Search results- Japanese - English

足忠実

Hiragana
けんきゃく
Kanji
健脚
Noun
Japanese Meaning
言葉の意味を取得するためのダミー呼び出しです。
Easy Japanese Meaning
ながいきょりをよくあるけて、あまりつかれない人のこと。
Chinese (Simplified) Meaning
健脚者 / 走路耐力强的人 / 善于步行的人
Chinese (Traditional) Meaning
健腳的人 / 善於步行者 / 不知疲倦的步行者
Korean Meaning
지치지 않고 오래 걷는 사람 / 보행을 잘하는 사람
Vietnamese Meaning
người đi bộ dẻo dai, bền sức / người đi đường giỏi, đi khỏe / người đi không biết mệt
Tagalog Meaning
mahusay maglakad / hindi napapagod maglakad / matiyagang maglakad
What is this buttons?

He is a good walker, and he likes to walk long distances every day.

Chinese (Simplified) Translation

他腿脚很结实,喜欢每天走很长的路。

Chinese (Traditional) Translation

他腳力很好,喜歡每天走很長的距離。

Korean Translation

그는 다리가 튼튼해서 매일 먼 거리를 걷는 것을 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có đôi chân khỏe, thích đi bộ quãng đường dài mỗi ngày.

Tagalog Translation

Matibay ang kanyang mga paa at mahilig siyang maglakad ng mahabang distansya araw-araw.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

足指

Hiragana
あしゆび / そくし
Noun
Japanese Meaning
足の指。つま先を構成する指。 / 足先にある五本の指の総称。
Easy Japanese Meaning
あしのゆび。あしのさきにあり、あるくときにからだをささえる。
Chinese (Simplified) Meaning
脚趾 / 趾头 / 足趾
Chinese (Traditional) Meaning
腳趾 / 趾頭 / 足趾(解剖學)
Korean Meaning
발가락 / 발의 끝부분에 있는 각 부분
Vietnamese Meaning
ngón chân / ngón ở bàn chân
Tagalog Meaning
daliri sa paa / isa sa limang daliri ng paa
What is this buttons?

He injured his toe.

Chinese (Simplified) Translation

他的脚趾受伤了。

Chinese (Traditional) Translation

他弄傷了腳趾。

Korean Translation

그는 발가락을 다쳤다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị thương ở ngón chân.

Tagalog Translation

Nakasugat siya sa daliri ng paa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

足がすくむ

Hiragana
あしがすくむ
Kanji
足が竦む
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
恐怖や緊張などで、立っていられない、または動けなくなる状態を表す慣用表現。
Easy Japanese Meaning
こわさやおどろきで、とつぜんこしがぬけたようにうごけなくなるようす
Chinese (Simplified) Meaning
吓得动弹不得 / 吓得双腿发软 / 因恐惧而迈不开腿
Chinese (Traditional) Meaning
因恐懼而動彈不得 / 嚇得腳軟 / 嚇得兩腿發軟
Korean Meaning
두려움에 몸이 굳어 움직이지 못하다 / 무서워 발이 얼어붙다 / 공포로 꼼짝 못하다
Vietnamese Meaning
chân bủn rủn (vì sợ) / đứng chết trân / không nhúc nhích được vì sợ
What is this buttons?

When I stepped onto the rooftop of the tall building, I froze in place.

Chinese (Simplified) Translation

站在高楼的屋顶那一刻,我感到双腿发软。

Chinese (Traditional) Translation

當我站在高樓的屋頂那一瞬間,感覺雙腿一軟。

Korean Translation

높은 빌딩의 옥상에 서자마자 다리가 굳는 것을 느꼈다.

Vietnamese Translation

Khoảnh khắc tôi đứng trên mái một tòa nhà cao, tôi cảm thấy chân mình chùn lại.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

足底

Hiragana
そくてい
Noun
Japanese Meaning
足の裏。足の底の部分。 / (比喩的に)支えとなる部分や基礎部分。
Easy Japanese Meaning
あしのうらのこと。たっているときにじめんにふれているぶぶん。
Chinese (Simplified) Meaning
脚底 / 脚掌底部 / 跖面(医学)
Chinese (Traditional) Meaning
腳底 / 腳掌底部 / 足部底面
Korean Meaning
발바닥 / 족저
Vietnamese Meaning
lòng bàn chân / gan bàn chân / mặt dưới bàn chân
What is this buttons?

