gå fra snøvsen

idiomatic

正気を失う / 発狂する

English Meaning

(idiomatic) go crazy

Efter flere nætter uden søvn var hun ved at gå fra snøvsen.

何晩も眠れなかった後、彼女は正気を失いかけていた。

After several nights without sleep, she was beginning to lose her mind.

gå fra snøvsen

（ imperative ）

at gå fra snøvsen

（ infinitive ）

går fra snøvsen

（ present ）

gik fra snøvsen

（ past ）

har gået fra snøvsen

（ perfect ）