Last Updated :2026/01/06

生計を立てる

Hiragana
せいけいをたてる
Phrase
Japanese Meaning
生活費を稼いで暮らしを成り立たせること / 仕事や収入源を得て、日々の生活を維持すること
Easy Japanese Meaning
はたらいておかねをかせぎ、じぶんやかぞくのくらしをささえること
Chinese (Simplified) Meaning
谋生 / 维持生计 / 以此为生
Chinese (Traditional) Meaning
維持生計 / 謀生 / 養家糊口
Korean Meaning
생계를 꾸리다 / 생계를 유지하다 / 밥벌이를 하다
Vietnamese Meaning
kiếm sống / làm kế sinh nhai / nuôi sống bản thân/gia đình
Tagalog Meaning
maghanapbuhay / kumita para mabuhay / magtaguyod ng kabuhayan
What is this buttons?

His goal is to make a living for his family as soon as possible.

Chinese (Simplified) Translation

他的目标是尽快为家人谋生。

Chinese (Traditional) Translation

他的目標是儘快為自己的家人謀生。

Korean Translation

그의 목표는 하루라도 빨리 자신의 가족을 위해 생계를 꾸리는 것이다.

Vietnamese Translation

Mục tiêu của anh ấy là càng sớm càng tốt kiếm sống để nuôi gia đình.

Tagalog Translation

Ang layunin niya ay makapagtaguyod ng kanyang pamilya sa lalong madaling panahon.

What is this buttons?
Sense(1)

to make a living

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

生計を立てる

彼の目標は一日も早く自分の家族のために生計を立てることだ。

See correct answer

His goal is to make a living for his family as soon as possible.

His goal is to make a living for his family as soon as possible.

See correct answer

彼の目標は一日も早く自分の家族のために生計を立てることだ。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★