Edit histories of dictionaries（45246）
Edited 4 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To go beyond a proper or acceptable limit; to become excessive.
Meaning(Japanese)
物事の程度が適切な範囲を超えて、過度になる。
Meaning(English)
To go beyond a proper or acceptable limit; to become excessive.
Editor's comment
create from word_tag_map: 300414 / word_tag_id: 215
Edited 4 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
every single one; all of them without exception
Meaning(Japanese)
どのものもすべて、例外なく同じように当てはまること。
Meaning(English)
every single one; all of them without exception
Editor's comment
create from word_tag_map: 300413 / word_tag_id: 215
Edited 4 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
no matter how things turn out; either way
Meaning(Japanese)
どちらの結果になっても。どちらの場合でも。
Meaning(English)
no matter how things turn out; either way
Editor's comment
create from word_tag_map: 300410 / word_tag_id: 215
Edited 4 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To make an effort to achieve a goal or accomplish something.
Meaning(Japanese)
目的を達するために力を尽くす。
Meaning(English)
To make an effort to achieve a goal or accomplish something.
Editor's comment
create from word_tag_map: 300412 / word_tag_id: 215
Edited 4 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to make a careless mistake or blunder
Meaning(Japanese)
不注意や判断ミスによって失敗する。
Meaning(English)
to make a careless mistake or blunder
Editor's comment
create from word_tag_map: 300409 / word_tag_id: 215
Edited 4 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to be greatly astonished or shocked
Meaning(Japanese)
非常に驚かされる。
Meaning(English)
to be greatly astonished or shocked
Editor's comment
create from word_tag_map: 300408 / word_tag_id: 215
Edited 4 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to become calm and bold, no longer easily shaken by events
Meaning(Japanese)
物事に動じず、落ち着いて大胆に行動できる状態になる。
Meaning(English)
to become calm and bold, no longer easily shaken by events
Editor's comment
create from word_tag_map: 300407 / word_tag_id: 215
Edited 4 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to go beyond what is appropriate or reasonable; to be excessive
Meaning(Japanese)
物事の程度が適切な範囲を超えている。
Meaning(English)
to go beyond what is appropriate or reasonable; to be excessive
Editor's comment
create from word_tag_map: 300406 / word_tag_id: 215
Edited 4 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
An expression used to wonder what has prompted someone's unusual behavior or change in attitude.
Meaning(Japanese)
ふだんと違う行動や態度を見て、その理由やきっかけをいぶかる気持ちを表す言い回し。
Meaning(English)
An expression used to wonder what has prompted someone's unusual behavior or change in attitude.
Editor's comment
create from word_tag_map: 300405 / word_tag_id: 215
Edited 4 months ago
BooQs
Addition of item （ Adopted ）
Headword(Japanese)
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
In a situation where someone is so cold or unresponsive that there is no opening to continue a discussion or seek help.
Meaning(Japanese)
相手の態度が冷淡で、話を進めたり頼ったりする手がかりがまったくないさま。
Meaning(English)
In a situation where someone is so cold or unresponsive that there is no opening to continue a discussion or seek help.
Editor's comment
create from word_tag_map: 300403 / word_tag_id: 215
