Last Updated
：2026/01/07
こん
Kanji
献
Counter
Japanese Meaning
こん: 魚を数えるときの助数詞。主に生きている魚や、丸ごとの魚を数えるのに用いる。 / こん: 「献」に由来する助数詞で、食事・膳・料理の品数などを数えるときに用いる。会席料理などで「三献（さんこん）」のように使われる。
Easy Japanese Meaning
おさけをのむかいすうをかぞえることば
Chinese (Simplified) Meaning
用于计数鱼的量词 / 用于计数饮酒（杯/次）的量词
Chinese (Traditional) Meaning
計算魚的量詞 / 計算酒杯（敬酒）的量詞
Korean Meaning
물고기 수를 세는 말 / 술(사케) 한 잔·한 번을 세는 말
Indonesian
kata bantu bilangan untuk ikan / kata bantu bilangan untuk segelas minuman (terutama sake)
Vietnamese Meaning
đơn vị đếm cá / đơn vị đếm chén/ly rượu (một chầu rượu)
Tagalog Meaning
pambilang para sa isda / pambilang para sa tagay ng alak o alay
Sense（1）
喉: counter for fish
Sense（2）
献:
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
こん
See correct answer
I bought three fish at the market.
See correct answer
私は市場で魚を三こん買いました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
