Last Updated:2025/08/21
(慣用句) 二匹の犬が骨を取り合っている間に、三匹目の犬がそれを奪い取って逃げる (二人の人間が問題に関わっている場合、三人目がそこから利益を得ていることに気づかないことがある)
See correct answer
gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta
Edit Histories(0)
Source Word
gdzie dwóch się bije, tam trzeci korzysta
IPA(Pronunciation)
Proverb
idiomatic
二人が争っている隙に、第三者がその争いの結果として利益を得ることを表すことわざ。
English Meaning
(idiomatic) while two dogs are fighting for bone, a third one runs away with it (when two people are involved in an issue, they might miss that the third party benefits from it)