Skip to main content
Login

Edit histories of dictionaries(45246)

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
とらえどころがない
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
Difficult to understand, define, or grasp because of lacking clear features or clues.
Meaning(Japanese)
はっきりした特徴や手がかりがなく、理解したり把握したりしにくい。
Meaning(English)
Difficult to understand, define, or grasp because of lacking clear features or clues.
Editor's comment

create from word_tag_map: 300402 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
止め処がない
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
Continuing without end or limit; unceasing.
Meaning(Japanese)
物事がとどまるところなく、際限なく続くさま。
Meaning(English)
Continuing without end or limit; unceasing.
Editor's comment

create from word_tag_map: 300401 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
飛ぶように売れる
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to sell extremely quickly and in large quantities
Meaning(Japanese)
商品などが非常によく売れ、次々にはけていくこと。
Meaning(English)
to sell extremely quickly and in large quantities
Editor's comment

create from word_tag_map: 300399 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
訳が違う
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to be a different matter due to different reasons or circumstances, and therefore not be treated in the same way
Meaning(Japanese)
理由や事情が普通とは異なり、同じようには扱えない。
Meaning(English)
to be a different matter due to different reasons or circumstances, and therefore not be treated in the same way
Editor's comment

create from word_tag_map: 300398 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
見上げたものだ
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
An expression praising someone or something as admirable, impressive, or commendably fine.
Meaning(Japanese)
感心するほど立派であるという評価を表す言い方。
Meaning(English)
An expression praising someone or something as admirable, impressive, or commendably fine.
Editor's comment

create from word_tag_map: 300397 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
とってつけたような
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
Seeming unnatural or forced, as if added hastily as an afterthought.
Meaning(Japanese)
言動や態度などが不自然で、急に付け加えたように感じられるさま。
Meaning(English)
Seeming unnatural or forced, as if added hastily as an afterthought.
Editor's comment

create from word_tag_map: 300396 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
背中合わせ
Parts of speech
AdjectivalNoun
Meaning(English)
back-to-back; closely adjoining while facing in opposite directions or being in an opposing relationship
Meaning(Japanese)
互いに背を向けて接しているさま。また、物事が密接に隣り合いながら反対の関係にあるさま。
Meaning(English)
back-to-back; closely adjoining while facing in opposite directions or being in an opposing relationship
Editor's comment

create from word_tag_map: 300395 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
年を食う
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to grow older; to age
Meaning(Japanese)
年齢を重ねる。年を取る。
Meaning(English)
to grow older; to age
Editor's comment

create from word_tag_map: 300394 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
年が改まる
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
for a new year to begin
Meaning(Japanese)
新しい年になる。
Meaning(English)
for a new year to begin
Editor's comment

create from word_tag_map: 300393 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
床につく
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to go to bed; to lie down to sleep
Meaning(Japanese)
寝床に入る。就寝する。
Meaning(English)
to go to bed; to lie down to sleep
Editor's comment

create from word_tag_map: 300392 / word_tag_id: 215

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★