Search results- Japanese - English

隈無く

Hiragana
くまなく
Adverb
Japanese Meaning
くまなく(隈無く): すみずみまで、残らず。全体にわたって。 / 影や陰りがないさま。曇りのないさま。(本来の語義)
Easy Japanese Meaning
もれがなくすべてにわたってというようす
Chinese (Simplified) Meaning
到处;遍及各处 / 彻底地;无遗漏地 / 毫无阴影地;晴朗无云地
Chinese (Traditional) Meaning
遍及各處地 / 徹底、無遺漏地 / 不留陰影地
Korean Meaning
구석구석 빠짐없이 / 샅샅이 남김없이 / 구름 한 점 없이 맑게
Vietnamese Meaning
khắp nơi, mọi chỗ / triệt để, không bỏ sót / quang đãng, không một bóng mây
Tagalog Meaning
sa lahat ng dako / nang walang ulap o anino
What is this buttons?

He cleaned the room without a shadow.

Chinese (Simplified) Translation

他把房间里各个角落都打扫干净了。

Chinese (Traditional) Translation

他把房間打掃得一塵不染。

Korean Translation

그는 방 구석구석을 청소했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dọn phòng không bỏ sót góc nào.

Tagalog Translation

Nilinis niya nang lubusan ang silid.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

無し

Hiragana
なし
Adjective
Classical Japanese error-lua-exec form-of literary
Japanese Meaning
「ない」の古典的な日本語と文語形
Easy Japanese Meaning
あるものがまったくないようすをあらわす古いことば
Chinese (Simplified) Meaning
没有 / 无 / 不存在
Chinese (Traditional) Meaning
沒有的 / 不存在的 / 無(表示否定或缺乏)
Korean Meaning
없다; 존재하지 않다 / 소유하지 않다; 갖고 있지 않다 / ~이 없는; 결핍된
Vietnamese Meaning
không có / không tồn tại / vô
Tagalog Meaning
wala / walang / hindi umiiral
What is this buttons?

His proposal lacked realism, so it was not adopted.

Chinese (Simplified) Translation

他的提案不切实际,未被采纳。

Chinese (Traditional) Translation

他的提案缺乏現實性,未被採用。

Korean Translation

그의 제안은 현실성이 없어 채택되지 않았다.

Vietnamese Translation

Đề xuất của anh ấy thiếu tính thực tế nên đã không được chấp nhận.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

Onyomi
ワイ
Kunyomi
くま
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
くぼみ / 角 / 日陰
Easy Japanese Meaning
すみやかげになってくらいところをあらわすかんじ。めのしたのくまのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
角落 / 背阴处 / 凹处
Chinese (Traditional) Meaning
角落、曲隅 / 凹陷處、凹處 / 陰影處
Korean Meaning
오목한 곳 / 구석 / 그늘
Vietnamese Meaning
góc khuất, xó xỉnh / chỗ lõm, hốc / bóng râm, chỗ râm mát
Tagalog Meaning
sulok / lilim / maitim na bilog sa ilalim ng mata
What is this buttons?

He was hiding in the recess of the room.

Chinese (Simplified) Translation

他躲在房间的角落里。

Chinese (Traditional) Translation

他躲在房間的角落裡。

Korean Translation

그는 방 구석에 숨어 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã ẩn nấp ở góc phòng.

Tagalog Translation

Nagtatago siya sa sulok ng silid.

What is this buttons?

一言も無い

Hiragana
ひとこともない
Kanji
一言もない
Phrase
Japanese Meaning
一言も無い
Easy Japanese Meaning
人がとてもだまっていて、なにも言わないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
一句话也没有 / 无话可说 / 沉默无言
Chinese (Traditional) Meaning
一言不發 / 無話可說 / 一句話也沒有
Korean Meaning
한마디도 없다 / 할 말이 없다 / 아무 말도 하지 않다
Vietnamese Meaning
không nói một lời / không còn gì để nói / câm lặng
What is this buttons?

He left the room without saying a single word.

