Last Updated :2025/10/26

pennen er mægtigere end sværdet

Proverb

ペンは剣よりも強し。言葉の力が暴力や物理的な力に勝るという意味。 / 知識や表現の力が武力よりも大きな影響力を持つことを表している。 / 言論や情報の伝達が、直接的な暴力や力よりも人々を動かす力があることを示している。

English Meaning
the pen is mightier than the sword.
What is this buttons?

声やメディアが渦巻く世界では、思想が人々の心や意識を変えるとき、しばしばペンは剣よりも強しと実感されます。

In a world of voices and media, one often sees that the pen is mightier than the sword when ideas change people's hearts and minds.

What is this buttons?

Quizzes for review

pennen er mægtigere end sværdet

See correct answer

ペンは剣よりも強し。言葉の力が暴力や物理的な力に勝るという意味。 / 知識や表現の力が武力よりも大きな影響力を持つことを表している。 / 言論や情報の伝達が、直接的な暴力や力よりも人々を動かす力があることを示している。

ペンは剣よりも強し。言葉の力が暴力や物理的な力に勝るという意味。 / 知識や表現の力が武力よりも大きな影響力を持つことを表している。 / 言論や情報の伝達が、直接的な暴力や力よりも人々を動かす力があることを示している。

See correct answer

pennen er mægtigere end sværdet

I en verden af stemmer og medier ser man ofte, at pennen er mægtigere end sværdet, når idéer ændrer menneskers hjerter og sind.

See correct answer

声やメディアが渦巻く世界では、思想が人々の心や意識を変えるとき、しばしばペンは剣よりも強しと実感されます。

声やメディアが渦巻く世界では、思想が人々の心や意識を変えるとき、しばしばペンは剣よりも強しと実感されます。

See correct answer

I en verden af stemmer og medier ser man ofte, at pennen er mægtigere end sværdet, når idéer ændrer menneskers hjerter og sind.

Danish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen word deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★