Last Updated
：2026/01/05
鳴門巻
Hiragana
なるとまき
Kanji
鳴門巻き
Noun
Japanese Meaning
魚のすり身を主材料とする加工食品で、白い生地の中にピンク色の渦巻き模様があり、主に汁物や麺類の具・彩りとして用いられるもの。 / 徳島県鳴門市付近の鳴門海峡の渦潮をかたどったとされる、渦巻き状の模様を特徴とする蒲鉾の一種。
Easy Japanese Meaning
しろいかまぼこで、なかにももいろのうずまきがある。うすくきってめんなどにのせる。
Chinese (Simplified) Meaning
一种日式鱼糕（蒲鉾），外层白色，内有粉红螺旋纹。 / 制成卷状后切片，常作拉面等菜肴的点缀。
Chinese (Traditional) Meaning
一種魚板，外白內有粉紅渦紋，通常製成條狀後切片。 / 常用作拉麵、關東煮等料理的點綴配料。
Korean Meaning
가마보코의 일종으로, 겉은 흰색이고 속에 분홍 소용돌이 무늬가 있는 어묵. / 통으로 만들어 얇게 썰어 국수·탕 등에 고명으로 쓰는 식재료.
Vietnamese Meaning
Chả cá narutomaki (kamaboko) trắng bên ngoài, bên trong có họa tiết xoắn màu hồng. / Loại chả cá làm thành ổ/cuộn, cắt lát để thêm vào món ăn như trang trí.
Tagalog Meaning
uri ng kamaboko (fishcake) na puti sa labas at may kulay-rosas na spiral sa loob / hinihiwang pamuting sahog sa ramen at iba pang putahe
Sense（1）
鳴門巻き: A type of 蒲鉾 (kamaboko, “fishcake”) that is white on the outside with a pink spiral pattern on the inside. Prepared in loaves or rolls, then sliced and added to dishes as a garnish.
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
鳴門巻き: A type of 蒲鉾 (kamaboko, “fishcake”) that is white on the outside with a pink spiral pattern on the inside. Prepared in loaves or rolls, then sliced and added to dishes as a garnish.
See correct answer
鳴門巻
See correct answer
For tonight's dinner, I prepared a special Naruto roll.
See correct answer
今日の晩御飯には、特製の鳴門巻を用意しました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
