Search results- Japanese - English
Keyword:
馬頭星雲
Hiragana
ばとうせいうん
Proper noun
Japanese Meaning
オリオン座方向にある暗黒星雲で、見かけ上、馬の頭のような形をしていることからこの名がついた天体。「馬頭星雲」は固有名詞的にこの天体を指す。
Easy Japanese Meaning
オリオンざのそらにある、うまのあたまのかたちににたガスのあつまり
Chinese (Simplified)
猎户座ζ星附近的马头状暗星云 / 猎户座分子云复合体的一部分
Related Words
星雲
Hiragana
せいうん
Noun
Japanese Meaning
宇宙空間に存在する、ガスや塵が集まって雲のように見える天体。多くは星の誕生や死と関係している。
Easy Japanese Meaning
うちゅうにある、ちりなどがたくさんあつまり、くもみたいにみえるもの
Chinese (Simplified)
星际气体与尘埃组成的云状天体 / 宇宙中呈云状的气体尘埃团 / 恒星形成区常见的星际云
Related Words
馬頭
Hiragana
めず
Proper noun
Chinese
Japanese
Japanese Meaning
仏教・中国神話・日本神話において、冥界や地獄を守護し、亡者を導くとされる「馬の頭部を持つ守護神・鬼神」。しばしば「牛頭」と対で語られる。
Easy Japanese Meaning
じごくをまもるふたりのうちのひとりで、うまのあたまをしている。
Chinese (Simplified)
地狱的守护者之一，与牛头并称（佛教、中日神话） / 日本称“马头”的冥界使者，汉语作“马面”
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
暗黒星雲
Hiragana
あんこくせいうん
Noun
Japanese Meaning
宇宙空間に存在する、周囲の星や星雲の光をさえぎるほど高密度のガスやちりから成る暗い星雲。暗黒星雲、暗黒星間雲とも呼ばれる。 / 天文学において、背景の恒星光を吸収・散乱することで、夜空に黒いシルエットとして観測される星間物質の集合領域。
Easy Japanese Meaning
うちゅうにあるちりのくもでうしろのほしのひかりをさえぎりくろくみえるもの
Chinese (Simplified)
密度很高、遮挡背景星光的星际云 / 由尘埃和气体组成的不发光星云，吸收可见光 / 天文学中的“暗星云”，在光学波段呈暗斑
Related Words
馬頭琴
Hiragana
ばとうきん
Noun
Japanese Meaning
モンゴルの伝統的な擦弦楽器で、馬の頭をかたどった飾りを持つ二弦の楽器。モリンホールとも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
うまのあたまのかざりがある、ゆみでげんをこするがっき。
Chinese (Simplified)
蒙古族传统拉弦乐器，琴头雕成马头 / 两弦弓拉乐器，常用于蒙古民间音乐
Related Words
牛頭馬頭
Hiragana
ごずめず
Proper noun
Chinese
Japanese
Japanese Meaning
仏教および中国・日本の神話に登場する、地獄の入口を守護する2体の獄卒の総称。牛の頭を持つ「牛頭」と、馬の頭を持つ「馬頭」で構成され、亡者を責め立てたり、冥界へと連行する役目を持つ存在。
Easy Japanese Meaning
じごくで しんだひとを みはる うしのかおと うまのかおの かみの なまえ
Chinese (Simplified)
地府的两位鬼差“牛头”“马面”，守护地狱。 / 佛教与民间传说中的地狱守卫者，押解亡魂。 / 阎罗王手下的冥界狱卒。
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
馬頭観音
Hiragana
ばとうかんのん
Proper noun
Japanese Meaning
観音菩薩が馬の頭を頂いた忿怒相で現れた姿。災難除け・航海安全・馬や家畜の守護などを司るとされる仏尊。
Easy Japanese Meaning
うまのあたまのかたちをした かんのんさま。どうろべりなどで うまをまもる ほとけとして まつられる。
Chinese (Simplified)
佛教中的“马头观音”（Hayagriva），为观音菩萨的忿怒相 / 亦称“马头明王”，护佑众生与牲畜的护法神
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
