Search results- Japanese - English

隠れ鬼

Hiragana
かくれおに
Noun
Japanese Meaning
子どもの遊びの一種で、鬼ごっこの変形。鬼役が目を閉じて数を数えている間に、他の子が隠れ、鬼が隠れた子どもたちを探し出す遊び。かくれんぼ。 / 転じて、人目を避けて所在を隠すこと。また、そのような状況や行為をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
おにのひとがめをとじてかぞえ、そのあいだにほかのひとがかくれてあそぶあそび
Chinese (Simplified)
捉迷藏(游戏) / 躲猫猫(游戏)
What is this buttons?

The children were playing hide and seek in the park.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们在公园里玩捉迷藏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
おに
Noun
figuratively
Japanese Meaning
幽霊 / 悪霊、悪魔、鬼 / (比喩的に) 並外れた、あるいは悪魔的なエネルギーや能力を持つ人、悪魔 / 鬼ごっこ / かくれんぼの「鬼」
Easy Japanese Meaning
こわいおばけ。たとえで、すごくつよいひとやきびしいひと、あそびでおうひと。
Chinese (Simplified)
鬼;恶鬼;妖怪 / (比喻)精力或能力超强的人;狠角色 / 抓人或捉迷藏游戏中的“鬼”,指追人者
What is this buttons?

Local people believe that a ghost lives in the old mansion.

Chinese (Simplified) Translation

当地人相信那座旧宅里有鬼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
おに
Character
Japanese Meaning
悪魔、鬼、怪物 / 死者の魂
Easy Japanese Meaning
にんげんでないこわいものやしんだひとのたましいをあらわすことば
What is this buttons?

Vampires suck human blood when it becomes night.

Chinese (Simplified) Translation

吸血鬼在夜间吸食人类的血。

What is this buttons?

隠れキリシタン

Hiragana
かくれきりしたん
Kanji
隠れ切支丹
Proper noun
Japanese Meaning
江戸時代以降、キリスト教(主にカトリック)が禁教とされた中で、表向きは信仰を隠しつつ、密かにキリスト教信仰・儀礼を守り続けた日本の信徒・宗教集団を指す固有名詞。 / 長崎・天草・五島・平戸などを中心に存在し、日本の伝統的な民間信仰や仏教・神道の要素と混淆した独自の信仰形態(俗に「かくれキリシタン信仰」などと呼ばれる)を持つ人々の総称。 / 歴史学や宗教学の文脈で、禁教期の潜伏キリシタンを指す場合と、禁教解除後もなお公然のカトリック教会に復帰せず独自の信仰形態を維持したグループを指す場合がある用語。
Easy Japanese Meaning
きんじられたキリストのしんこうを、ひそかにまもりつづけたにほんのひとたち
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

隠れ遊び

Hiragana
かくれあそび
Noun
Japanese Meaning
かくれんぼ。鬼ごっこの一種で、鬼から隠れて遊ぶ遊び。
Easy Japanese Meaning
人がかくれてさがすあそびや、人にひみつでこっそりたのしむあそびのこと
Chinese (Simplified)
捉迷藏 / 偷偷行乐
What is this buttons?

The children were playing hide and seek in the park.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们在公园里玩捉迷藏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

隠れ子

Hiragana
かくれんぼ
Noun
Japanese Meaning
ゲームなどで鬼から身を隠す遊び。かくれんぼ。 / 隠された子ども。また、人に隠している子ども。隠し子。
Easy Japanese Meaning
ひとりがおにになり、にげた人をさがしてみつけるあそび
Chinese (Simplified)
捉迷藏 / 躲猫猫(游戏)
What is this buttons?

The children were playing hide and seek in the park.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们在公园里玩捉迷藏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

殺人鬼

Hiragana
さつじんき
Noun
Japanese Meaning
人を殺す行為を行う者。特に連続的・計画的に殺人を犯す者や、残虐な殺し方をする者を指すことが多い。 / 残酷で人命を軽んじる人物を比喩的に表現する語。
Easy Japanese Meaning
人をころすことをなんどもくりかえす、とてもあくどい人
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鬼燻

Hiragana
おにふすべ
Noun
Japanese Meaning
キノコの一種。ハラタケ科に属するカワラタケ属(Calvatia)の種で、学名 Calvatia nipponica を指す。日本に自生し、子実体が球形またはやや不整形で、成熟すると内部が胞子で満たされるキノコ。
Easy Japanese Meaning
山やもりでみられるまるいきのこで、からだがしろく、ほこりのようなつぼみを中にもつ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

鬼電

Hiragana
きでん / おにでん
Noun
slang
Japanese Meaning
電話を何度もしつこくかけ続けること。特に、相手が出るまで間をおかずに連続してかける行為を指す俗語。
Easy Japanese Meaning
なんどもなんどもでんわをかけて、あいてがでるまでやめないこと
What is this buttons?

He finished his work at a devilish speed.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鬼に金棒

Hiragana
おににかなぼう
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
非常に強いものが、さらに強くなることのたとえ。 / もともと優れている人や有利なものに、一段と強さや効果を添えるもの・条件。
Easy Japanese Meaning
つよい人やものに、よいものがくわわって、もっとつよくなること
Chinese (Simplified)
如虎添翼 / 使强者更强 / 让本已强大的事物更加强大
What is this buttons?

He already had excellent abilities, but learning new techniques made him even stronger, just like giving a demon a metal rod.

Chinese (Simplified) Translation

他本来就有出色的能力,学会了新技术后简直如虎添翼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★