Search results- Japanese - English

実況放送

Hiragana
じっきょうほうそう
Noun
Japanese Meaning
その場からの生中継、リアルタイムで行われる放送のこと。スポーツ試合やイベントなどを、録画ではなく進行と同時に伝える放送形態。
Easy Japanese Meaning
いまのようすをそのばからそのままつたえるほうそう
Chinese (Simplified) Meaning
现场直播 / 实况转播 / 实况播送
Chinese (Traditional) Meaning
現場直播 / 實況轉播 / 現場播報
Korean Meaning
생중계 / 현장 중계 / 실황 중계
Vietnamese Meaning
phát sóng trực tiếp / tường thuật trực tiếp / tường thuật tại hiện trường
Tagalog Meaning
tuwirang pagsasahimpapawid / tuwirang pag-ere / pagsasahimpapawid mula sa pinangyarihan
What is this buttons?

He was watching a live broadcast of soccer.

Chinese (Simplified) Translation

他在看足球的实况转播。

Chinese (Traditional) Translation

他正在觀看足球的實況轉播。

Korean Translation

그는 축구 중계 방송을 보고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang xem tường thuật trực tiếp trận đấu bóng đá.

Tagalog Translation

Nanood siya ng live na komentaryo ng soccer.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

クリップボード

Hiragana
くりっぷぼおど
Noun
Japanese Meaning
紙を挟んで書類をまとめるための板状の文房具。上部などにバネ付きの金具があり、紙束を固定できるもの。 / コンピュータで、一時的にデータ(文字列・画像・ファイルなど)を保存しておく仮想的な領域。コピー/切り取りした内容を貼り付けするときに利用される。
Easy Japanese Meaning
かみをはさむためのうすいいたのどうぐ。てでもってかきやすい。
Chinese (Simplified) Meaning
板夹 / 剪贴板(计算机)
Chinese (Traditional) Meaning
(電腦)剪貼簿 / (文具)寫字夾板
Korean Meaning
컴퓨터에서 복사·잘라내기한 데이터를 임시로 저장하는 영역 / 서류를 집게로 고정해 들고 쓰는 판
Vietnamese Meaning
bảng kẹp giấy / bộ nhớ tạm để sao chép/dán trên máy tính
Tagalog Meaning
patungan ng papel na may klip / tabla na may sipit para sa mga papel
What is this buttons?

I have a lot of important notes on my clipboard.

Chinese (Simplified) Translation

我的剪贴板里有很多重要的备忘录。

Chinese (Traditional) Translation

我的剪貼簿裡有很多重要的備忘錄。

Korean Translation

내 클립보드에는 중요한 메모가 많이 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong khay nhớ tạm của tôi có nhiều ghi chú quan trọng.

Tagalog Translation

Marami akong mahahalagang tala sa aking clipboard.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
しゅう
Kunyomi
く / つくろ
Character
Japanese Meaning
覆う(屋根で)
Easy Japanese Meaning
やねに かわらや かやを のせて おおいを する ことを あらわす かんじ
Chinese (Simplified) Meaning
修葺(屋顶等) / 覆盖屋顶 / 铺设屋面材料
Chinese (Traditional) Meaning
修葺房屋 / 覆蓋屋頂 / 鋪瓦或茅草
Korean Meaning
지붕을 이다 / 이엉·기와 등으로 덮다 / 지붕을 덮어 씌우다
Vietnamese Meaning
lợp (mái nhà) / lợp ngói, lợp tranh / che phủ mái
What is this buttons?

This old house is covered with thatch.

Chinese (Simplified) Translation

这座老房子盖着茅草屋顶。

Chinese (Traditional) Translation

這棟老房子覆蓋著茅草屋頂。

Korean Translation

이 오래된 집은 초가지붕으로 덮여 있습니다.

Vietnamese Translation

Ngôi nhà cổ này được lợp mái tranh.

Tagalog Translation

Ang lumang bahay na ito ay natatakpan ng dayami.

What is this buttons?

