Search results- Japanese - English

よなか

Kanji
夜中
Noun
Japanese Meaning
深夜。夜の中ほどの時刻。 / 夜の時間帯全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
よるのまんなかのじかん。とくにひがかわるころをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
午夜 / 深夜 / 半夜
Chinese (Traditional) Meaning
半夜 / 午夜 / 夜裡中段時間
Korean Meaning
한밤중 / 밤중 / 자정
Vietnamese Meaning
nửa đêm / giữa đêm / đêm khuya
Tagalog Meaning
hatinggabi / kalagitnaan ng gabi
What is this buttons?

Please do not call in the middle of the night.

Chinese (Simplified) Translation

请不要在深夜打电话。

Chinese (Traditional) Translation

請不要在半夜打電話。

Korean Translation

밤에 전화하지 마세요.

Vietnamese Translation

Xin đừng gọi điện vào ban đêm.

Tagalog Translation

Mangyaring huwag tumawag sa kalagitnaan ng gabi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

よかれとおもう

Kanji
良かれと思う
Verb
Japanese Meaning
物事がうまくいくだろうと期待して、そのように考えること。 / 相手や周囲のためによい結果になるだろうと思って行動すること。 / 悪意なく、善意からそうするのがよいと判断すること。
Easy Japanese Meaning
じぶんはよいことだとしんじて、そのようにしたりかんがえたりする
Chinese (Simplified) Meaning
认为事情会顺利 / 出于好意觉得这样更好 / 以为这是最好的做法
Chinese (Traditional) Meaning
認為事情會順利 / 覺得這樣做比較好 / 自認為出於好意而為
Korean Meaning
잘 될 거라고 믿다 / 좋을 거라고 생각하다 / 최선이라고 여기다
Vietnamese Meaning
nghĩ rằng làm vậy là tốt / tin rằng mọi việc sẽ suôn sẻ / làm với thiện ý, tưởng là tốt cho người khác
What is this buttons?

He made the suggestion believing it would turn out well, but it ultimately caused problems.

Chinese (Simplified) Translation

他出于好意提出建议,但结果却引发了问题。

Chinese (Traditional) Translation

他是出於好意提出建議,但結果卻造成了問題。

Korean Translation

그는 좋은 의도로 제안했지만 결과적으로 문제를 초래했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đề xuất với ý tốt, nhưng cuối cùng lại gây ra vấn đề.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

よいがまわる

Kanji
酔いが回る
Verb
Japanese Meaning
酒に酔い始める、酔いが回ってくる状態を表す動詞表現。
Easy Japanese Meaning
おさけをのんで、あたまがふわふわしてきもちがよっぱらったじょうたいになる
Chinese (Simplified) Meaning
酒劲上来 / 醉意袭来 / 酒意渐浓
Chinese (Traditional) Meaning
酒意上來 / 酒勁上身 / 醉意襲來
Korean Meaning
취기가 돌다 / 술기운이 오르다 / 술에 취해지다
Vietnamese Meaning
rượu ngấm / bắt đầu say / cơn say ập đến
What is this buttons?

While drinking sake at the party, I suddenly felt the feeling of drunkenness start to take hold, and my words became slurred.

Chinese (Simplified) Translation

在宴会上喝日本酒时,突然感觉酒劲上来了,说话变得不清楚了。

Chinese (Traditional) Translation

在宴會上喝日本酒時,突然感覺醉意上頭,說話變得不清楚了。

Korean Translation

연회에서 일본술을 마시고 있었는데 갑자기 취기가 확 올라오는 것을 느껴 말이 또렷하지 않게 되었다.

Vietnamese Translation

Trong bữa tiệc, khi đang uống rượu sake, tôi bỗng cảm thấy say ập tới và không thể nói rõ lời được nữa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ほろよい

Kanji
ほろ酔い
Noun
Japanese Meaning
ほろよい
Easy Japanese Meaning
すこしおさけをのんで、いいきもちで、ちゃんとあるけるじょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
微醺 / 微醉 / 微醉状态
Chinese (Traditional) Meaning
微醺 / 微醉 / 半醉
Korean Meaning
약간 취한 상태 / 가벼운 취기 / 살짝 취함
Vietnamese Meaning
ngà ngà say / say nhẹ / sự chếnh choáng vì rượu
What is this buttons?

