Search results- French - Japanese

Keyword:

douceur

Google Translation / DeepL Translation

douceur

IPA(Pronunciation)

/du.sœʁ/

Noun

feminine

柔らかさ、優しさ / 甘さ

English Meaning

softness, tenderness / sweetness

What is this buttons?

La douceur de ce matin printanier a rempli notre cœur de joie.

Google Translation / DeepL Translation

この春の朝の柔らかさが私たちの心に喜びをもたらしました。

The softness of this spring morning filled our hearts with joy.

What is this buttons?

Details

Related Words

douceurs

（ plural ）

Details

CEFR: A2

en douceur

IPA(Pronunciation)

/ɑ̃ du.sœʁ/

Adverb

informal

（口語）優しく、滑らかに、柔らかく、ゆっくりと

English Meaning

(informal) gently, smoothly, softly, slowly

What is this buttons?

Le peintre mélange les couleurs en douceur pour créer un dégradé harmonieux.

Google Translation / DeepL Translation

画家は調和のとれたグラデーションを作り出すために、色をそっと混ぜ合わせる。

The painter blends the colors gently to create a harmonious gradient.

What is this buttons?

Details

plus fait douceur que violence

IPA(Pronunciation)

/plys fɛ du.sœʁ kə vjɔ.lɑ̃s/

Proverb

優しさは暴力よりも効果的です。暴力に訴えるよりも親切にすることでより多くのものが得られます。

English Meaning

gentleness works better than violence; you'll get more by being kind than by resorting to violence

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

緊張した状況では、私たちの経験から、暴力よりも優しさが効果的であることが示されており、しばしば対立を解決する最も効果的な方法とされています。

In tense situations, our experience shows that gentleness works better than violence, and it is often the most effective way to resolve a conflict.

What is this buttons?

Details

douceurs

Noun

feminine form-of plural

douceurの複数形

English Meaning

plural of douceur

What is this buttons?

Après le dîner, j'ai partagé quelques douceurs avec mes amis.

Google Translation / DeepL Translation

夕食後、友達と一緒にいくつかの甘いお菓子を分け合いました。

After dinner, I shared some sweet treats with my friends.

What is this buttons?

Details

Search by Web