Search results- Japanese - English
Keyword:
こ
Kanji
此 / 是
Pronoun
Japanese Meaning
話し手に近いもの・場所・事柄などを指し示す指示語。『これ』『この』『ここ』などの語幹。 / 古語で、人をさげすんで指す二人称代名詞『こやつ』『こやつめ』などの『こ』に由来する要素。 / 文語・古語で、相手をへりくだって指す二人称代名詞に含まれる要素(例:『こは』『こなた』など)。
Easy Japanese Meaning
ひとをさすふるいことばであなたのいみ。つかいかたでぶれいにもへりくだったいみにもなる。
Chinese (Simplified) Meaning
你(贬称) / 您(敬称)
Chinese (Traditional) Meaning
(貶)你 / (敬)您
Korean Meaning
(경멸) 너 / (겸양) 당신
Vietnamese Meaning
(khinh miệt) mày; mi / (kính trọng) ngài; ông/bà
Tagalog Meaning
ikaw; mapanlait na gamit (makaluma) / ikaw; magalang o mapagpakumbaba na gamit (makaluma)
Related Words
こ
Syllable
Japanese Meaning
ひらがなの一文字で、「こ」と発音される音節文字。五十音図では「か行お段」に位置し、対応するカタカナは「コ」である。
Easy Japanese Meaning
ひらがなのこ。おとひとつのもじで、かたかなはコ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语平假名音节“こ” / 对应的片假名为“コ” / 在五十音中属“か行·お段”
Chinese (Traditional) Meaning
日語平假名「こ」,對應片假名「コ」。 / 五十音的第十個音節,屬於「か行」的「お段」。 / 表示「こ」音的假名。
Korean Meaning
일본어 히라가나 음절 ‘こ’ / 대응 가타카나: ‘コ’ / 오십음도에서 가행 오단의 음절
Vietnamese Meaning
chữ hiragana こ, đọc là “ko” / katakana tương ứng: コ / âm tiết thứ mười trong bảng gojūon; thuộc hàng か (ka) và cột お (o)
Tagalog Meaning
pantig na hiragana na 'こ' (ko) / katumbas sa katakana: 'コ' (ko) / ika-10 sa kaayusang gojūon; nasa か行 お段
Related Words
こねこ
Kanji
子猫
Noun
Japanese Meaning
子猫。小さな猫。 / 比喩的に、小さくてかわいらしいものや人を親しみを込めていう語。
Easy Japanese Meaning
まだおおきくないねこ。うまれてまもないころのねこ。
Chinese (Simplified) Meaning
幼猫 / 小猫
Chinese (Traditional) Meaning
幼貓 / 小貓
Korean Meaning
새끼 고양이 / 어린 고양이 / 작은 고양이
Vietnamese Meaning
mèo con / mèo nhỏ
Related Words
ざこ
Kanji
雑魚
Noun
Japanese Meaning
小さくて取るに足りない魚。また、多くの中で価値が低い者や弱い者を卑しめていう語。 / (俗)実力が低い人、弱い相手をあざけっていう言葉。ゲームやスポーツなどで、弱いプレイヤーを指す蔑称。
Easy Japanese Meaning
ちいさくて ちからが よわい さかな または よわくて たいしたことがない ものや ひとを さげすんで いうことば
Chinese (Simplified) Meaning
小鱼;杂鱼 / 小人物;无足轻重者 / 弱者;菜鸟
Chinese (Traditional) Meaning
小魚 / 雜魚(混雜、不具經濟價值的小魚)
Korean Meaning
잡어 / 작은 물고기 / 하찮은 존재, 약한 상대(속어)
Vietnamese Meaning
cá nhỏ / cá vụn, cá tạp / (lóng) kẻ yếu kém; hạng tép riu
Related Words
こない
Kanji
来ない
Verb
form-of
negative
Japanese Meaning
negative of くる
Easy Japanese Meaning
ひとやものが、いまいるばしょへ来ないことをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
不来 / 不会来
Chinese (Traditional) Meaning
不來 / 沒來 / 不會來
Korean Meaning
오지 않다 / 오지 않을 것이다
Vietnamese Meaning
không đến / không tới
Related Words
こら
Kanji
子ら / 子良
Noun
Japanese Meaning
子供たち、子どもたち。複数の子を指す親しみを込めた呼び方。「子ら」と同義。 / (古語)伊勢神宮に仕えた未婚の若い女性。斎王や斎宮に仕える巫女的な立場の女性。
Easy Japanese Meaning
おもにむかしつかい、たくさんのこどもたち、またはこどもたちをよぶことば
Chinese (Simplified) Meaning
