翻訳 - ロシア語例文 / 入門単語 - Unsolved
- Masculine inanimate noun, regular hard-stem declension.
- Masculine inanimate noun meaning “shore/bank”.
- Locative use is commonly на берегу; regular prepositional form is о береге.
- Inanimate masculine noun; regular hard-stem spelling with ж: plural nominative/accusative uses -и.
- Masculine inanimate hard-stem noun; singular stress о́стров-, plural stress generally on the ending: острова́, острово́в.
- Существительное мужского рода, неодушевлённое.
- Винительный падеж совпадает с именительным: водопад; водопады.
- Мужской род, неодушевлённое существительное; в значении «родник, ключ» склоняется регулярно.
- Inanimate masculine noun; regular hard-stem declension.
- Plural-only noun (pluralia tantum); no singular forms are used for this entry.
- Inanimate noun: accusative plural matches nominative plural.
- Мужской род, неодушевлённое; обычное твёрдое склонение.
- Ударение во всех формах сохраняется на втором слоге: рассве́т, рассве́та.
- Masculine inanimate noun; regular hard-stem declension.
私は大洋が見えます。
Я вижу океан.
私は大洋が見えます。
Я вижу океан.
Explanation
私は大洋が見えます。
океан
Word Forms
Representative inflected forms of this noun.
| Form | Word form | Features |
|---|---|---|
| sg nominative | Singular / Nominative / Case: Nominative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg genitive | Singular / Genitive / Case: Genitive / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg dative | Singular / Dative / Case: Dative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg accusative | Singular / Accusative / Case: Accusative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg instrumental | Singular / Instrumental / Case: Instrumental / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg prepositional | Singular / Prepositional / Case: Prepositional / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl nominative | Plural / Nominative / Case: Nominative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl genitive | Plural / Genitive / Case: Genitive / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl dative | Plural / Dative / Case: Dative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl accusative | Plural / Accusative / Case: Accusative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl instrumental | Plural / Instrumental / Case: Instrumental / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl prepositional | Plural / Prepositional / Case: Prepositional / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
Notes
私たちは岸へ行きます。
Мы идём на берег.
私たちは岸へ行きます。
Мы идём на берег.
Explanation
私たちは岸へ行きます。
берег
Word Forms
Representative inflected forms of this noun.
| Form | Word form | Features |
|---|---|---|
| sg nominative | Singular / Nominative / Case: Nominative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg genitive | Singular / Genitive / Case: Genitive / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg dative | Singular / Dative / Case: Dative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg accusative | Singular / Accusative / Case: Accusative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg instrumental | Singular / Instrumental / Case: Instrumental / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg prepositional |
Variant:
берегу
|
Singular / Prepositional / Case: Prepositional / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| pl nominative | Plural / Nominative / Case: Nominative / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl genitive | Plural / Genitive / Case: Genitive / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl dative | Plural / Dative / Case: Dative / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl accusative | Plural / Accusative / Case: Accusative / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl instrumental | Plural / Instrumental / Case: Instrumental / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl prepositional | Plural / Prepositional / Case: Prepositional / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
Notes
私は浜辺へ行きます。
Я иду на пляж.
私は浜辺へ行きます。
Я иду на пляж.
Explanation
私は浜辺へ行きます。
пляж
Word Forms
Representative inflected forms of this noun.
| Form | Word form | Features |
|---|---|---|
| sg nominative | lemma / Singular / Nominative / Case: Nominative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg genitive | Singular / Genitive / Case: Genitive / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg dative | Singular / Dative / Case: Dative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg accusative | Singular / Accusative / Case: Accusative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg instrumental | Singular / Instrumental / Case: Instrumental / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg prepositional | Singular / Prepositional / Case: Prepositional / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl nominative | Plural / Nominative / Case: Nominative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl genitive | Plural / Genitive / Case: Genitive / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl dative | Plural / Dative / Case: Dative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl accusative | Plural / Accusative / Case: Accusative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl instrumental | Plural / Instrumental / Case: Instrumental / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl prepositional | Plural / Prepositional / Case: Prepositional / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
Notes
この島は小さいです。
Этот остров маленький.
この島は小さいです。
Этот остров маленький.
Explanation
この島は小さいです。
остров
Word Forms
Representative inflected forms of this noun.
| Form | Word form | Features |
|---|---|---|
| nom. sg. |
Variant:
о́стров
|
Nominative / Singular / Case: Nominative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| gen. sg. |
Variant:
о́строва
|
Genitive / Singular / Case: Genitive / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| dat. sg. |
Variant:
о́строву
|
Dative / Singular / Case: Dative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| acc. sg. |
Variant:
о́стров
|
Accusative / Singular / Case: Accusative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| instr. sg. |
Variant:
о́стровом
|
Instrumental / Singular / Case: Instrumental / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| prep. sg. |
Variant:
о́строве
|
Prepositional / Singular / Case: Prepositional / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| nom. pl. |
Variant:
острова́
|
Nominative / Plural / Case: Nominative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| gen. pl. |
Variant:
острово́в
|
Genitive / Plural / Case: Genitive / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| dat. pl. |
Variant:
острова́м
|
Dative / Plural / Case: Dative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| acc. pl. |
Variant:
острова́
|
Accusative / Plural / Case: Accusative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| instr. pl. |
Variant:
острова́ми
|
Instrumental / Plural / Case: Instrumental / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
| prep. pl. |
Variant:
острова́х
|
Prepositional / Plural / Case: Prepositional / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
Notes
私は滝が見えます。
Я вижу водопад.
私は滝が見えます。
Я вижу водопад.
