interfix（5）

多くのオランダ語の合成語では、連結要素が結合形態素として機能します。

In many Dutch compounds, the interfix functions as a linking morpheme.

多くのオランダ語の合成語では、語の要素同士の間に連結母音が挿入されます。

In many Dutch compounds, a linking vowel is inserted between the two word elements.

多くのオランダ語の複合語では、複合語の各要素を連結するために用いられる中継成分（間辞）が二つの要素を結びつける役割を果たします。

In many Dutch compound words, a linking element (interfix) used to connect the constituent parts serves to link the two elements.

属格的な意味合いを持つ間辞は複合語によく見られ、しばしば属格に近い関係を示します。

An interfix with a genitive-like meaning frequently occurs in compounds and often indicates a possessive or genitive relationship.

オランダ語では、複合語において連結音として用いられる接続要素がしばしば機能します。

In Dutch, an interfix used in compound words often functions as a linking sound.