We met a wonderful tour guide on this trip.

我们在这次旅行中遇到了一位很棒的导游。

我們在這次旅行中遇到了一位很棒的導遊。

우리는 이번 여행에서 훌륭한 투어 가이드를 만났습니다.

Chúng tôi đã gặp một hướng dẫn viên du lịch tuyệt vời trong chuyến đi này.

Nakilala namin ang isang kahanga-hangang tour guide sa paglalakbay na ito.

I want to visit the Tulou, a traditional Chinese building.

我想参观中国的传统建筑土楼。

我想參觀中國的傳統建築土樓。

저는 중국의 전통 건축물인 토루(土樓)를 방문하고 싶습니다.

Tôi muốn đến thăm tulou, loại kiến trúc truyền thống của Trung Quốc.

Nais kong bisitahin ang mga tulou, ang tradisyonal na mga gusali ng Tsina.

I live in Chidori.

我住在千鸟。

我住在千鳥。

저는 치도리에 살고 있습니다.

Tôi sống ở Chidori.

Nakatira ako sa Chidori.

I met a beautiful dryad in the forest.

在森林中，我遇见了美丽的树精灵。

在森林中，遇見了美麗的樹精。

숲 속에서 아름다운 드리아드를 만났습니다.

Trong rừng, tôi đã gặp một dryad xinh đẹp.

Sa gitna ng gubat, nakasalubong ko ang isang magandang dryad.

This river is polluted with sewage sludge.

这条河被淤泥污染了。

這條河被淤泥污染了。

이 강은 슬러지로 오염되어 있습니다.

Con sông này bị ô nhiễm bởi bùn thải.

Ang ilog na ito ay kontaminado ng putik.

The season has come when the birds of passage fly south.

候鸟向南飞的季节来了。

候鳥南飛的季節到了。

철새들이 남쪽으로 날아가는 계절이 왔습니다.

Mùa chim di cư bay về phương Nam đã đến.

We are planning a post-wedding photography at our honeymoon.

我们打算在蜜月旅行时再婚。

我們打算在蜜月期間補拍婚紗照。

저희는 신혼여행 중에 결혼식 후 사진 촬영을 할 계획입니다.

Chúng tôi đang lên kế hoạch chụp ảnh sau hôn lễ trong kỳ trăng mật.

He is in charge of the cinematography of the movie.

他负责电影的补拍。

他負責電影的另行拍攝。

그는 영화의 별도 촬영을 담당하고 있습니다.

Anh ấy phụ trách quay riêng cho bộ phim.

Reading a book is perfect for this drowsy afternoon.

在这慵懒的下午，最适合读书。

在這個昏昏欲睡的午後，讀書最適合。

이 나른한 오후에는 책을 읽는 것이 가장 좋다.

Vào buổi chiều uể oải thế này, đọc sách là thích hợp nhất.

He spent a drowsy afternoon.

他度过了一个昏昏欲睡的下午。

他度過了一個昏昏欲睡的午後。

그는 나른한 오후를 보냈다.

Anh ấy đã trải qua một buổi chiều uể oải.