Explanation
私は滝が見えます。
водопад
Word Forms
Representative inflected forms of this noun.
| Form | Word form | Features |
|---|---|---|
| sg nominative | Singular / Nominative / Case: Nominative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg genitive | Singular / Genitive / Case: Genitive / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg dative | Singular / Dative / Case: Dative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg accusative | Singular / Accusative / Case: Accusative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg instrumental | Singular / Instrumental / Case: Instrumental / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| sg prepositional | Singular / Prepositional / Case: Prepositional / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl nominative | Plural / Nominative / Case: Nominative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl genitive | Plural / Genitive / Case: Genitive / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl dative | Plural / Dative / Case: Dative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl accusative | Plural / Accusative / Case: Accusative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl instrumental | Plural / Instrumental / Case: Instrumental / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| pl prepositional | Plural / Prepositional / Case: Prepositional / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
Notes
私は湧き水を飲みます。
Я пью воду из источника.
私は湧き水を飲みます。
Я пью воду из источника.
Explanation
私は湧き水を飲みます。
источник
Word Forms
Representative inflected forms of this noun.
| Form | Word form | Features |
|---|---|---|
| nominative singular | Nominative / Singular / Case: Nominative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| genitive singular | Genitive / Singular / Case: Genitive / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| dative singular | Dative / Singular / Case: Dative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| accusative singular | Accusative / Singular / Case: Accusative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| instrumental singular | Instrumental / Singular / Case: Instrumental / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| prepositional singular | Prepositional / Singular / Case: Prepositional / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| nominative plural | Nominative / Plural / Case: Nominative / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| genitive plural | Genitive / Plural / Case: Genitive / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| dative plural | Dative / Plural / Case: Dative / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| accusative plural | Accusative / Plural / Case: Accusative / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| instrumental plural | Instrumental / Plural / Case: Instrumental / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| prepositional plural | Prepositional / Plural / Case: Prepositional / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
Notes
私の町は温暖な気候です。
В нашем городе мягкий климат.
私の町は温暖な気候です。
В нашем городе мягкий климат.
Explanation
私の町は温暖な気候です。
климат
Word Forms
Representative inflected forms of this noun.
| Form | Word form | Features |
|---|---|---|
| nominative singular | nom / sg / Case: Nominative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| genitive singular | gen / sg / Case: Genitive / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| dative singular | dat / sg / Case: Dative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| accusative singular | acc / sg / Case: Accusative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| instrumental singular | ins / sg / Case: Instrumental / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| prepositional singular | prep / sg / Case: Prepositional / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| nominative plural | nom / pl / Case: Nominative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| genitive plural | gen / pl / Case: Genitive / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| dative plural | dat / pl / Case: Dative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| accusative plural | acc / pl / Case: Accusative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| instrumental plural | ins / pl / Case: Instrumental / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| prepositional plural | prep / pl / Case: Prepositional / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
Notes
私はたそがれが好きです。
Мне нравятся сумерки.
私はたそがれが好きです。
Мне нравятся сумерки.
Explanation
私はたそがれが好きです。
сумерки
Word Forms
Representative inflected forms of this noun.
| Form | Word form | Features |
|---|---|---|
| nominative plural | Nominative / Plural / Case: Nominative / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| genitive plural | Genitive / Plural / Case: Genitive / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| dative plural | Dative / Plural / Case: Dative / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| accusative plural | Accusative / Plural / Case: Accusative / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| instrumental plural | Instrumental / Plural / Case: Instrumental / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| prepositional plural | Prepositional / Plural / Case: Prepositional / Number: Plural / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
Notes
夜明けはきれいです。
Рассвет красивый.
夜明けはきれいです。
Рассвет красивый.
Explanation
夜明けはきれいです。
рассвет
Word Forms
Representative inflected forms of this noun.
| Form | Word form | Features |
|---|---|---|
| nominative singular | Nominative / Singular / Case: Nominative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| genitive singular | Genitive / Singular / Case: Genitive / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| dative singular | Dative / Singular / Case: Dative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| accusative singular | Accusative / Singular / Case: Accusative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| instrumental singular | Instrumental / Singular / Case: Instrumental / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| prepositional singular | Prepositional / Singular / Case: Prepositional / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| nominative plural | Nominative / Plural / Case: Nominative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| genitive plural | Genitive / Plural / Case: Genitive / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| dative plural | Dative / Plural / Case: Dative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| accusative plural | Accusative / Plural / Case: Accusative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| instrumental plural | Instrumental / Plural / Case: Instrumental / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| prepositional plural | Prepositional / Plural / Case: Prepositional / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
Notes
私は日没を見ます。
Я вижу закат.
私は日没を見ます。
Я вижу закат.
Explanation
私は日没を見ます。
закат
Word Forms
Representative inflected forms of this noun.
| Form | Word form | Features |
|---|---|---|
| nominative singular | nom / sg / Case: Nominative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| genitive singular | gen / sg / Case: Genitive / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| dative singular | dat / sg / Case: Dative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| accusative singular | acc / sg / Case: Accusative / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| instrumental singular | ins / sg / Case: Instrumental / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| prepositional singular | prep / sg / Case: Prepositional / Number: Singular / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| nominative plural | nom / pl / Case: Nominative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| genitive plural | gen / pl / Case: Genitive / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| dative plural | dat / pl / Case: Dative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| accusative plural | acc / pl / Case: Accusative / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| instrumental plural | ins / pl / Case: Instrumental / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun | |
| prepositional plural | prep / pl / Case: Prepositional / Number: Plural / Gender: Masculine / Animacy: inanimate / Part of speech: noun |
Notes
Loading...