翻訳 - ロシア語例文 / 入門単語 - Unsolved
- Feminine inanimate noun. Stress is mobile: гора́, горы́, but plural nominative/accusative го́ры.
- Inanimate masculine noun. Stress shifts in some forms: холм, холма́, холму́, холмо́м, холме́; plural холмы́, холмо́в, холма́м, холма́ми, холма́х.
- Feminine inanimate noun; regular first declension.
- Feminine inanimate noun of the hard -а declension.
- Stress is on -и-: равни́на; instrumental singular also has the bookish variant равниною.
- Мужской неодушевлённый noun. В ряде форм выпадает беглая гласная: камень — камня, камню, камни.
- Inanimate masculine noun with fleeting vowel: песок → песк- in most forms.
- As a mass noun, plural forms are used mainly for kinds, deposits, dunes, or expanses of sand.
- Partitive/genitive form песку and locative form в/на песку are common; regular genitive песка and prepositional песке also occur.
- Feminine inanimate noun; instrumental singular also occurs with the longer ending -ею/-ёю.
- Feminine inanimate noun; regular first-declension pattern.
- Masculine inanimate noun meaning “stream”; accusative forms match nominative. Forms with ё are also commonly written with е in unaccented/ё-less spelling.
- Masculine inanimate hard-stem noun. Accusative equals nominative. Locative singular пруду is used especially after в/на: в пруду, на пруду.
その山は高いです。
Гора высокая.
その山は高いです。
Гора высокая.
Explanation
その山は高いです。
гора
Word Forms
Representative inflected forms of this noun.
| Form | Word form | Features |
|---|---|---|
| sg nominative |
Variant:
гора́
|
Singular / Nominative / Case: Nominative / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| sg genitive |
Variant:
горы́
|
Singular / Genitive / Case: Genitive / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| sg dative |
Variant:
горе́
|
Singular / Dative / Case: Dative / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| sg accusative |
Variant:
гору́
|
Singular / Accusative / Case: Accusative / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| sg instrumental |
Variant:
горо́й
горо́ю
|
Singular / Instrumental / Case: Instrumental / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| sg prepositional |
Variant:
горе́
|
Singular / Prepositional / Case: Prepositional / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| pl nominative |
Variant:
го́ры
|
Plural / Nominative / Case: Nominative / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| pl genitive | Plural / Genitive / Case: Genitive / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl dative |
Variant:
гора́м
|
Plural / Dative / Case: Dative / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| pl accusative |
Variant:
го́ры
|
Plural / Accusative / Case: Accusative / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| pl instrumental |
Variant:
гора́ми
|
Plural / Instrumental / Case: Instrumental / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| pl prepositional |
Variant:
гора́х
|
Plural / Prepositional / Case: Prepositional / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
Notes
私は丘が見えます。
Я вижу холм.
私は丘が見えます。
Я вижу холм.
Explanation
私は丘が見えます。
холм
Word Forms
Representative inflected forms of this noun.
| Form | Word form | Features |
|---|---|---|
| nominative singular | lemma / Singular / Nominative / Case: Nominative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| genitive singular | Singular / Genitive / Case: Genitive / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| dative singular | Singular / Dative / Case: Dative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| accusative singular | Singular / Accusative / Case: Accusative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| instrumental singular | Singular / Instrumental / Case: Instrumental / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| prepositional singular | Singular / Prepositional / Case: Prepositional / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| nominative plural | Plural / Nominative / Case: Nominative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| genitive plural | Plural / Genitive / Case: Genitive / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| dative plural | Plural / Dative / Case: Dative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| accusative plural | Plural / Accusative / Case: Accusative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| instrumental plural | Plural / Instrumental / Case: Instrumental / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| prepositional plural | Plural / Prepositional / Case: Prepositional / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
Notes
谷はきれいです。
Долина красивая.
谷はきれいです。
Долина красивая.
Explanation
谷はきれいです。
долина
Word Forms
Representative inflected forms of this noun.
| Form | Word form | Features |
|---|---|---|
| nominative singular | Nominative / Singular / Case: Nominative / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| genitive singular | Genitive / Singular / Case: Genitive / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| dative singular | Dative / Singular / Case: Dative / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| accusative singular | Accusative / Singular / Case: Accusative / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| instrumental singular |
Variant:
долиною
|
Instrumental / Singular / Case: Instrumental / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| prepositional singular | Prepositional / Singular / Case: Prepositional / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| nominative plural | Nominative / Plural / Case: Nominative / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| genitive plural | Genitive / Plural / Case: Genitive / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| dative plural | Dative / Plural / Case: Dative / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| accusative plural | Accusative / Plural / Case: Accusative / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| instrumental plural | Instrumental / Plural / Case: Instrumental / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| prepositional plural | Prepositional / Plural / Case: Prepositional / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
Notes
私は平原が見えます。
Я вижу равнину.
