Last Updated
：2025/08/26
on n'attrape pas des mouches avec du vinaigre
IPA(Pronunciation)
Proverb
蜂蜜は酢よりも多くのハエを捕まえる。酢よりも蜂蜜で多くのハエを捕まえることができる。
English Meaning
honey catches more flies than vinegar; you can catch more flies with honey than with vinegar
Quizzes for review
See correct answer
蜂蜜は酢よりも多くのハエを捕まえる。酢よりも蜂蜜で多くのハエを捕まえることができる。
See correct answer
on n'attrape pas des mouches avec du vinaigre
Pour persuader ses collègues, il est utile de se rappeler que on n'attrape pas des mouches avec du vinaigre, car la douceur ouvre plus de portes que l'acidité.
See correct answer
同僚を説得するには、はちみつは酢よりも多くのハエを引き寄せるという格言を心に留めることが有効であり、甘さは酸味よりも多くの扉を開くのです。
同僚を説得するには、はちみつは酢よりも多くのハエを引き寄せるという格言を心に留めることが有効であり、甘さは酸味よりも多くの扉を開くのです。
See correct answer
Pour persuader ses collègues, il est utile de se rappeler que on n'attrape pas des mouches avec du vinaigre, car la douceur ouvre plus de portes que l'acidité.
French - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
