nie pozostawić suchej nitki

IPA(Pronunciation)

Verb

alt-of alternative idiomatic intransitive perfective

酷評する / 徹底的にこき下ろす / 容赦なく批判する / 跡形も残さないほどに打ちのめす / 叩きのめす

English Meaning

(intransitive, idiomatic) Alternative form of nie zostawić suchej nitki

Jeśli nas oszuka, my nie pozostawić suchej nitki, a prawda wyjdzie na jaw.

もし彼が私たちを騙したら、私たちは彼を容赦なく罰し、真実が明るみに出るだろう。

If he deceives us, we won't leave him unpunished, and the truth will come to light.

nie pozostawiać suchej nitki

（ imperfective ）