私は平原が見えます。
Я вижу равнину.
Explanation
私は平原が見えます。
равнина
Word Forms
Representative inflected forms of this noun.
| Form | Word form | Features |
|---|---|---|
| sg nominative |
Variant:
равни́на
|
Singular / Nominative / Case: Nominative / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| sg genitive |
Variant:
равни́ны
|
Singular / Genitive / Case: Genitive / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| sg dative |
Variant:
равни́не
|
Singular / Dative / Case: Dative / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| sg accusative |
Variant:
равни́ну
|
Singular / Accusative / Case: Accusative / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| sg instrumental |
Variant:
равниною
равни́ной
равни́ною
|
Singular / Instrumental / Case: Instrumental / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| sg prepositional |
Variant:
равни́не
|
Singular / Prepositional / Case: Prepositional / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| pl nominative |
Variant:
равни́ны
|
Plural / Nominative / Case: Nominative / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| pl genitive |
Variant:
равни́н
|
Plural / Genitive / Case: Genitive / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| pl dative |
Variant:
равни́нам
|
Plural / Dative / Case: Dative / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| pl accusative |
Variant:
равни́ны
|
Plural / Accusative / Case: Accusative / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| pl instrumental |
Variant:
равни́нами
|
Plural / Instrumental / Case: Instrumental / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| pl prepositional |
Variant:
равни́нах
|
Plural / Prepositional / Case: Prepositional / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
Notes
これは石です。
Это камень.
これは石です。
Это камень.
Explanation
これは石です。
камень
Word Forms
Representative inflected forms of this noun.
| Form | Word form | Features |
|---|---|---|
| nominative singular | Nominative / Singular / Masculine / inanimate / Case: Nominative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| genitive singular | Genitive / Singular / Masculine / inanimate / Case: Genitive / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| dative singular | Dative / Singular / Masculine / inanimate / Case: Dative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| accusative singular | Accusative / Singular / Masculine / inanimate / Case: Accusative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| instrumental singular | Instrumental / Singular / Masculine / inanimate / Case: Instrumental / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| prepositional singular | Prepositional / Singular / Masculine / inanimate / Case: Prepositional / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| nominative plural | Nominative / Plural / Masculine / inanimate / Case: Nominative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| genitive plural | Genitive / Plural / Masculine / inanimate / Case: Genitive / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| dative plural | Dative / Plural / Masculine / inanimate / Case: Dative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| accusative plural | Accusative / Plural / Masculine / inanimate / Case: Accusative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| instrumental plural | Instrumental / Plural / Masculine / inanimate / Case: Instrumental / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| prepositional plural | Prepositional / Plural / Masculine / inanimate / Case: Prepositional / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
Notes
これは砂です。
Это песок.
これは砂です。
Это песок.
Explanation
これは砂です。
песок
Word Forms
Representative inflected forms of this noun.
| Form | Word form | Features |
|---|---|---|
| sg nominative | Singular / Nominative / Case: Nominative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg genitive | Singular / Genitive / Case: Genitive / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg dative | Singular / Dative / Case: Dative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg accusative | Singular / Accusative / Case: Accusative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg instrumental | Singular / Instrumental / Case: Instrumental / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg prepositional | Singular / Prepositional / Case: Prepositional / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg partitive |
Variant:
песка
|
Singular / partitive / Case: partitive / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| sg locative |
Variant:
песке
|
Singular / Locative / Case: Locative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| pl nominative | Plural / Nominative / Case: Nominative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl genitive | Plural / Genitive / Case: Genitive / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl dative | Plural / Dative / Case: Dative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl accusative | Plural / Accusative / Case: Accusative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl instrumental | Plural / Instrumental / Case: Instrumental / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl prepositional | Plural / Prepositional / Case: Prepositional / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
Notes
私たちの地球は美しいです。
Наша земля красивая.
私たちの地球は美しいです。
Наша земля красивая.
