Last Updated：2026/01/09
Sentence
Our congratulatory praise for his success was heartfelt.
Chinese (Simplified) Translation
我们对他的成功表示衷心的祝贺。
Chinese (Traditional) Translation
我們對他成功的祝賀是發自內心的。
Korean Translation
그의 성공에 대한 우리의 축하 인사는 진심 어린 것이었다.
Indonesian Translation
Ucapan selamat kami atas kesuksesannya datang dari hati.
Vietnamese Translation
Lời chúc mừng của chúng tôi dành cho thành công của anh ấy là chân thành.
Tagalog Translation
Taos-puso ang aming pagbati sa kanyang tagumpay.
Quizzes for review
See correct answer
Our congratulatory praise for his success was heartfelt.
Our congratulatory praise for his success was heartfelt.
See correct answer
彼の成功に対する私たちの賀頌は心からのものだった。
Related words
賀頌
Hiragana
がしょう / がじゅ
Noun
Japanese Meaning
祝賀や称賛の言葉、またはその文章・詩文。慶事をたたえ、相手の幸福や繁栄を祈る内容を持つ。
Easy Japanese Meaning
人をことほいてたたえることや、そのことばや文をていねいに言うこと
Chinese (Simplified) Meaning
祝贺与颂扬的话语 / 表达庆贺的赞辞 / 祝贺用的文辞或文章
Chinese (Traditional) Meaning
慶賀的讚美或頌詞 / 祝賀詞 / 讚頌文
Korean Meaning
축하를 표하는 찬사 / 경축을 노래하는 찬가 / 축하 메시지를 담은 글
Indonesian
pujian perayaan atau ucapan selamat / teks yang memuat pujian atau ucapan selamat
Vietnamese Meaning
lời ca ngợi, chúc mừng / bài văn hoặc bài thơ chúc tụng
Tagalog Meaning
papuring pagbati / mensaheng pambati at papuri / teksto ng pagbati at papuri
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
