Search results- Japanese - English

顔を立てる

Hiragana
かおをたてる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
相手の立場や名誉が保たれるように配慮すること / 恥をかかせないようにすること
Easy Japanese Meaning
その人がはずかしい思いをしないように、表向きに大事にあつかうこと
Chinese (Simplified)
保全面子 / 给某人面子 / 维护颜面
What is this buttons?

He lied to save face, rather than admitting his mistake.

Chinese (Simplified) Translation

他不承认自己的错误,为了保全面子而撒谎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

立てる

Hiragana
たてる
Verb
Internet slang
Japanese Meaning
立てる、直立させる / 固体でも液体でもない物理的な何かを放出する / (インターネットスラング)(糸を)始める
Easy Japanese Meaning
ものをたっているかたちにしたり、おとやけむりなどをおこしたりする。あつまりのばしょではなしをはじめることもいう。
Chinese (Simplified)
竖起;使直立 / 发出声音或散发气味、蒸汽等 / (网络)开帖;发帖
What is this buttons?

I put a book upright on the desk.

Chinese (Simplified) Translation

把书竖放在桌子上。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
ガン
Kunyomi
かお / かんばせ
Character
grade-2-kanji kanji
Japanese Meaning
顔 / 表情
Easy Japanese Meaning
あたまのまえのところでめやはなやくちがあるまたかおのようすのこともいう
Chinese (Simplified)
脸;面容 / 表情;神色
What is this buttons?

His face is very expressive.

Chinese (Simplified) Translation

他的脸非常有表情。

What is this buttons?

Hiragana
かお
Noun
Japanese Meaning
人間や動物の頭部の前面で、目・鼻・口などがある部分/その人の容貌・顔立ちや表情/(比喩)社会的な体面・面目
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつのあたまのまえにある、めやはなやくちがあるところ。
Chinese (Simplified)
脸 / 面孔 / 脸庞
What is this buttons?

My face is small.

Chinese (Simplified) Translation

我的脸很小。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
がお
Affix
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
ほかのことばのうしろにつき、そのようにみえる顔のいろやようすをあらわす。
Chinese (Simplified)
表示脸、面容、表情的词尾 / 表示颜色、色泽(尤指脸色)的词尾
What is this buttons?

When I looked at his face, I felt something was wrong.

Chinese (Simplified) Translation

看着他的脸,我觉得有什么不对劲。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

計画を立てる

Hiragana
けいかくをたてる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
あらかじめ物事の手順や方法・日程などを考え、将来の行動の見通しを立てること。 / 目標を達成するために、必要な行動や資源の配分を前もって考え、整理・構成すること。
Easy Japanese Meaning
これからすることを前もってよくかんがえ、することや日にちをきめる
Chinese (Simplified)
制定计划 / 策划 / 筹划
What is this buttons?

We need time to make detailed plans for the trip.

Chinese (Simplified) Translation

为了旅行,需要时间来制定详细的计划。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

喚き立てる

Hiragana
わめきたてる
Verb
Japanese Meaning
大声でさかんに叫ぶ。どなりたてる。
Easy Japanese Meaning
大きなこえでつよく何どもさけびつづけるように言う
Chinese (Simplified)
大声喊叫 / 高声叫嚷 / 喧嚷不休
What is this buttons?

Because the neighbor was shouting late at night, I couldn't sleep.

Chinese (Simplified) Translation

邻居在深夜大声喧哗,所以我睡不着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

暮らしを立てる

Hiragana
くらしをたてる
Phrase
Japanese Meaning
生活費を自分で稼いで、なんとか生活を成り立たせること。生計を立てること。 / 一定の収入源を得て、日々の暮らしを維持・継続していくこと。 / 職業や仕事を通じて、生活の基盤を築き上げること。
Easy Japanese Meaning
たべものやおかねをえるために、はたらいて、せいかつをつづけること
Chinese (Simplified)
谋生 / 维持生计 / 养活自己
What is this buttons?

She worked desperately for her family and found a way to make a living.

Chinese (Simplified) Translation

她为家人拼命工作,找到了维持生计的方法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

生計を立てる

Hiragana
せいけいをたてる
Phrase
Japanese Meaning
生活費を稼いで暮らしを成り立たせること / 仕事や収入源を得て、日々の生活を維持すること
Easy Japanese Meaning
はたらいておかねをかせぎ、じぶんやかぞくのくらしをささえること
Chinese (Simplified)
谋生 / 维持生计 / 以此为生
What is this buttons?

His goal is to make a living for his family as soon as possible.

Chinese (Simplified) Translation

他的目标是尽快为家人谋生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

囃し立てる

Hiragana
はやしたてる
Verb
Japanese Meaning
人をはやし立てること。調子づかせたり、からかったりすること。
Easy Japanese Meaning
人をみておおきなこえでさわいで、ひやかしたり元気を出させたりする
Chinese (Simplified)
起哄助威 / 起哄嘲弄 / 喊叫鼓动
What is this buttons?

Everyone clapped to cheer for his success.

Chinese (Simplified) Translation

大家为他的成功欢呼并鼓掌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★