Explanation
私たちの地球は美しいです。
земля
Word Forms
Representative inflected forms of this noun.
| Form | Word form | Features |
|---|---|---|
| nominative singular | noun / inanimate / Feminine / Singular / Nominative / Case: Nominative / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| genitive singular | noun / inanimate / Feminine / Singular / Genitive / Case: Genitive / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| dative singular | noun / inanimate / Feminine / Singular / Dative / Case: Dative / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| accusative singular | noun / inanimate / Feminine / Singular / Accusative / Case: Accusative / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| instrumental singular |
Variant:
землей
землёю
землею
|
noun / inanimate / Feminine / Singular / Instrumental / Case: Instrumental / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| prepositional singular | noun / inanimate / Feminine / Singular / Prepositional / Case: Prepositional / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| nominative plural | noun / inanimate / Feminine / Plural / Nominative / Case: Nominative / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| genitive plural | noun / inanimate / Feminine / Plural / Genitive / Case: Genitive / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| dative plural | noun / inanimate / Feminine / Plural / Dative / Case: Dative / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| accusative plural | noun / inanimate / Feminine / Plural / Accusative / Case: Accusative / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| instrumental plural | noun / inanimate / Feminine / Plural / Instrumental / Case: Instrumental / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| prepositional plural | noun / inanimate / Feminine / Plural / Prepositional / Case: Prepositional / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
Notes
この土壌は湿っています。
Эта почва влажная.
この土壌は湿っています。
Эта почва влажная.
Explanation
この土壌は湿っています。
почва
Word Forms
Representative inflected forms of this noun.
| Form | Word form | Features |
|---|---|---|
| nominative singular | lemma / Singular / Nominative / Case: Nominative / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| genitive singular | Singular / Genitive / Case: Genitive / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| dative singular | Singular / Dative / Case: Dative / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| accusative singular | Singular / Accusative / Case: Accusative / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| instrumental singular |
Variant:
почвою
|
Singular / Instrumental / Case: Instrumental / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| prepositional singular | Singular / Prepositional / Case: Prepositional / Number: Singular / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| nominative plural | Plural / Nominative / Case: Nominative / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| genitive plural | Plural / Genitive / Case: Genitive / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| dative plural | Plural / Dative / Case: Dative / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| accusative plural | Plural / Accusative / Case: Accusative / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| instrumental plural | Plural / Instrumental / Case: Instrumental / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| prepositional plural | Plural / Prepositional / Case: Prepositional / Number: Plural / Gender: Feminine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
Notes
森に小川が流れています。
В лесу течёт ручей.
森に小川が流れています。
В лесу течёт ручей.
Explanation
森に小川が流れています。
ручей
Word Forms
Representative inflected forms of this noun.
| Form | Word form | Features |
|---|---|---|
| nominative singular | Nominative / Singular / Case: Nominative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| genitive singular | Genitive / Singular / Case: Genitive / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| dative singular | Dative / Singular / Case: Dative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| accusative singular | Accusative / Singular / Case: Accusative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| instrumental singular |
Variant:
ручьем
|
Instrumental / Singular / Case: Instrumental / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| prepositional singular | Prepositional / Singular / Case: Prepositional / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| nominative plural | Nominative / Plural / Case: Nominative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| genitive plural |
Variant:
ручьев
|
Genitive / Plural / Case: Genitive / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| dative plural | Dative / Plural / Case: Dative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| accusative plural | Accusative / Plural / Case: Accusative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| instrumental plural | Instrumental / Plural / Case: Instrumental / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| prepositional plural | Prepositional / Plural / Case: Prepositional / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
Notes
公園に池があります。
В парке есть пруд.
公園に池があります。
В парке есть пруд.
Explanation
公園に池があります。
пруд
Word Forms
Representative inflected forms of this noun.
| Form | Word form | Features |
|---|---|---|
| sg nominative | Nominative / Singular / Case: Nominative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg genitive | Genitive / Singular / Case: Genitive / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg dative | Dative / Singular / Case: Dative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg accusative | Accusative / Singular / Case: Accusative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg instrumental | Instrumental / Singular / Case: Instrumental / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg prepositional | Prepositional / Singular / Case: Prepositional / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg locative | Locative / Singular / Case: Locative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl nominative | Nominative / Plural / Case: Nominative / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl genitive | Genitive / Plural / Case: Genitive / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl dative | Dative / Plural / Case: Dative / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl accusative | Accusative / Plural / Case: Accusative / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl instrumental | Instrumental / Plural / Case: Instrumental / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl prepositional | Prepositional / Plural / Case: Prepositional / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
Notes
Loading...