Onyomi
エン
Kunyomi
せき /
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
ダムを建設する / 防ぐ / 塞ぐ
Easy Japanese Meaning
かわにみずのながれをとめるためにつくるかべのようなもの
Chinese (Simplified) Meaning
拦水坝 / 堵塞;阻止
Chinese (Traditional) Meaning
攔水的低壩;攔河壩 / 用以調節或分流水流的設施 / 堵住水流;阻止
Korean Meaning
보, 둑 / 막다, 저지하다
Vietnamese Meaning
đập ngăn nước (đập tràn) / chặn, ngăn chặn / bít lại, bịt kín
Tagalog Meaning
presa (harang sa tubig) / pigilin / barahan
What is this buttons?

Mr. Sekigami bought a necklace for his wife’s birthday.

Chinese (Simplified) Translation

堰上先生在妻子的生日给她买了一条项链。

Chinese (Traditional) Translation

堰上先生在妻子的生日買了一條項鍊。

Korean Translation

세키가미 씨는 아내의 생일에 목걸이를 샀습니다.

Vietnamese Translation

Ông Sekigami đã mua một chiếc vòng cổ cho vợ nhân dịp sinh nhật.

What is this buttons?

Onyomi
イン
Kunyomi
く / き / ける
Character
grade-2-kanji kanji
Japanese Meaning
引っ張る / 認める
Easy Japanese Meaning
ものを じぶんの ほうへ ひっぱる いみの かんじ。かずを ひく ときにも つかう。
Chinese (Simplified) Meaning
拉;牵引 / 引入;使进入
Chinese (Traditional) Meaning
拉;牽引 / 引入;帶進
Korean Meaning
끌다, 당기다 / 들이다, 받아들이다
Vietnamese Meaning
kéo / giật / cho vào; tiếp nhận
Tagalog Meaning
hilahin / hatakin / tanggapin
What is this buttons?

He pulled the door open.

Chinese (Simplified) Translation

他拉开了门。

Chinese (Traditional) Translation

他把門拉開了。

Korean Translation

그는 문을 당겨서 열었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy kéo cửa để mở.

Tagalog Translation

Hinila niya ang pinto at binuksan ito.

What is this buttons?

Onyomi
ジャク / ニャク
Kunyomi
わかい / し / しく / しくは
Character
grade-6-kanji kanji
Japanese Meaning
若い / もし
Easy Japanese Meaning
わかいといういみのもじ。むかしは、もしといういみでもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
年轻 / 如果
Chinese (Traditional) Meaning
年輕的 / 如果;假如
Korean Meaning
젊다 / 어리다 / 만약
Vietnamese Meaning
trẻ / nếu (văn cổ)
Tagalog Meaning
bata / kung
What is this buttons?

He is still young.

Chinese (Simplified) Translation

他还年轻。

Chinese (Traditional) Translation

他還年輕。

Korean Translation

그는 아직 젊다.

Vietnamese Translation

Anh ấy vẫn còn trẻ.

What is this buttons?

Onyomi
Kunyomi
はなれる / はな
Character
kanji
Japanese Meaning
分離する、切り離す、逸脱する
Easy Japanese Meaning
はなれることをあらわすかんじです。ものやひとがちかくにいないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
分离;脱离 / 远离;离开 / 偏离;背离
Chinese (Traditional) Meaning
分離 / 脫離 / 離題
Korean Meaning
떨어지다 / 분리하다 / 이탈하다
Vietnamese Meaning
tách rời, rời khỏi / xa rời, cách xa / lạc đề, đi chệch
Tagalog Meaning
maghiwalay / ihiwalay / lumihis
What is this buttons?

They live separately.

Chinese (Simplified) Translation

他们分开生活。

Chinese (Traditional) Translation

他們分開生活。

Korean Translation

그들은 떨어져서 살고 있습니다.

Vietnamese Translation

Họ sống xa nhau.

Tagalog Translation

Nakatira silang magkahiwalay.

