Search results- Japanese - English

Hiragana
ひな
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
可愛らしさなどの好ましい意味合いを持つ小称接頭辞
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつけて、よいいみでちいさくてかわいいとしめす
Chinese (Simplified)
表示幼小、稚嫩,带有亲昵、可爱色彩的前缀 / 表示小型、迷你,含赞许意味的前缀
What is this buttons?

The miniature dolls quietly arranged on the altar transcended mere decoration, capturing visitors' hearts with their delicate craftsmanship and endearing charm as symbols of a family's prayers and traditions hoping for a child's healthy growth.

Chinese (Simplified) Translation

静静摆放在祭坛上的雏人偶,超越了单纯的装饰,作为家人祈愿孩子健康成长与传统的象征,以其精致的工艺和可爱的姿态打动了来访者的心。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

避難生活

Hiragana
ひなんせいかつ
Noun
Japanese Meaning
災害や事故などで自宅を離れ、避難所や仮設住宅などで一時的に暮らすこと。また、そのような暮らしの状態。 / 通常の生活環境から離れて、安全を確保するために行う長期・短期の避難中の生活全般。
Easy Japanese Meaning
災害で家をはなれひなんじょやしりあいのいえでしばらくくらすこと
Chinese (Simplified)
在避难所的生活 / 作为灾民的生活 / 灾后临时安置期间的生活
What is this buttons?

After the earthquake, we were forced to live in evacuation shelters.

Chinese (Simplified) Translation

地震过后,我们被迫过上了避难生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ハイ
Kunyomi
ひれ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
外衣。うわぎ。特に上から羽織る衣服。 / 古代中国などで用いられた肩掛け状の装飾的な衣。ひれ。
Easy Japanese Meaning
うすいぬのをかたにかけるうわぎのこと。むかしのふく。
Chinese (Simplified)
荨麻(荨麻属植物) / 苎麻(白麻)
What is this buttons?

This cape is made from nettle.

Chinese (Simplified) Translation

这件披风是用荨麻(Urtica)制成的。

What is this buttons?

避難指示

Hiragana
ひなんしじ
Noun
Japanese Meaning
避難を行うように指示・命令すること。また、その指示・命令。 / 災害や危険が差し迫った際に、行政機関などが住民に対して安全な場所へ避難するよう公式に出す指示。
Easy Japanese Meaning
あぶないときに ここから にげてください と しやくしょなどが だす しらせ
Chinese (Simplified)
要求人员撤离至安全地点的官方指令 / 灾害发生时指导民众避难的通知 / 规定疏散路线或地点的命令
What is this buttons?

Due to the earthquake, an evacuation order was issued by the city.

Chinese (Simplified) Translation

因地震,市政府已发布疏散指示。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

日長

Hiragana
ひなが
Kanji
日永
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
日中の時間が長いこと。また、そのさま。 / 一日じゅう。終日。 / 春や夏の、日が長く感じられるころ。
Easy Japanese Meaning
ひがながくかんじられることをあらわすことばでおもにはるにいう
Chinese (Simplified)
白昼较长 / 日照时间长 / 春季白天变长的时节
What is this buttons?

His days will continue as long as he lives.

Chinese (Simplified) Translation

他的日子将会很长,只要他还活着就会持续下去。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

日永

Hiragana
ひなが
Noun
Japanese Meaning
春などで日脚が長く感じられること。また、そのような日。 / 一日中。終日。
Easy Japanese Meaning
はるのひがながくかんじられるひのこと
Chinese (Simplified)
春季白昼较长的时节 / 春日白天较长的现象
What is this buttons?

The long day in spring feels very long.

Chinese (Simplified) Translation

春天的白昼让我感觉非常漫长。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

夷守

Hiragana
えびすもり / えみしもり / いしゅ
Noun
historical obsolete
Japanese Meaning
古代日本において、辺境の地を守るために任命された共治の長。共に支配する首長の一人。 / 遠隔地や異民族との境界を防衛・管理した者、またはその役職。 / (歴史・廃用)中央政権から派遣され、遠方の地を保護・統治する補佐的な首長。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで、とおくのくにをまもったり、おさめたりしたひとのなまえ
Chinese (Simplified)
古代日本的共治首领,负责守护偏远地区 / 古代日本的副首领,掌管远方之地的防卫与治理
What is this buttons?

The position of Ebisu was in charge of local administration in ancient Japan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

夷守

Hiragana
ひなもり
Proper noun
Japanese Meaning
日本の地名・人名などに用いられる固有名詞。文脈により具体的な場所や姓を指す。
Easy Japanese Meaning
むかしのちめいで、いまのあきたけんのいちぶのところのなまえ
Chinese (Simplified)
日本地名
What is this buttons?

I live in Ebisu.

Chinese (Simplified) Translation

我住在夷守。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
おもかげ
Kanji
面影
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
面影、似姿、記憶に残る姿や印象 / 亡くなった人などを思い起こさせる姿や雰囲気
Easy Japanese Meaning
ひとのかおやすがたがおもいでにのこるようす
Chinese (Simplified)
容貌的印象 / 旧日风貌的影子 / 对某人面容的记忆
What is this buttons?

When I see his face, I am reminded of the old days.

Chinese (Simplified) Translation

看到他的容颜,便会想起往日的时光。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

人影

Hiragana
ひとかげ
Noun
figuratively
Japanese Meaning
人の姿や形が見えること。また、その姿や形。 / 人の影。人のシルエット。 / (比喩的に)人がいた痕跡や気配。
Easy Japanese Meaning
ひとのかげや、ひとのすがたにみえるもの。ひとがいたあとをさすこともある。
Chinese (Simplified)
人的身影 / 人的影子 / (比喻)人的踪迹
What is this buttons?

In the darkness, I vaguely saw a figure of a person.

Chinese (Simplified) Translation

在黑暗中,隐约看见了一个人影。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★