Last Updated :2026/01/07

鬼電

Hiragana
きでん / おにでん
Noun
slang
Japanese Meaning
電話を何度もしつこくかけ続けること。特に、相手が出るまで間をおかずに連続してかける行為を指す俗語。
Easy Japanese Meaning
なんどもなんどもでんわをかけて、あいてがでるまでやめないこと
Chinese (Simplified) Meaning
疯狂来电 / 连续电话轰炸 / 反复来电骚扰
Chinese (Traditional) Meaning
連環打電話直到對方接聽 / 不停來電騷擾 / 狂打電話
Korean Meaning
상대가 받을 때까지 집요하게 계속 전화함 / 반복적으로 수차례 전화 거는 행위 / 전화 폭탄
Vietnamese Meaning
gọi điện liên tục cho đến khi người kia bắt máy / khủng bố điện thoại; gọi dồn dập / gọi điện bám riết, không ngừng
Tagalog Meaning
paulit-ulit na pagtawag sa telepono hanggang sumagot / sunod-sunod at makulit na tawag / walang tigil na pagtawag para mapilit sumagot
What is this buttons?

He finished his work at a devilish speed.

Chinese (Simplified) Translation

他通过不停打电话完成了工作。

Chinese (Traditional) Translation

他透過不斷撥打電話完成了工作。

Korean Translation

그는 마구 전화를 걸어 일을 끝냈다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã hoàn thành công việc bằng cách gọi điện liên tục.

Tagalog Translation

Tinapos niya ang trabaho sa pamamagitan ng paulit-ulit na pagtawag.

What is this buttons?
Sense(1)

(slang) calling incessantly on the phone until one picks up

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

(slang) calling incessantly on the phone until one picks up

See correct answer

鬼電

彼は鬼電で仕事を終えた。

See correct answer

He finished his work at a devilish speed.

He finished his work at a devilish speed.

See correct answer

彼は鬼電で仕事を終えた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★