Search results- Japanese - English
Keyword:
歌
Hiragana
うた
Noun
Japanese Meaning
声に節をつけてうたうこと、またはその曲・作品。和歌・短歌などの詩歌を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
こえでおとにあわせてことばをうたうもの
Chinese (Simplified) Meaning
歌曲 / 歌谣 / 诗歌
Chinese (Traditional) Meaning
歌曲 / 歌謠 / 詩歌
Korean Meaning
노래 / 가요
Vietnamese Meaning
bài hát / ca khúc / bài ca
Tagalog Meaning
awit / kanta / musika na inaawit
Related Words
賀
Onyomi
ガ
Kunyomi
よろこぶ
Character
grade-5-kanji
kanji
Japanese Meaning
祝福する、挨拶する、祝う
Easy Japanese Meaning
よろこびやいわいをあらわすいみのかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
祝贺 / 庆贺 / 致贺
Chinese (Traditional) Meaning
祝賀 / 慶賀 / 道喜
Korean Meaning
축하하다 / 경하하다 / 경축하다
Vietnamese Meaning
chúc mừng / chúc tụng / chào mừng
Tagalog Meaning
pagbati / bumati / pagdiriwang
賀
Hiragana
が
Noun
Japanese Meaning
祝い。喜びを表すこと。 / 祝賀や慶事の際に用いる言葉。また、その書簡や贈り物。
Easy Japanese Meaning
めでたいできごとをいわうことや、そのことば
Chinese (Simplified) Meaning
祝贺 / 贺词 / 贺喜
Chinese (Traditional) Meaning
祝賀；慶賀 / 賀詞；賀意
Korean Meaning
축하 / 경하 / 축하의 인사
Vietnamese Meaning
lời chúc mừng / sự chúc tụng / lời chúc phúc
Tagalog Meaning
pagbati / maligayang bati
Related Words
歌
Onyomi
か
Kunyomi
うた / うたう
Character
Japanese Meaning
歌
Easy Japanese Meaning
こえやおんがくにあわせて、リズムよくうたうことや、そのきょくのこと
Chinese (Simplified) Meaning
歌曲；歌谣 / 唱歌；歌唱
Chinese (Traditional) Meaning
歌曲 / 歌唱（文言）
Korean Meaning
노래 / 노래하다
Vietnamese Meaning
bài hát / hát
歌
Hiragana
うた / か
Affix
Japanese Meaning
歌・詩・和歌などを表す語。動詞「歌う」の連用形や「歌となるもの」「歌に関するもの」を示す。接尾語的にも用いられ、「子守歌」「軍歌」などのように、音楽的に節をつけて歌うもの全般を指す。 / 上代日本語・古典日本語において、和歌や詩歌を表す名詞。短歌・長歌などの総称。 / 動詞「歌う」の連用形として用いられ、「歌い」「歌いて」など、活用の基幹となる語幹。 / 比喩的に、鳥や虫などが声を出すことをいう場合もある。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつきそのことをうたにしたものをしめす
Chinese (Simplified) Meaning
作为后缀，表示“歌曲、唱歌” / 作为后缀，表示“和歌（日本诗体）”
Chinese (Traditional) Meaning
歌曲；唱歌 / 日本詩歌；和歌
Korean Meaning
노래 / 노래하다 / 일본 시가(와카)
Vietnamese Meaning
bài hát / hát / thơ Nhật (waka)
Tagalog Meaning
awit; kanta / umawit / tulang Hapones (waka)
Related Words
会賀
Hiragana
あいか
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。喜びや祝賀、「会して賀する（集まり祝う）」といったイメージを込めて名付けられることがある。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性人名 / 日本女性名
Korean Meaning
일본 여성의 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ (tiếng Nhật) / tên con gái tiếng Nhật
Related Words
荒賀
Hiragana
あらが
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に「荒」は荒々しい・未開の、「賀」は祝う・喜びを表す漢字で構成される。地名や一族名に由来することが多い。
Easy Japanese Meaning
あらがとよむにほんのみょうじです
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏。 / 日本人的姓氏之一。
Korean Meaning
일본의 성(姓)
Vietnamese Meaning
họ Nhật Bản / họ Araga (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapon (Araga)
Related Words
賀頌
Hiragana
がしょう / がじゅ
Noun
Japanese Meaning
祝賀や称賛の言葉、またはその文章・詩文。慶事をたたえ、相手の幸福や繁栄を祈る内容を持つ。
Easy Japanese Meaning
人をことほいてたたえることや、そのことばや文をていねいに言うこと
Chinese (Simplified) Meaning
祝贺与颂扬的话语 / 表达庆贺的赞辞 / 祝贺用的文辞或文章
Chinese (Traditional) Meaning
慶賀的讚美或頌詞 / 祝賀詞 / 讚頌文
Korean Meaning
축하를 표하는 찬사 / 경축을 노래하는 찬가 / 축하 메시지를 담은 글
Vietnamese Meaning
lời ca ngợi, chúc mừng / bài văn hoặc bài thơ chúc tụng
Tagalog Meaning
papuring pagbati / mensaheng pambati at papuri / teksto ng pagbati at papuri
Related Words
賀頌
Hiragana
がしょうする / がじゅする
Kanji
賀頌する
Verb
Japanese Meaning
祝ったり、ほめたたえたりすること。
Easy Japanese Meaning
よろこびのきもちをこめて、ほめたたえ、おいわいのことばをおくること
Chinese (Simplified) Meaning
祝贺并赞美 / 庆贺并颂扬 / 称颂以示庆贺
Chinese (Traditional) Meaning
慶賀並稱頌 / 祝賀讚頌 / 表示慶賀與讚美
Korean Meaning
축하하고 칭송하다 / 경축하며 찬양하다
Vietnamese Meaning
chúc mừng và ca ngợi / tán dương, ngợi ca (một cách trang trọng)
Tagalog Meaning
magdiwang at magpuri / ipagdiwang at papurihan / magbigay ng pagbati at papuri
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
賀章
Hiragana
がじょう
Kanji
賀状
Noun
Japanese Meaning
祝いの言葉やメッセージ / 祝意を表す手紙やカード / 慶事に際して送る祝賀の文章
Easy Japanese Meaning
おいわいやおめでとうの気もちをかいたてがみやカードのこと
Chinese (Simplified) Meaning
祝贺信息；祝贺语 / 贺信；贺函 / 贺卡；贺状
Chinese (Traditional) Meaning
祝賀訊息、賀詞 / 賀卡 / 祝賀信件、賀函
Korean Meaning
축하 메시지 / 축하가 담긴 카드나 편지 / 축하 문안
Vietnamese Meaning
thông điệp chúc mừng / thiệp hoặc thư chúc mừng / lời chúc mừng (trang trọng)
Tagalog Meaning
mensaheng pagbati / kard o liham na may mensaheng pagbati
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