Chinese (Simplified) Translation

他一言不发地离开了房间。

Chinese (Traditional) Translation

他一句話也沒說就離開了房間。

Korean Translation

그는 한마디도 없이 방을 나갔다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rời khỏi phòng mà không nói một lời nào.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

無い

Hiragana
ない
Adjective
Japanese Meaning
存在しないこと / 自分の所有として持っていないこと / まだ到着・出現していないこと / これまでに例がないこと
Easy Japanese Meaning
あるとちがうこと。ものがなく、もっていない、まだきていない、これまでにない。
Chinese (Simplified) Meaning
不存在的;没有的 / 不可用的;未拥有的 / 尚未到来或发生的;首次出现的
Chinese (Traditional) Meaning
不存在、沒有(不持有或不可用) / 尚未到來、未到(預期但未到) / 前所未有、首次出現
Korean Meaning
존재하지 않다 / 소유하지 않다·사용할 수 없다 / 아직 오지 않았다·전례가 없다
Vietnamese Meaning
không có; không tồn tại / không có để dùng; không sẵn có / chưa từng có; lần đầu xảy ra
Tagalog Meaning
wala / hindi taglay o hindi magagamit / hindi pa dumarating
What is this buttons?

That book is nonexistent in the library.

Chinese (Simplified) Translation

那本书不在图书馆。

Chinese (Traditional) Translation

那本書不在圖書館裡。

Korean Translation

그 책은 도서관에는 없다.

Vietnamese Translation

Cuốn sách đó không có ở thư viện.

Tagalog Translation

Wala ang librong iyon sa aklatan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

無し

Hiragana
なし
Noun
colloquial
Japanese Meaning
存在しないことを表す語 / 数量や程度がゼロであること / 価値や意味が認められないこと / (俗語的に)ひどい,最低だという評価を表す語
Easy Japanese Meaning
なにもないことをあらわすことばで、くだけた会話でよくないという気もちにもつかう
Chinese (Simplified) Meaning
没有;无 / 不行;不可接受(口语)
Chinese (Traditional) Meaning
無;沒有 / 不行;不可接受(口語)
Korean Meaning
없음 / 불가 / 안 됨
Vietnamese Meaning
sự không có; chẳng có gì / (khẩu ngữ) tệ; không chấp nhận được
Tagalog Meaning
wala / kawalan / hindi puwede
What is this buttons?

There is nothing in his room.

Chinese (Simplified) Translation

他的房间里什么都没有。

Chinese (Traditional) Translation

他的房間裡什麼都沒有。

Korean Translation

그의 방에는 아무것도 없다.

Vietnamese Translation

Trong phòng anh ấy không có gì.

Tagalog Translation

Walang anuman sa kanyang kwarto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

無し

Hiragana
なし
Suffix
error-lua-exec morpheme
Japanese Meaning
何も存在しないこと、欠けていることを表す語尾や表現としての用法
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつき そのものが ない または もっていない といういみをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
无…的 / 没有…的 / 不具备…的
Chinese (Traditional) Meaning
無… / 沒有…、不含… / 不具…、非…
Korean Meaning
…없음 / …이 없는 / …없이
Vietnamese Meaning
không có ..., không kèm ... / thiếu ..., vô ... / không có hoặc không là thứ đó
Tagalog Meaning
walang … / kulang sa … / hindi taglay ang …
What is this buttons?

He continued his work mindlessly.

Chinese (Simplified) Translation

他不假思索地继续那项工作。

Chinese (Traditional) Translation

他沒多想地繼續做那份工作。

Korean Translation

그는 아무 생각 없이 그 일을 계속했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tiếp tục công việc đó mà không suy nghĩ.