He was tipsy and couldn't stop smiling.

Chinese (Simplified) Translation

他微醺着,笑容不断。

Chinese (Traditional) Translation

他處於微醺狀態,笑容不斷。

Korean Translation

그는 약간 취한 상태로 웃음이 끊이지 않았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy hơi say và không ngừng mỉm cười.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ほろよい

Kanji
微酔い
Verb
Japanese Meaning
酔いがほのかにさめた状態 / ほろ酔いの状態になる
Easy Japanese Meaning
すこしだけおさけをのんで、あたまがぼんやりしてきもちがよくなるようす
Chinese (Simplified) Meaning
微醉 / 微醺 / 略醉
Chinese (Traditional) Meaning
微醉 / 微醺 / 有點醉
Korean Meaning
술에 약간 취하다 / 알딸딸하다 / 가벼운 취기에 들다
Vietnamese Meaning
ngà ngà say / hơi say / say nhẹ
What is this buttons?

He became tipsy after drinking a little beer.

Chinese (Simplified) Translation

他喝了点啤酒,微微有些醉意。

Chinese (Traditional) Translation

他喝了一點啤酒,變得微醺。

Korean Translation

그는 맥주를 조금 마셔서 살짝 취했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy uống một ít bia và hơi say.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

まよなか

Kanji
真夜中
Noun
Japanese Meaning
深夜の12時ごろの時刻。夜のちょうど真ん中あたり。 / 比喩的に、物事が最も暗く、先が見通せない状態や時期。
Easy Japanese Meaning
よるのまんなかのじかん。とてもおそく、おおくのひとがねているころ。
Chinese (Simplified) Meaning
午夜 / 子夜 / 半夜
Chinese (Traditional) Meaning
午夜 / 子夜 / 夜半
Korean Meaning
한밤중 / 자정
Vietnamese Meaning
nửa đêm / giữa đêm / đêm khuya
Tagalog Meaning
hatinggabi / gitna ng gabi / kalagitnaan ng gabi
What is this buttons?

The phone rang at midnight.

Chinese (Simplified) Translation

半夜电话响了。

Chinese (Traditional) Translation

深夜電話響了。

Korean Translation

한밤중에 전화가 울렸다.

Vietnamese Translation

Điện thoại reo vào giữa đêm.

Tagalog Translation

Tumunog ang telepono sa hatinggabi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

よくじょう

Kanji
浴場 / 欲情 / 翼状
Noun
Japanese Meaning
よくじょう(浴場): 入浴をするために設けられた施設や場所。銭湯や温泉施設など。 / よくじょう(欲情): 強い欲望や情欲、特に性的な欲望を指す。 / よくじょう(翼状): 翼のような形・構造をしていること、またはそのような形態を表す語。
Easy Japanese Meaning
よくじょうはみっつのいみがある。おふろのばしょ、つよいせいのきもち、つばさのかたち。
Chinese (Simplified) Meaning
浴场;澡堂;浴缸 / 激情;性欲 / 翼状形
Chinese (Traditional) Meaning
澡堂 / 情慾 / 翼狀形
Korean Meaning
목욕탕·욕조 / 욕정 / 날개 모양
Vietnamese Meaning
nhà tắm công cộng / ham muốn tình dục / dạng cánh
Tagalog Meaning
paliguan / pagnanasang sekswal / hugis-pakpak
What is this buttons?

He goes to the nearby bathhouse almost every day.

Chinese (Simplified) Translation

他几乎每天都去附近的浴场。

Chinese (Traditional) Translation

他幾乎每天都去附近的浴場。

Korean Translation

그는 매일같이 근처 목욕탕에 갑니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy hầu như ngày nào cũng đến nhà tắm gần đó.