What is this buttons?
Related Words

common

面目躍如

Hiragana
めんもくやくじょ / めんぼくやくじょ
Adverb
Japanese Meaning
名誉や体面が保たれて、評判どおりの活躍や成果を示すさま。 / その人本来の実力や真価が十分に発揮されるさま。
Easy Japanese Meaning
その人のなまえにふさわしい力やよさを、はっきり見せるようす。
Chinese (Simplified) Meaning
名副其实地 / 与名声相称地 / 不负盛名地
Chinese (Traditional) Meaning
名不虛傳 / 不負盛名 / 不愧其名
Korean Meaning
명성대로 / 명성에 걸맞게 / 본연의 면모가 생생히 드러나게
Vietnamese Meaning
đúng với danh tiếng / xứng với tên tuổi / xứng danh
Tagalog Meaning
ayon sa kaniyang reputasyon / tugma sa kaniyang pangalan / gaya ng inaasahan sa kaniya
What is this buttons?

He achieved a score in the exam that was in accordance with his reputation.

Chinese (Simplified) Translation

他在那次考试中取得了令人刮目相看的成绩。

Chinese (Traditional) Translation

他在那次考試中取得了令人刮目相看的成績。

Korean Translation

그는 그 시험에서 면목을 세운 성적을 거두었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đạt được thành tích xuất sắc trong kỳ thi đó, làm sáng lại danh tiếng của mình.

Tagalog Translation

Nagpakitang-gilas siya sa pagsusulit na iyon at nakakuha ng kahanga-hangang marka.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

六角形

Hiragana
ろっかっけい
Noun
Japanese Meaning
六つの辺と六つの角を持つ多角形。
Easy Japanese Meaning
かどがむっつあるかたち。へんもむっつある。
Chinese (Simplified) Meaning
六边形 / 有六条边的多边形 / 具有六个角的几何图形
Chinese (Traditional) Meaning
有六個邊的多邊形 / 六個角的形狀
Korean Meaning
여섯 변과 여섯 꼭짓점을 가진 평면 도형 / 변이 여섯 개인 다각형
Vietnamese Meaning
hình lục giác / đa giác sáu cạnh
Tagalog Meaning
heksagon / hugis anim na sulok / poligon na may anim na gilid
What is this buttons?

It's difficult to calculate the area of this hexagon.

Chinese (Simplified) Translation

计算这个六边形的面积很困难。

Chinese (Traditional) Translation

計算這個六邊形的面積很困難。

Korean Translation

이 육각형의 면적을 계산하는 것은 어렵습니다.

Vietnamese Translation

Việc tính diện tích của hình lục giác này khó.

Tagalog Translation

Mahirap kalkulahin ang lawak ng heksagono na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana historical

hiragana

Onyomi
ボウ
Kunyomi
ける /
Character
kanji
Japanese Meaning
分ける
Easy Japanese Meaning
ものをきってわけるいみ。からだをきりひらいてしらべるいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
切开、劈开 / 解剖 / 剖析
Chinese (Traditional) Meaning
切開、劈開 / 解剖 / 分析
Korean Meaning
가르다 / 쪼개다 / 해부하다
Vietnamese Meaning
chẻ, tách ra / mổ xẻ, giải phẫu / phân tích
Tagalog Meaning
hatiin / biyakin / himayin
What is this buttons?

In order to solve this problem, first, we need to divide the whole into several parts.

Chinese (Simplified) Translation

为了解决这个问题,首先需要将整体分成若干部分。

Chinese (Traditional) Translation

為了解決這個問題,首先需要將整體拆解成幾個部分。

Korean Translation

이 문제를 해결하려면 먼저 전체를 몇 개의 부분으로 나눌 필요가 있습니다.

Vietnamese Translation

Để giải quyết vấn đề này, trước hết cần phải chia toàn bộ thành một số phần.

Tagalog Translation

Upang malutas ang problemang ito, kailangan munang hatiin ang kabuuan sa ilang bahagi.

What is this buttons?
Related Words

common

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★