Tagalog Translation

Nagpatuloy siya sa trabahong iyon nang walang iniisip.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

隈之魚

Hiragana
くまのみ
Kanji
熊の実
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
クマノミ科の海水魚、特にクマノミ(Amphiprion clarkii)を指す語。イソギンチャクと共生し、熱帯から亜熱帯の浅い海に生息する。 / 漢字表記としての「隈之魚」は「熊の実(クマノミ)」の異表記・当て字であり、同じ魚種を指す。
Easy Japanese Meaning
あたたかいうみの いそぎんちゃくの まわりに すむ ちいさな さかなの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
克氏小丑鱼 / 克氏海葵鱼 / 海葵鱼的一种(克拉克小丑鱼)
Chinese (Traditional) Meaning
克氏海葵魚;克拉克氏小丑魚 / 「熊の実」的異體寫法
Korean Meaning
클라크흰동가리 / 흰동가리류의 한 종
Vietnamese Meaning
cá hề Clark (Amphiprion clarkii) / cá hải quỳ Clark
Tagalog Meaning
Clark's anemonefish; isang uri ng isdang payaso (Amphiprion clarkii). / Ibang baybay para sa 'Clark's anemonefish'.
What is this buttons?

How should I cook the Kumanofish?

Chinese (Simplified) Translation

隈之鱼应该如何烹饪?

Chinese (Traditional) Translation

隈之魚應該如何料理?

Korean Translation

隈之魚는 어떻게 조리하면 좋나요?

Vietnamese Translation

Nên chế biến cá 隈之魚 như thế nào?

Tagalog Translation

Paano ko dapat lutuin ang 隈之魚?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

隈魚

Hiragana
くまのみ
Kanji
熊の実
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
熱帯に生息するクマノミの一種で、イソギンチャクと共生する海水魚。体に特徴的な縞模様を持つ。
Easy Japanese Meaning
あたたかいうみの いそぎわに すむ ちいさな さかなの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
克拉克氏小丑鱼 / 小丑鱼的一种
Chinese (Traditional) Meaning
克氏海葵魚 / 克氏小丑魚
Korean Meaning
클라크흰동가리 / 말미잘물고기의 일종
Vietnamese Meaning
cá hề Clark (Amphiprion clarkii) / cá hải quỳ Clark
Tagalog Meaning
isang uri ng isda‑payaso (Clark’s anemonefish) / isdang naninirahan sa mga anemone sa dagat
What is this buttons?

I went fishing for kumadori.

Chinese (Simplified) Translation

我去钓隈鱼了。

Chinese (Traditional) Translation

我去釣隈魚了。

Korean Translation

저는 쿠마우오를 낚으러 갔습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã đi câu cá kuma-uo.

Tagalog Translation

Pumunta ako upang mangisda ng 隈魚.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

もったいない

Kanji
勿体ない
Adjective
Japanese Meaning
価値がない; 無駄な; 冒涜的な; 無駄にするには良すぎる
Easy Japanese Meaning
たいせつなものをむだにするのはよくないと感じること
Chinese (Simplified) Meaning
浪费的 / 可惜的(不该浪费) / 不配享有的
Chinese (Traditional) Meaning
浪費的;可惜的 / 不配的;受之有愧的 / 褻瀆的;對神聖之物不敬的
Korean Meaning
아깝다 / 과분하다 / 불경스럽다
Vietnamese Meaning
lãng phí; phí phạm / quá tốt để bị uổng phí / không xứng đáng (với thứ gì)
Tagalog Meaning
sayang; maaksaya / hindi karapat-dapat; masyadong maganda para sayangin / lapastangan; walang-galang sa banal
What is this buttons?

Throwing away clothes that are like new just because they don't fit is, from a resource perspective, truly a waste.

Chinese (Simplified) Translation

明明像新的一样,却因为尺码不合就把衣服扔掉,从资源的角度来看真是太浪费了。

Chinese (Traditional) Translation

明明跟新品無異,卻因為尺寸不合就把衣服丟掉,從資源的角度來看,實在很浪費。

Korean Translation

새것과 다름없는 옷을 사이즈가 맞지 않는다는 이유로 버리는 것은 자원 관점에서도 정말 아깝다.

Vietnamese Translation

Vứt bỏ quần áo còn như mới chỉ vì không vừa kích cỡ thật sự là lãng phí về mặt tài nguyên.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★