Search results- Japanese - English

長巻

Hiragana
ながまき
Noun
Japanese Meaning
長柄の日本刀の一種 / 長く巻いた巻物や巻いたものを指すこともある
Easy Japanese Meaning
ながい もちてが ついた かたなで ぶきの なまえ。むかしの せんそうで つかわれた。
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
ちょう / おさ
Noun
Japanese Meaning
首長、リーダー
Easy Japanese Meaning
くみやしょくばなどのいちばんえらいひと。みんなをまとめるひと
Chinese (Simplified)
负责人 / 首长 / 领导者
What is this buttons?

At the meeting, the head of the department carefully spoke as the facilitator, attentively addressing opposing opinions and guiding the group toward a final conclusion.

Chinese (Simplified) Translation

在会议中,作为议题主持人的部门负责人谨慎发言,耐心听取反对意见并将讨论引向最终结论。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
かん / けん
Kunyomi
まき /
Character
Japanese Meaning
巻き / 風 / 音量
Easy Japanese Meaning
まいたものや、本やまんがのひとまとまりをあらわすことば
What is this buttons?
What is this buttons?

Hiragana
まき / かん
Noun
Japanese Meaning
書物や文書の一区分となる単位。また、その部分を巻物にしたもの。 / 書物・全集などで、内容や分量により区別されたそれぞれの部分。 / フィルムやテープなどを巻いたものの一本分。 / 渦巻き状・らせん状に巻かれたものや、巻くこと。 / 相撲などで、まわしの一部であるたれのこと。
Easy Japanese Meaning
まいたかみのものをいう。ほんをいくつかにわけたときのひとつもいう。
Chinese (Simplified)
卷轴 / 卷册 / 书卷
What is this buttons?

He was reading an ancient scroll.

Chinese (Simplified) Translation

他正在读古代的卷轴。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
かん / まき
Affix
Japanese Meaning
書物や文章の区切りを表す接辞 / 巻物や書籍の単位を表す接辞
Easy Japanese Meaning
ほんの まとまりを あらわす ことば。すうじの あとに つけて なんかんめを しめす。
Chinese (Simplified)
卷(书籍的分卷、卷册) / 卷轴;书卷 / 章;章节
What is this buttons?

He added a new reel of books to the bookshelf.

Chinese (Simplified) Translation

他在书架上添加了一卷新书。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
かん
Counter
Japanese Meaning
本の巻数 / 映画のリール
Easy Japanese Meaning
ほんのまとまりをかぞえることば。えいがにつかううすくてながいもののまきもかぞえる。
Chinese (Simplified)
书籍的卷、册(计数单位) / 电影胶片的一卷(计数单位)
What is this buttons?

This monograph series was published across twelve volumes, accompanied by detailed annotations and abundant illustrations, and had such an impact on academia that it forced a re-examination of historical perspectives.

Chinese (Simplified) Translation

这部研究著作共分12卷出版,附有详细注释和大量图版,其影响力足以促使学术界重新审视历史观。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鳴門巻

Hiragana
なるとまき
Kanji
鳴門巻き
Noun
Japanese Meaning
魚のすり身を主材料とする加工食品で、白い生地の中にピンク色の渦巻き模様があり、主に汁物や麺類の具・彩りとして用いられるもの。 / 徳島県鳴門市付近の鳴門海峡の渦潮をかたどったとされる、渦巻き状の模様を特徴とする蒲鉾の一種。
Easy Japanese Meaning
しろいかまぼこで、なかにももいろのうずまきがある。うすくきってめんなどにのせる。
Chinese (Simplified)
一种日式鱼糕(蒲鉾),外层白色,内有粉红螺旋纹。 / 制成卷状后切片,常作拉面等菜肴的点缀。
What is this buttons?

For tonight's dinner, I prepared a special Naruto roll.

Chinese (Simplified) Translation

今天的晚饭准备了特制的鸣门卷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

手巻

Hiragana
てまき
Kanji
手巻き
Noun
Japanese Meaning
手で巻くこと、または手で巻かれたものを指す名詞。例:手巻き寿司の略称など。
Easy Japanese Meaning
てでまくことや、てでまいたすしのこと。円すいのかたちのすしをさすことがおおい。
Chinese (Simplified)
手动卷绕;手工卷制 / 手卷寿司(常为锥形)
What is this buttons?

This watch is a hand-winding type.

Chinese (Simplified) Translation

这只手表是手动上链的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

恵方巻

Hiragana
えほうまき
Noun
Japanese Meaning
節分の時期に、その年の恵方(吉とされる方角)を向いて無言で丸かじりすると縁起が良いとされる、太く大きな巻き寿司。関西地方の風習として始まり、現在では全国的に広まっている。
Easy Japanese Meaning
せつぶんのひにねがいごとをしながらきまったほうこうをむいてたべるながいまきずし
Chinese (Simplified)
日本节分时面向吉方位整吃的大型寿司卷。 / 节分习俗食品,按当年吉方位不切整食的太卷寿司。
What is this buttons?

Every year on Setsubun, there is a custom of eating Ehomaki.

Chinese (Simplified) Translation

每年节分都会吃惠方卷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

兵曹長

Hiragana
へいそうちょう
Noun
of the Imperial Japanese Navy
Japanese Meaning
旧日本海軍における下士官の最上位の階級名。現在の海上自衛隊などでも用いられることがある。 / 軍隊組織で、兵を直接指揮・監督する立場にある上級下士官。
Easy Japanese Meaning
かいぐんでの下のほうのしょさむかんで、へいしをまとめてしどうする人
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★