He seemed in pain with a stone stuck in his sole.

Chinese (Simplified) Translation

他脚底被石子扎到,显得很痛苦。

Chinese (Traditional) Translation

他腳底被石頭刺到,看起來很痛。

Korean Translation

그는 발바닥에 돌이 박혀서 아파 보였다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị một viên đá đâm vào lòng bàn chân và trông như đang rất đau.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

足の裏

Hiragana
あしのうら
Noun
Japanese Meaning
足の裏は、立ったり歩いたりする際に地面と接する足の底の部分を指す名詞。 / 足の裏は、かかとからつま先までの下側全体を含み、土踏まずや指のつけ根などを含む部分を指す。
Easy Japanese Meaning
あしの したで、あるくときに じめんに あたる ところ。
Chinese (Simplified) Meaning
脚底 / 足底 / 脚掌
Chinese (Traditional) Meaning
腳底 / 足底 / 腳底板
Korean Meaning
발바닥 / 발의 밑면
Vietnamese Meaning
lòng bàn chân / gan bàn chân / mặt dưới bàn chân
Tagalog Meaning
talampakan / talampakan ng paa / ilalim ng paa
What is this buttons?

The sole of my foot hurts.

Chinese (Simplified) Translation

脚底很痛。

Chinese (Traditional) Translation

我的腳底很痛。

Korean Translation

발바닥이 아파요.

Vietnamese Translation

Lòng bàn chân tôi đau.

Tagalog Translation

Masakit ang talampakan ng paa ko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鶏足

Hiragana
けいそく
Noun
Japanese Meaning
鶏の脚部。特に食用とする、ももから先の部分。 / 仏教などで、机や台の脚が三本または四本分かれた形を、鶏の足に見立てていう語。
Easy Japanese Meaning
にわとりのあしのこと。たべるぶぶんをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
鸡腿 / 鸡腿肉
Chinese (Traditional) Meaning
雞腿 / 雞的腿
Korean Meaning
닭다리 / 닭의 다리 부위
Vietnamese Meaning
chân gà / đùi gà
Tagalog Meaning
paa ng manok / binti ng manok
What is this buttons?

I like frying chicken legs.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢炸鸡爪。

Chinese (Traditional) Translation

我喜歡炸雞腳。

Korean Translation

저는 닭발을 튀기는 것을 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Tôi thích chiên chân gà.

Tagalog Translation

Mahilig akong magprito ng paa ng manok.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

足を洗う

Hiragana
あしをあらう
Verb
idiomatic neologism
Japanese Meaning
悪事や好ましくない仕事などから身を引き、堅気の生活に戻ること。
Easy Japanese Meaning
よくないしごとや生活をやめて、まじめな道にもどること
Chinese (Simplified) Meaning
改邪归正,退出不正当行业 / 洗手不干 / 退出某行业或生意
Chinese (Traditional) Meaning
改邪歸正,停止從事違法或不體面的勾當 / 退出某個行業或工作,不再從事
Korean Meaning
부정한 일에서 손을 씻다 / 바르지 못한 생활을 청산하다 / (신조어) 사업을 그만두다
Vietnamese Meaning
từ bỏ việc làm ăn mờ ám, quay về sống lương thiện / (nghĩa mới) bỏ nghề/thoát khỏi ngành kinh doanh (bất kể có chính đáng hay không)
Tagalog Meaning
magbagong-buhay; tumigil sa ilegal o masamang hanapbuhay / iwan ang trabaho o pamumuhay na di kagalang-galang / tumigil o umalis sa negosyo
What is this buttons?

He decided to leave the criminal life for the sake of his family.

Chinese (Simplified) Translation

他为了家人下定决心洗手不干。

Chinese (Traditional) Translation

他為了家人決心洗手不幹。

Korean Translation

그는 가족을 위해 범죄 생활을 청산하기로 결심했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã quyết định từ bỏ cuộc sống cũ vì gia đình.