孩子们;儿童 / 小孩(亲昵称呼或用于呼唤) / 日本古代“子良”:在伊势神宫服役的未婚少女
Chinese (Traditional) Meaning
孩子們;兒童 / 孩子(親暱稱呼或呼喚) / 古代稱在伊勢神宮侍奉的未婚少女
Korean Meaning
아이들 / 아이(애칭·호칭) / 옛날 이세 신궁에서 일하던 미혼 여성
Vietnamese Meaning
trẻ em; bọn trẻ; đứa trẻ (cách gọi thân mật) / (xưa) thiếu nữ chưa chồng phục vụ tại đền Ise
Related Words
こん
Kanji
今 / 鯀
Proper noun
Japanese Meaning
姓氏や人名としての「こん」。漢字では「今」「鯀」などをあてる場合がある。 / 中国古代伝説上の人物「鯀(こん)」の日本語音読。堯・舜の時代の治水伝説に登場する人物。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえ。にほんのみょうじや、ちゅうごくのむかしのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
今:日本姓氏 / 鲧:中国上古人物名
Chinese (Traditional) Meaning
「今」:日本姓氏 / 「鯀」:中國上古傳說人物
Korean Meaning
일본의 성씨 ‘今’ / 중국 신화의 인물 ‘곤(鯀)’의 일본식 읽기
Vietnamese Meaning
họ Kon (chữ 今) / Cổn (Gun) – nhân vật truyền thuyết Trung Hoa, chữ 鯀
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones na “Kon” (今) / si Gun, tauhan sa mitolohiyang Tsino (鯀)
Related Words
こん
Kanji
今
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
今: this
Easy Japanese Meaning
いまのことをあらわすいみで、ことばのまえにつく。
Chinese (Simplified) Meaning
当前的 / 本次的 / 现今的
Chinese (Traditional) Meaning
當前的、此刻的 / 本次、這次 / 現在的、目前的
Korean Meaning
이번- / 금- / 현재의
Vietnamese Meaning
tiền tố chỉ “này/hiện tại” (đặt trước từ chỉ thời gian) / lần này; dịp này
Tagalog Meaning
ngayon / sa kasalukuyan
Related Words
こん
Kanji
献
Counter
Japanese Meaning
こん: 魚を数えるときの助数詞。主に生きている魚や、丸ごとの魚を数えるのに用いる。 / こん: 「献」に由来する助数詞で、食事・膳・料理の品数などを数えるときに用いる。会席料理などで「三献(さんこん)」のように使われる。
Easy Japanese Meaning
おさけをのむかいすうをかぞえることば
Chinese (Simplified) Meaning
用于计数鱼的量词 / 用于计数饮酒(杯/次)的量词
Chinese (Traditional) Meaning
計算魚的量詞 / 計算酒杯(敬酒)的量詞
Korean Meaning
물고기 수를 세는 말 / 술(사케) 한 잔·한 번을 세는 말
Vietnamese Meaning
đơn vị đếm cá / đơn vị đếm chén/ly rượu (một chầu rượu)
Tagalog Meaning
pambilang para sa isda / pambilang para sa tagay ng alak o alay
Related Words
こん
Interjection
Internet
abbreviation
alt-of
slang
Japanese Meaning
インターネットスラングとして用いられる「こんにちは」「こんばんは」の省略形のあいさつ。主にチャットや掲示板、SNSなどで、軽いノリ・くだけた雰囲気で使われる。
Easy Japanese Meaning
あいさつのことばで、こんにちはやこんばんはをみじかくしたいいかた。
Chinese (Simplified) Meaning
(网络用语)“你好”的缩略 / (网络用语)“晚上好”的缩略
Chinese (Traditional) Meaning
網路用語,「こんにちは」的縮寫;用於打招呼(你好、午安)。 / 網路用語,「こんばんは」的縮寫;用於晚間問候(晚上好)。
Korean Meaning
인터넷 속어로 ‘안녕하세요’의 줄임말 / 인터넷 속어로 ‘좋은 저녁입니다’의 줄임말
Vietnamese Meaning
xin chào (viết tắt trên mạng của こんにちは) / chào buổi tối (viết tắt trên mạng của こんばんは)
Tagalog Meaning
Paikli sa “konnichiwa”; pagbating “kumusta”/“magandang araw” sa internet. / Paikli sa “konbanwa”; pagbating “magandang gabi” sa internet.
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit