Search results- Japanese - English
Keyword:
鰐梨
Hiragana
わになし
Noun
dated
Japanese Meaning
鰐梨(わになし)は、アボカドの古い呼び名・別名。果肉がクリーミーで、サラダやディップなどに利用される熱帯果樹の果実を指す。 / クスノキ科ワニナシ属の常緑高木、またはその果実。中南米原産で、現在は世界各地の熱帯・亜熱帯で栽培される。 / 「ワニのナシ(梨)」の意で、果皮がゴツゴツしてワニの皮膚を連想させることから名づけられたとされる呼称。
Easy Japanese Meaning
あたたかいくにでとれるくだもので、みどりのかわとやわらかいみがある
Chinese (Simplified) Meaning
鳄梨(牛油果) / 鳄梨树 / 鳄梨的果实
Chinese (Traditional) Meaning
酪梨 / 牛油果 / 鱷梨
Korean Meaning
아보카도 / 아보카도를 뜻하는 옛 표현
Vietnamese Meaning
quả bơ (tên gọi cũ) / cây bơ
Tagalog Meaning
abokado / lumang tawag para sa abokado / prutas na kilala rin bilang "alligator pear"
Related Words
鰐
Onyomi
ガク
Kunyomi
わに
Character
Hyōgai
kanji
shinjitai
uncommon
Japanese Meaning
ワニ目の爬虫類の総称。アリゲーター(アリゲーター科)とクロコダイル(クロコダイル科)などを含む。転じて、大きくてどう猛な魚を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
わにをあらわす もじ。むかしは さめなど おおきい こわい さかなにも つかった。
Chinese (Simplified) Meaning
鳄鱼 / 短吻鳄 / 鲨鱼等大型危险鱼类(旧称)
Chinese (Traditional) Meaning
鱷魚;短吻鱷或真鱷 / (古)鯊魚或其他大型兇猛魚類
Korean Meaning
악어, 앨리게이터 / 상어 따위의 큰 위험한 물고기
Vietnamese Meaning
cá sấu (bao gồm alligator và crocodile) / cá mập hoặc loài cá lớn nguy hiểm
Tagalog Meaning
buwaya / aligator / pating o ibang malaking mapanganib na isda
Related Words
鰐
Hiragana
わに
Noun
obsolete
Japanese Meaning
ワニ目の爬虫類の総称。クロコダイル、アリゲーター、ガビアルなどを含む。転じて、凶暴で貪欲な人やもののたとえ。古くはサメなどの大型で危険な魚類を指すこともあった。
Easy Japanese Meaning
みずのなかや みずべに すむ おおきな どうぶつ。つよい あごと するどい はが ある。
Chinese (Simplified) Meaning
鳄类(鳄、短吻鳄、长吻鳄) / (旧)鲨鱼或其他大型危险鱼类
Chinese (Traditional) Meaning
鱷魚類(鱷形目;含鱷魚、短吻鱷、長吻鱷) / 古稱鯊魚或其他巨大而兇猛的魚
Korean Meaning
악어류(악어·앨리게이터·가비알) / (옛) 상어 같은 크고 위험한 물고기
Vietnamese Meaning
cá sấu; các loài thuộc bộ cá sấu / (cổ) cá mập hoặc loài cá lớn nguy hiểm
Tagalog Meaning
buwaya (kabilang ang aligátor at gavial) / (makaluma) pating o ibang malaki at mapanganib na isda
Related Words
梨
Onyomi
リ
Kunyomi
なし
Character
grade-4-kanji
kanji
Japanese Meaning
梨
Easy Japanese Meaning
なしはみずがおおくあまいくだもの。まるくてあきにとれる。
Chinese (Simplified) Meaning
一种味甜多汁、果肉脆的水果 / 梨树;结梨的落叶果树
Chinese (Traditional) Meaning
梨子 / 梨樹
Korean Meaning
배(과일) / 배나무
Vietnamese Meaning
quả lê / cây lê
Tagalog Meaning
peras / puno ng peras
梨
Hiragana
なし
Noun
Japanese Meaning
バラ科ナシ属の落葉高木。また、その果実。一般的に日本で「梨」といえば、シャリシャリとした食感のある日本梨(アジア梨)を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
なしは、きになる、まるくてみずみずしい、あまいくだもの。
Chinese (Simplified) Meaning
梨(水果) / 梨树 / 亚洲梨(日本梨,Pyrus pyrifolia)
Chinese (Traditional) Meaning
梨樹 / 梨(果實);尤指日本梨/亞洲梨(水梨)
Korean Meaning
배나무 / 배(과일) / 동양배
Vietnamese Meaning
cây lê (nhất là lê châu Á hay lê Nhật, Pyrus pyrifolia) / quả lê (lê châu Á hay lê Nhật)
Tagalog Meaning
peras / punong-peras / peras na Asyano
Related Words
梨
Hiragana
なし
Affix
Japanese Meaning
バラ科ナシ属の落葉高木、またその果実。日本では主にシャリシャリした食感の東洋ナシ(和梨)を指す。 / 一般には果物として食用にされるほか、加工品(缶詰、ジュース、菓子など)の原料にもなる果実。 / 日本語では普通は単独語「梨」として用いられ、接頭辞・接尾辞としての用法は一般的でない。
Easy Japanese Meaning
なしのきやくだものをさすことば。ほかのことばのあとにつく。
Chinese (Simplified) Meaning
表示“梨树”或“梨(果实)”的语素 / 特指日本梨/亚洲梨 / 与“梨”相关的词缀
Chinese (Traditional) Meaning
(接尾)表示「梨」或「梨樹」 / 尤指日本梨(東亞梨,Pyrus pyrifolia)
Korean Meaning
배나무 / 배(과일) / 일본배·아시아배
Vietnamese Meaning
hậu tố chỉ cây lê / hậu tố chỉ quả lê, đặc biệt lê Nhật/Á (Pyrus pyrifolia)
Tagalog Meaning
panlapi na nangangahulugang peras o punong-peras / madalas tumukoy sa peras na Hapones/Asyano (Pyrus pyrifolia)
Related Words
梨
Hiragana
なし
Affix
Japanese Meaning
バラ科ナシ属の落葉高木。果実は楕円形または球形で、甘く多汁。食用または加工用に供される。 / その果実。洋梨や和梨などを含む。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつける。ないことをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
表示“梨”的构词成分 / 与梨相关的词缀 / 表示梨制品或梨属性的词素
Chinese (Traditional) Meaning
表示「梨」的詞綴 / 用於構成表示梨品種或與梨相關的詞
Korean Meaning
‘배’(과일)를 뜻하는 접사 / 배나무를 뜻하는 접사
Vietnamese Meaning
lê; quả lê / yếu tố ghép chỉ “lê”
Tagalog Meaning
peras (ginagamit bilang panlapi sa mga tambalang salita) / kaugnay sa peras
Related Words
鰐の口
Hiragana
わにのくち
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
きわめて危険な状況や、少しの油断で大きな損害・破滅につながりかねない状態をたとえた表現。 / 逃げ場がなく、常に重大なリスクや脅威にさらされている立場・局面。 / 一歩間違えれば取り返しのつかない結果を招くような、ひやひやする場面や状態。
Easy Japanese Meaning
とてもあぶないじょうたいのたとえで、すぐにひどいことがおこりそうなようす
Chinese (Simplified) Meaning
极度危险的处境 / 命悬一线的状态 / 险象环生的局面
Chinese (Traditional) Meaning
極度危險的處境 / 非常險惡的局勢 / 九死一生的境地
Korean Meaning
극도로 위험한 상황 / 위험천만한 지경 / 극한의 위험에 처한 상태
Vietnamese Meaning
tình huống cực kỳ nguy hiểm / cảnh ngàn cân treo sợi tóc / chỗ dễ mất mạng
Related Words
入江鰐
Hiragana
いりえわに
Noun
Japanese Meaning
海や入り江などの汽水域に生息する大型のワニ。主にオーストラリア北部や東南アジア一帯に分布する。
Easy Japanese Meaning
あたたかい海にすむとても大きなわにのなかま
Chinese (Simplified) Meaning
湾鳄 / 咸水鳄 / 盐水鳄
Chinese (Traditional) Meaning
生活於海水與河口的大型鱷魚 / 灣鱷,現存體型最大的鱷魚
Korean Meaning
바다악어 / 염수악어
Vietnamese Meaning
cá sấu nước mặn / cá sấu biển
Tagalog Meaning
buwayang tubig-alat / buwaya sa dagat
Related Words
ナイル鰐
Hiragana
ないるわに
Noun
Japanese Meaning
アフリカ大陸のナイル川流域などに生息する大型のワニの一種。学名Crocodylus niloticus。
Easy Japanese Meaning
アフリカのナイル川のちかくにすむおおきなわにのなかま
Chinese (Simplified) Meaning
尼罗鳄 / 产于非洲尼罗河及周边水域的鳄鱼
Chinese (Traditional) Meaning
尼羅鱷 / 非洲尼羅河流域的大型鱷魚
Korean Meaning
아프리카 나일강 유역 등에 서식하는 대형 악어 / 강력한 턱과 공격성으로 알려진 악어 종
Vietnamese Meaning
cá sấu sông Nile / cá sấu Nile / loài cá sấu lớn sống ở lưu vực sông Nile
Tagalog Meaning
buwaya ng Nile / uri ng buwaya sa Africa
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit