Search results- Japanese - English

蹲踞

Hiragana
そんきょ
Verb
Japanese Meaning
しゃがみこんで、腰を低く構えること。相撲や剣道などで、対戦前に定められた姿勢をとること。
Easy Japanese Meaning
ひざをまげて、からだをひくくしてしゃがむこと。すもうやけんどうでするかたち。
Chinese (Simplified) Meaning
蹲下;蹲坐 / (相扑、剑道)采取蹲踞姿势
Chinese (Traditional) Meaning
蹲下;蹲坐 / (相撲、劍道)作蹲踞姿勢
Korean Meaning
쪼그려 앉다 / 몸을 웅크리다 / (스모·검도) 손쿄 자세를 취하다
Vietnamese Meaning
ngồi chồm hổm / ngồi xổm / (sumo, kendo) vào tư thế sonkyo
Tagalog Meaning
umupo nang nakabaluktot ang tuhod / yumukod sa mababang posisyon / (sa sumo/kendo) pumosisyon sa sonkyo
What is this buttons?

He was crouching in fear.

Chinese (Simplified) Translation

他因恐惧而蹲伏着。

Chinese (Traditional) Translation

他因恐懼而蹲在地上。

Korean Translation

그는 공포에 쭈그리고 앉아 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ta ngồi xổm vì sợ hãi.

Tagalog Translation

Nakayukod siya sa takot.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

蹲踞

Hiragana
つくばい
Noun
Japanese Meaning
しゃがんで両足を折り曲げ、腰を落とした姿勢。また、そのようにうずくまること。茶道や武道での基本姿勢の一つ。 / (茶道)茶室の露地に設けられた、手水を使うための低い石造りの手水鉢「つくばい」を前にして身を低くしてかがみこむ作法・姿勢。 / (能・歌舞伎など)役者が腰を深く落とし、両膝を折って身を低く構える演技上の型。
Easy Japanese Meaning
おちゃかいのまえやおてらで、てやくちをきよめるために水をためた、ひくいつくえのようなうつわ
Chinese (Simplified) Meaning
茶道或佛教仪礼前用于净手的小型石制水盆 / 日本庭园中供人蹲下取水的洗手石盆
Chinese (Traditional) Meaning
茶道前淨手用的石製小水盆 / 佛教儀式盥洗用的小型石盆
Korean Meaning
다도 전에 손을 씻는 작은 석조 물그릇 / 불교 의식에서 정결례에 쓰는 작은 돌물통
Vietnamese Meaning
Bồn nước đá nhỏ dùng để rửa tay trước trà đạo (tsukubai). / Chậu rửa tay thấp trong nghi lễ tẩy tịnh Phật giáo. / Chậu đá truyền thống đặt trong vườn trà Nhật.
Tagalog Meaning
mababang batong palanggana para sa ritwal na paghuhugas / batong hugasan sa Budismo / palanggana sa hardin ng tsaa bago ang seremonyang tsaa
What is this buttons?

He was squatting on a bench in the park.

Chinese (Simplified) Translation

他蹲在公园的长椅上。

Chinese (Traditional) Translation

他蹲在公園的長椅上。

Korean Translation

그는 공원 벤치에 쭈그려 앉아 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ta đang ngồi xổm trên băng ghế trong công viên.

Tagalog Translation

Nakayuko siya sa bangko ng parke.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

蹲踞

Hiragana
そんきょ
Noun
Japanese Meaning
和歌などで、初句と二句が同じ言葉で始まること。また、その構成の歌。 / 囲碁で、対局の始めに石を碁盤の上に置くこと。 / テニスで、サーブの前にボールを地面に数回強く打ち付けること。 / 相撲や剣道など武道で、試合や立ち合いの前にとる、腰を落としてしゃがむ姿勢。
Easy Japanese Meaning
ひざをまげて、からだを小さくしてしゃがむこと。すもうやけんどうのれいのかたち。
Chinese (Simplified) Meaning
蹲姿;蹲坐姿势 / 蹲伏的姿势 / (相扑、剑道)对阵前的蹲踞礼
Chinese (Traditional) Meaning
蹲坐的姿勢 / (相撲、劍道)蹲踞姿勢
Korean Meaning
쪼그려 앉음; 웅크림 / (스모·검도) 맞서기 전의 쪼그려 앉는 예의 자세
Vietnamese Meaning
tư thế ngồi xổm, ngồi chồm hổm / tư thế sonkyo (trong sumo, kendo)
Tagalog Meaning
pagkakahukod; mababang pagyuko / upong hukod; pag-upo nang baluktot ang tuhod / sonkyo: posisyong hukod sa sumo/kendo
What is this buttons?

He was crouching in fear.

Chinese (Simplified) Translation

他惊恐地蹲着。

Chinese (Traditional) Translation

他驚恐地蹲著。

Korean Translation

그는 공포에 쪼그려 앉아 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ta đang ngồi xổm vì sợ hãi.

Tagalog Translation

Siya ay nagkubli sa takot.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★