦れ違え
Bentuk ini menyatakan perintah atau instruksi.
Bentuk umum
Bentuk Bentuk kata Pemakaian
Bentuk て
Ungkapan lain: 擦れ違って
Menghubungkan kalimat dengan "-て".
Bentuk た
Ungkapan lain: 擦れ違った
Menyatakan masa lampau ("-た").
Bentuk ない
Ungkapan lain: 擦れ違わない
Menyatakan negasi ("-ない").
Bentuk ます
Ungkapan lain: 擦れ違います
Dipakai untuk ungkapan sopan.
Bentuk ば
Ungkapan lain: 擦れ違えば
Bentuk ini menyatakan syarat ("-ば").
Bentuk kehendak (いしけい)
Ungkapan lain: 擦れ違おう
Bentuk ini menyatakan niat atau ajakan ("-よう").

Jepang - Multibahasa

Pengaturan edit entri
  • Pengguna dengan izin edit entri - Semua pengguna
  • Peninjauan entri baru
  • Peninjauan edit entri
  • Peninjauan penghapusan entri
  • Peninjauan perubahan nama entri
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Semua pengguna
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit contoh kalimat
  • Pengguna dengan izin edit contoh kalimat - Semua pengguna
  • Peninjauan penghapusan contoh kalimat
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit soal
  • Pengguna dengan izin edit soal - Semua pengguna
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Lihat panduan edit

Masuk / Daftar

 

Unduhan aplikasi
DiQt

DiQt

Gratis

★★★★★★★★★★