Tagalog Translation

Nagpasya siyang talikuran ang kanyang dating buhay para sa pamilya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

足を運ぶ

Hiragana
あしをはこぶ
Verb
Japanese Meaning
ある場所へ実際に行くこと。訪問すること。 / わざわざその場所へ行く、という丁寧・婉曲な言い方。 / 特定の目的(あいさつ・取引・見学など)のために出向くこと。
Easy Japanese Meaning
わざわざそのばしょへいくことをていねいにいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
前往 / 到访 / 特地去
Chinese (Traditional) Meaning
前往 / 造訪 / 特地前去
Korean Meaning
찾아가다 / 방문하다 / 일부러 오거나 가다
Vietnamese Meaning
đi đến (một nơi) / đến thăm / cất công đến
Tagalog Meaning
pumunta / bumisita / dumaan
What is this buttons?

I heard that the museum has a special exhibition, so I plan to go there this weekend.

Chinese (Simplified) Translation

听说那家美术馆有特别展览,我打算周末去一趟。

Chinese (Traditional) Translation

聽說那家美術館有特別展,我打算週末去一趟。

Korean Translation

그 미술관에서 특별전이 열린다고 들어서 주말에 가려고 한다.

Vietnamese Translation

Nghe nói bảo tàng đó có một triển lãm đặc biệt, tôi định đi vào cuối tuần.

Tagalog Translation

Nabalitaan kong may espesyal na eksibisyon ang museo, kaya balak kong bumisita doon sa katapusan ng linggo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

仮足

Hiragana
ぎそく
Kanji
偽足
Noun
Japanese Meaning
細胞の表面から一時的に突出する仮の足状の構造。アメーバ運動や捕食などに用いられる。 / 生物が一時的に伸ばす足のような突起全般を比喩的に指すこともある。
Easy Japanese Meaning
さいぼうがうごくためやえさをとるために、いっときのばすからだのはし。
Chinese (Simplified) Meaning
伪足 / 细胞为运动或摄食形成的临时突起
Chinese (Traditional) Meaning
細胞膜向外延伸的暫時性突起,用於移動或攝食 / 原生生物的偽足
Korean Meaning
위족 / 세포가 이동·섭식할 때 일시적으로 뻗는 돌기
Vietnamese Meaning
chân giả (giả túc) trong tế bào học / mấu lồi tạm thời giúp tế bào di chuyển hoặc bắt mồi
Tagalog Meaning
huwad na paa (sa selula) / pansamantalang umbok ng lamad ng selula para sa paggalaw o paghuli ng pagkain
What is this buttons?

In cytology, a pseudopod is a structure for cell movement.

Chinese (Simplified) Translation

在细胞学中,伪足是细胞用于移动的结构。

Chinese (Traditional) Translation

在細胞學中,偽足是細胞用來移動的結構。

Korean Translation

세포학에서는、、위족은 세포가 이동하기 위한 구조입니다。。

Vietnamese Translation

Trong tế bào học, chân giả là cấu trúc giúp tế bào di chuyển.

Tagalog Translation

Sa pag-aaral ng mga selula, ang pseudopod ay isang estruktura na ginagamit ng selula upang gumalaw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

足回り

Hiragana
あしまわり
Noun
Japanese Meaning
足の周辺。また、歩行や移動に関する状態や条件。 / 履物や靴など、足に身につけるもの。 / 自動車や鉄道車両などのサスペンションや車輪まわりの装置。 / 比喩的に、行動力や機動力、交通手段など。
Easy Japanese Meaning
あしのまわりのようすや、くつなどあしにつけるもののようすをいうことばです
Chinese (Simplified) Meaning
脚下周围区域 / 足部穿着(鞋、袜等) / 车辆悬挂系统
Chinese (Traditional) Meaning
腳邊、足下的周圍 / 鞋履 / 車輛的懸吊等底盤部件
Korean Meaning
발 주변 / 신발 등 발에 착용하는 것 / 자동차의 서스펜션·바퀴 등 주행 장치
Vietnamese Meaning
khu vực quanh bàn chân / giày dép, đồ mang chân / hệ thống treo và phần bánh/gầm của xe
Tagalog Meaning
paligid ng paa / kasuotan sa paa / suspensiyon ng sasakyan
What is this buttons?

His footwork is so fast that it's hard to keep up.

Chinese (Simplified) Translation

他的脚步非常快,很难追上。

Chinese (Traditional) Translation

他的腳步非常快,很難追上他。

Korean Translation

그의 발놀림이 매우 빨라서 따라잡기 어렵다.

Vietnamese Translation

Anh ấy di chuyển rất nhanh nên rất khó để đuổi kịp.

Tagalog Translation

Napakabilis ng kanyang galaw kaya mahirap siyang habulin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★