Tagalog Translation

Halos araw-araw siyang pumupunta sa malapit na paliguan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

すみよし

Kanji
住吉 / 純良
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「すみよし」は、一般に「住吉」と書き、日本の姓、男性の名、地名などに用いられる。神道においては「住吉神(すみよしのかみ)」を祀る住吉神社などにも関連する。 / また「純良(すみよし)」のように、人や性質が清く正しく、けがれのないさまを名前に込めた男性の名としても用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
にほんでよくあるなまえ。おとこのひとのなまえ、みょうじ、まちやところのなまえにある。
Chinese (Simplified) Meaning
(人名)日本男性名,写作“纯良”。 / (姓氏)日本姓氏,写作“住吉”。 / (地名)日本常见地名,写作“住吉”。
Chinese (Traditional) Meaning
男性名,漢字作「純良」。 / 姓氏,漢字作「住吉」。 / 日本常見地名,名為「住吉」。
Korean Meaning
일본 남성 이름 / 일본 성씨 / 일본의 흔한 지명
Vietnamese Meaning
tên nam (純良) / họ Nhật (住吉) / địa danh phổ biến ở Nhật Bản (住吉)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / apelyidong Hapones / karaniwang pangalan ng lugar sa Hapon
What is this buttons?

Sumiyoshi-san is always helping people with a pure heart.

Chinese (Simplified) Translation

住吉先生总是以纯真的心帮助人们。

Chinese (Traditional) Translation

住吉先生總是以純真的心幫助他人。

Korean Translation

스미요시 씨는 항상 순수한 마음으로 사람들을 돕고 있습니다.

Vietnamese Translation

Sumiyoshi luôn giúp đỡ mọi người bằng tấm lòng trong sáng.

Tagalog Translation

Si Sumiyoshi ay palaging tumutulong sa mga tao nang may dalisay na puso.

What is this buttons?
Related Words

romanization

のりよし

Kanji
仙好 / 徳美
Proper noun
Japanese Meaning
のりよし:日本語の男性の名前。漢字表記には「仙好」「徳美」などがあり、どちらも主に男性に用いられる固有名詞の人名。 / 仙好:『仙』は「仙人」「優れた人格・技芸をもつ人」「俗世を離れた高潔な存在」を連想させ、『好』は「好ましい」「好む」「よい性質」を表す漢字。あわせて「仙人のように優れた・高潔で好ましい人」というイメージをもつ人名用漢字表記。 / 徳美:『徳』は「人として備えるべきすぐれた性質・善い行い・道徳的な価値」を表し、『美』は「うつくしさ」「すぐれてよいこと」を意味する漢字。あわせて「徳が美しく備わった人」「心も行いも美しい人」などのイメージをこめた人名用漢字表記。
Easy Japanese Meaning
にほんの おとこの なまえ。いろいろな かんじで かく ことが ある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 对应汉字写法有“仙好”、“德美”
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名 / 可用漢字「仙好」、「德美」拼寫
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / viết bằng kanji: 仙好 hoặc 徳美
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones (maaaring isulat bilang 仙好 o 徳美)
What is this buttons?

How was your day, Noriyoshi?

Chinese (Simplified) Translation

のりよしさん,今天过得怎么样??

Chinese (Traditional) Translation

のりよし先生,今天過得如何?

Korean Translation

노리요시 씨, 오늘은 어땠어요??

Vietnamese Translation

Anh Noriyoshi, hôm nay thế nào??

Tagalog Translation

Noriyoshi-san, kumusta ang araw mo ngayon?

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひさよし

Kanji
寿好 / 久義
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字表記は複数存在し、例として「寿好」「久義」などがある。 / 「ひさ」は「長く続く」「久しい」など長さ・継続を意味し、「よし」は「よい」「めでたい」「好ましい」などを意味することが多い。 / 全体として「長く続く良いこと」「長く義を貫く人」「長寿と幸福を願う」といった願いを込めた意味合いをもつ男性の名前。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえ。しばしば寿好や久義などと書く。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名(寿好) / 日本男性名(久义)
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名(壽好) / 日本男性人名(久義)
Korean Meaning
일본의 남성 이름(寿好). / 일본의 남성 이름(久義).
Vietnamese Meaning
tên nam Nhật Bản (Hisayoshi), có thể viết bằng kanji là 寿好 hoặc 久義
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki na maaaring isulat bilang 寿好 o 久義
What is this buttons?

Hisayoshi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

Hisayoshi是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

ひさよしさん是我的親友。

Korean Translation

히사요시 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Hisayoshi là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Hisayoshi ay ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★